Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Background" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BACKGROUND

englisch background, aus: back und ground = grund.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BACKGROUND У НІМЕЦЬКА

Background  [ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BACKGROUND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BACKGROUND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Background» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

фон

Hintergrund

Тло є частиною ландшафту або сцені, віддаленої від глядача. Можна також вирішити грунтовку зображення. Цей фон зображення та його виконання можуть бути використані у візуальних мистецтвах як конструктивні засоби для створення просторової глибини або для підкреслення предмету чи мотиву. У цих контекстах фон також використовується як контраст переднього плану. У трансцендентному розумінні фон може бути прихованим контекстом, речі, які тільки поступово розпізнаються. У цьому контексті прикметник також глибоко "глибокий", "мудрий" і "цінний". У деяких випадках використання слова "фольга" також можна знайти у вищій мові, якщо це означає фон. Фонове прізвище документально зафіксовано німецькою мовою лише з 18 століття, і він повертається до набагато старшого припущення позаду або прислівника. Der Hintergrund ist der von einem Betrachter fernliegende Teil einer Landschaft oder einer Bühne. Es kann auch die Grundierung eines Bildes angesprochen sein. Dieser Bildhintergrund und seine Ausführung kann in der Bildenden Kunst als Gestaltungsmittel verwendet werden, um räumliche Tiefe zu erzeugen, oder um das eigentliche Thema beziehungsweise Motiv zu betonen. In diesen Zusammenhängen wird Hintergrund auch als Gegenbegriff zu Vordergrund verwendet. Im übertragenen Sinne kann mit Hintergrund ein verborgener Zusammenhang gemeint sein, eine Sache, die erst allmählich erkennbar wird. In diesem Kontext steht das Adjektiv hintergründig auch für „tief“, „klug“ und „wertvoll“. Mitunter findet sich in gehobener Sprache auch die Verwendung des Wortes „Folie“, wenn ein Hintergrund gemeint ist. Das Substantiv Hintergrund ist im Deutschen erst seit dem 18. Jahrhundert belegt und geht auf die viel ältere Präposition hinter bzw. das Adverb hinten zurück.

Визначення Background у німецька словнику

походження; Навколишнє середовище, з якого виросло щось; духовний, матеріальний, історичний фон когось, досвід роботи, знання кінопроекції або значне збільшення фотографії в якості фонового музичного тла. походження; Навколишнє середовище, з якого виросло щось; духовний, матеріальний, історичний фон когось, щось використання освітньої мови. Herkunft; Milieu, aus dem etwas erwachsen ist; geistiger, materieller, historischer Hintergrund von jemandem, etwas Berufserfahrung, Kenntnisse Filmprojektion oder stark vergrößertes Foto als Hintergrund musikalischer Hintergrund. Herkunft; Milieu, aus dem etwas erwachsen ist; geistiger, materieller, historischer Hintergrund von jemandem, etwasGebrauchbildungssprachlich.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Background» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BACKGROUND


Ambientsound
[ˈæmbɪəntsaʊnd] 
Discosound
Dịscosound, Dịskosound […saʊnd]
Diskothekensound
Diskothe̲kensound
Foxhound
Fọxhound […ha͜unt] 
Greyhound
[ˈɡreɪhaʊnd] 
Inbound
[ˈɪnba͜unt] 
Mound
[ma͜unt]  , englisch: [maʊnd]
Outbound
[ˈa͜utba͜unt] 
Pound
[paʊnd] 
Quadrosound
Qua̲drosound
Rebound
[riˈba͜unt]  , auch: [ˈriːba͜unt]
Sound
[saʊnd] 
Turnaround
[ˈtəːnəraʊnd] 
Underground
[ˈandɐɡraʊnd] 
Workaround
[ˈwəːkəraʊnd]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACKGROUND

Backfisch
backfischhaft
Backfischschwärmerei
Backform
Backgammon
Backgroundmusiker
Backgroundmusikerin
Backgroundsänger
Backgroundsängerin
Backhähnchen
Backhand
Backhaube
Backhaus
Backhefe
Backhendl
Backhendlstation
Backhuhn
Backlash
Backlist
Backmischung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACKGROUND

Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mund
Rund
Sekund
Sund
Untergrund
Verbund
Vordergrund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Синоніми та антоніми Background в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BACKGROUND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Background» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Background

Переклад «Background» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BACKGROUND

Дізнайтесь, як перекласти Background на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Background з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Background» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

十五子棋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

backgammon
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

backgammon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बैकगैमौन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

لعبة الطاولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

нарды
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

gamão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ব্যাকগ্যামন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

jacquet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

backgammon
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Background
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

バックギャモン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

백개 먼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

backgammon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cờ thỏ cáo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பேக்காமன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tavla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

backgammon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

trik-trak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

нарди
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

joc de table
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τάβλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

backgammon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

backgammon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

backgammon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Background

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACKGROUND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Background» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Background
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Background».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACKGROUND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Background» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Background» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Background

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACKGROUND»

