Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balinesisch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALINESISCH У НІМЕЦЬКА

balinesisch  [baline̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALINESISCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALINESISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «balinesisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Балійська мова

Balinesische Sprache

Балійці - це мова індуського населення островів Балі і Ломбок, в Індонезії. Про це говорять приблизно 3,8 млн. Чоловік, 2,1% населення Індонезії. Стабільні мови островів у Суматрі та Борнео є результатом політики Трансміграсу 1970-х років. Він тісно пов'язаний з Сасаком і Сумбавою. Мова належить до підгрупи Балі-Сасак-Сумбава у західно-малайсько-полінезійському мовному відділенні в австронезькій мовній сім'ї. Балійці вимовляють свої "балійці" на трьох різних мовних рівнях. Існує високий балійці, середні балійці та низькі балійці. Три мовні смуги були створені в результаті кастової системи на Балі. Висока балійська мова є мовою Трівангси і базується на давній яванській суді. Очікується, що Sudra ввічливий член Triwangsa ввічливо і шанобливо в своїй промові. З іншого боку, останній використовує судру нижчої мови. Balinesisch ist die Sprache der Hindubevölkerung der Inseln Bali und Lombok, in Indonesien. Sie wird von ca. 3,8 Millionen Menschen, also 2,1 % der indonesischen Bevölkerung gesprochen. Stabile Sprachinseln in Sumatra und Borneo resultieren aus der Transmigrasi-Politik der 70er Jahre. Sie ist nahe verwandt mit Sasak und Sumbawa. Die Sprache gehört zur Bali-Sasak-Sumbawa Untergruppe des West-Malayo-Polynesischen Sprachzweiges innerhalb der Austronesischen Sprachfamilie. Die Balinesen sprechen ihr "Balinesisch" in drei verschiedenen Sprachebenen. Es gibt das Hochbalinesisch, Mittelbalinesisch und das Niederbalinesisch. Die drei Sprachebenen sind als Folge des Kastenwesens auf Bali entstanden. Das Hochbalinesische ist die Sprache der Triwangsa und basiert auf der alten javanischen Hofsprache. Von einem Sudra wird erwartet, dass er einen Angehörigen der Triwangsa höflich und respektvoll in der Hochsprache anredet. Hingegen bedient sich dieser gegenüber einem Sudra der niederen Sprache.

Визначення balinesisch у німецька словнику

Балі, щодо балійців; з Балі Bali, die Balinesen betreffend; aus Bali stammend.
Натисніть, щоб побачити визначення of «balinesisch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALINESISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALINESISCH

balgen
Balgenkamera
Balgerei
Bälgetreter
Balggeschwulst
Bali
Balinese
Balinesin
Balkan
Balkanhalbinsel
balkanisch
balkanisieren
Balkanisierung
Balkanisierungsprozess
Balkanistik
Balkankrieg
Balkanologe
Balkanologie
Balkanologin
balkanologisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALINESISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Синоніми та антоніми balinesisch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «balinesisch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALINESISCH

Дізнайтесь, як перекласти balinesisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова balinesisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balinesisch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

争夺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

lucha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

scramble
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

संघर्ष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تزاحم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

свалка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

atropelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

হামাগুড়ি দিয়া আরোহণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

curée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perebutan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

balinesisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

スクランブル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

스크램블
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

scramble
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự xô đẩy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

போராட்டம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चढणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

karıştırmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

corsa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Scramble
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

звалище
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

încăierare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σκαρφάλωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geskarrel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

scramble
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

scramble
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balinesisch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALINESISCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balinesisch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balinesisch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balinesisch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALINESISCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «balinesisch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «balinesisch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про balinesisch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALINESISCH»

Дізнайтеся про вживання balinesisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balinesisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Form, Macht, Differenz: Motive und Felder ethnologischen ...
Manchmal kamen sogar welche, nur um ihr zuzuschauen, vor allem die Kinder. Ihr hat es dann sehr gefallen, sich direkt mit den Menschen zu unterhalten, sie kann ja auch sehr gut Balinesisch. Indonesisch beherrscht sie ebenfalls fließend,  ...
Elfriede Hermann, Karin Klenke, Michael Dickhardt, 2009
2
Lonely Planet Reiseführer Bali & Lombok
Regionalsprachen. Balinesisch. Wie geht es Ihnen? Kenken kabare? Wie heißen Sie? Sire wastene? Ich heiße ... Adan tiange ... Ich verstehe nicht. Tiang sing ngerti. Wie viel kostet das? Ji kude niki? Danke. Matur suksma. Wie heißt ...
Ryan Ver Berkmoes, 2013
3
Stefan Loose Reiseführer Bali Lombok
In der schönen, luftigen und gepflegten Gartenanlage mit Pool liegen die 12 balinesisch eingerichteten Zimmer mit AC und Kühlschrank, die nichts von ihrem Charme eingebüßt haben. Die teureren sind sehr geräumig und mit Dusche und  ...
Mischa Loose, Christian Wachsmuth, Eva Eichenauer, 2014
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Er lernte eifrig Balinesisch, theils um sich mit den Einwohnern desto leichter besprechen zu können, da das Malaiische nur wenig verbreitet ist, theils um das Verhältnis? zwischen Javanesisch, Kawi und Balinesisch kennen zu lernen, eine  ...
5
Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien
Man kann erkennen, dass Javanisch und Balinesisch, obwohl die beiden Inseln nur eine Meeresstraße von wenigen Kilometern trennt, keine Gemeinsamkeiten haben. Etwa 75% der Balinesen sind mindestens viersprachig: drei balinesische  ...
Horst H. Geerken, 2013
6
Kulturelle Räume, räumliche Kultur: zur Neubestimmung des ...
Am ausgeprägtesten tritt der Begriff im Zusammenhang mit dem , Zentrum 31 Das dem Wort raya (balinesisch kaya) zugrundeliegende proto-austronesische daya bezeichnet das ,(Landes-) Innere'; s. Dempwolff 1938; Blust 1980; zu allen  ...
Brigitta Hauser-Schäublin, Michael Dickhardt, 2003
7
Elementare Wortordnung in den Sprachen der Welt: ...
... (Altindisch, Balinesisch, Ibanag), Australien (Narrinyeri), Ozeanien ( Hawaiianisch, Pukapuka, Tahitianisch), Südamerika (Ca- quinte, Machiguenga, Wayuu), Mittel- und Nordamerika (Cora, Ixil von Chajul, Seneca). Von wenigen Ausnahmen ...
Harald Haarmann, 2004
8
Agrarprobleme auf Lombok: Untersuchungen zur Wirtschafts- ...
Desgleichen setzte die Umwandlung von Kebun oder Tegalan in Sawah ( balinesisch: mbabak; sasak: munik) das Einverständnis balinesischer Feudalherren voraus. Hierzu wurden Lontarbelege erstellt. Die Jagd in den ausgedehnten ...
Werner Röll, Albert Leemann, 1987
9
Interkulturelles Marketing in Deutschland und Indonesien
Zur Provinz gehören ebenfalls die kleine- ren, südöstlich gelegenen Inseln Nusa Penida, Nusa Lembongan und Nusa Ceningan.11 Zusätzlich zu Indonesisch ( Bahasa Indonesia) wird auf Bali Balinesisch gesprochen. Balinesisch ist die ...
Nils Sinzig, Moritz Teubert, 2013
10
Die Mikronesischen Kolonien Aus Ethnologischen Gesichtspunkten
... Bereisung von Himmeln (und Höllen) oder, durch mystisches Aufklimmen (in » Verzückung«), über die Einzelheiten des Jenseits (in Dedok, balinesisch) unterrichtet, damit sich vertraut gemacht haben; auch vielleicht, durch erhabene Gunst, ...
Adolf Bastian, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALINESISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balinesisch вживається в контексті наступних новин.
1
Hilden/Düsseldorf: Am Elbsee wird es bald balinesisch
Das Spa soll eine asiatische Anmutung haben, balinesisch eben. Das kann man sich im Rohbau zwar nur schwer vorstellen. Doch es gibt Räume, da sind ... «RP ONLINE, Червень 16»
2
Elegant und chic an Bord mit MSC Kreuzfahrten und Jean Louis David
Ein balinesisch inspiriertes Spa-Konzept bietet Zedernholzsauna und türkisches Bad, mehr als 20 verschiedene Massagen und Körperbehandlungen, ... «Eigene und Pressemeldungen, Червень 16»
3
Hinterland de luxe
Man muss sich nur entscheiden, ob man lieber mit Meerblick unter Palmen residiert oder mit Aussicht auf Reisterrassen, lieber traditionell-balinesisch oder ... «DIE WELT, Квітень 16»
4
Testament des "Thin White Duke" - David Bowie hinterlässt ...
Laut der New York Times ließ sich Bowie auf einem Grundstück, das er auf der Karibik-Insel Mustique besaß, eine balinesisch inspirierte Villa errichten. «Süddeutsche.de, Січень 16»
5
Wenn Bali auf Bayern trifft
Nach einigen Turbulenzen gibt es doch noch ein gutes Ende. Auf der bayerisch-balinesisch geschmückten Doppelbühne zeigten die sieben Laienschauspieler ... «Oberbayerisches Volksblatt, Січень 16»
6
Von der Großstadt auf das Dorf
Ich liebe es eher zu essen als zu kochen. Wenn Freunde zu Besuch sind, dann koche ich balinesisch. Mit welchem Lied verbinden Sie Ihre schönste Erinnerung ... «svz.de, Грудень 15»
7
Lontar-