Дізнайтеся про вживання Background з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Background та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
CSS & HTML Design Patterns: 350 Rezepte für jedes Design und ...
Lösung Wenden Sie folgende Stile an: Mit background -color legen Sie die Hintergrundfarbe eines Elements fest. Mit background-color:transparent setzen Sie die Hintergrundfarbe auf transparent. Bei background-image:none wird kein  ...
Michael Bowers, 2008
2
Baby - Cutter: 3
Form. la Als Kurzform von gleichbed. engl. background music in der Bed. ' Hintergrund-, Begleitmusik, die musikalischem Spiel oder Gesang Tiefe verleiht und es klanglich abrundet, untermalt oder ausweitet', speziell im Jazz als Bezeichnung ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Spam und sein rechtlicher Hintergrund - Spam and the ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Fachhochschule Eberswalde, Veranstaltung: ecommerce, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Jeweils 10 Seiten auf ...
Nadin Schäfer, Prof. Dr Thoma, 2007
4
Datenbankprogrammierung mit PHP 5 und MySQL 5
85, 85)' >5 5 5 5 5</tdxtd style- 'background-color : 85, 65)' >5 5 541</tdxtd styl e= ' back ground-col - ' ' .gb(5,95,75)'>55f4b .gb(5, 95, 55) ' >55f 37 .gb(5, 95, 3 5)' >5 5f23</tdx/trxtrxtd 'ab(5,95,15)' >5 5ff</tdxtd !(5, 85, 255)'>5 5 5ff</tdxtd 'gb(5 ...
Helma Spona, 2008
5
Background checks bei der Personalauswahl: Eine kritische ...
Betrachtet man die heutige Unternehmenswelt sind gute Kontakte und Beziehungen zu Führungskräften und Personalentscheidern nach wie vor, generell als Vorteil zu betrachten, dennoch wandelt sich das Bild vom vertrauenden Unternehmen ...
Sandra Borat, 2011
6
Webseiten professionell erstellen: Programmierung, Design ...
Wie auch in den Beispielen zuvor wird die Hintergrundgrafik mit background- image ins body-Element eingebunden. Der Effekt, dass die Grafik beim Scrollen in längeren Seiteninhalten fix an ihrer Position stehen bleibt, wird durch die ...
Stefan Münz, 2008
7
CSS3: der Meisterkurs
body { color: rgb(51,51,51); background-color: rgb(85,85,85); background-image: url(../_images/  dark-victorian.jpg); background-repeat: repeat; background- attachment: fixed; background-position: 0 0; } header.page { display: block; ...
Jason Cranford Teague, 2011
8
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B. Cellulose) backbone chain Hauptkette /, Grundgerüst n (verzweigter Moleküle) backboned mit Wirbelsäule backboneless ohne Wirbelsäule backcross s. back- cross backdrop s background 1 . background 1 . Hintergrund m; 2. s. genetic ...
Manfred Eichhorn, 2005
9
Jetzt lerne ich Dreamweaver CS3: Websites entwickeln mit ...
... gray;margin:5px;width:180px} aen für alle Seiten .kasten{border: lpx solid black ;padding:0; margin-bottom:2px} . kästen ti tel {border-bottom-style:dotted; border- bottom-color:silver; border-bottom-width: lpx;background-color:gray; color:whi te  ...
Helma Spona, 2007
10
CSS Essentials
NEW PROPERTY: BACKGROUND CLIP This brings us back to the issue discussed at the beginning of this article, about backgrounds being shown beneath the border. This is described as the “background painting area.” The background-clip ...
Smashing Magazine, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACKGROUND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Background вживається в контексті наступних новин.
1
Senate rejects gun control background check measures
Senators rejected two gun background proposals Monday evening largely along party lines just over a week after the deadliest mass shooting in U.S. history. «The Hill, Червень 16»
2
Animation: Wie leicht man in den USA an eine Waffe kommt
Sehen Sie in dieser Animation, wie der "background check" des FBI abläuft - und wann er versagte. Mehr zu: Waffengesetz · Waffenlobby. Empfehlungen zum ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
3
Uber and Lyft will shut down in Austin after losing vote requiring ...
The loss could prod other cities to require fingerprint criminal background checks, encouraged that they can survive a bruising electoral battle with the ... «Business Insider, Травень 16»
4
Uber will pay $10 million to settle lawsuit over driver background ...
Uber is on the hook for $10 million after settling a California lawsuit over its misleading statements regarding driver background checks. In 2014, the cities of Los ... «The Verge, Квітень 16»
5
Suspend Background Tabs für Firefox
„Suspend Background Tabs“ deaktiviert geöffnete Tabs, die Sie gerade nicht benötigen. Dies ist vor allem dann praktisch, wenn Sie stets viele Registerreiter im ... «COMPUTER BILD, Березень 16»
6
Gun Background Check System Overwhelmed, Attorney General Says
The nation's system for conducting background checks of would-be gun buyers is overwhelmed with the growing demand for weapons, U.S. Attorney General ... «Wall Street Journal, Січень 16»
7
Research Suggests Gun Background Checks Work, But They're Not ...
Expanded background checks are central to the president's proposals. His order doesn't rewrite existing laws, but it would broaden the scope of who is in the ... «NPR, Січень 16»
8
How gun background checks work
Obama announced a series of executive actions Tuesday that attempt to expand background checks on some gun sales. He wants the FBI to hire 230 additional ... «CNNMoney, Січень 16»
9
Helene Fischer macht ihre Background-Sängerin zum Star
Sie ist seit sechs Jahren die Background-Sängerin von Helene Fischer (31). Helene macht ihre Freundin und Begleiterin zum Star. Ihr Album „Perlen und Gold“ ... «Express.de, Грудень 15»
10
Helene Fischers Background-Sängerin Maria Voskania auf der ...
Hamm-Mitte - Maria Voskania ist am morgigen Freitag live zu Gast auf der Weihnachtsbühne im Allee-Center. Als Background-Sängerin für Helene Fischer hat ... «Westfälischer Anzeiger, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Background [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/background>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись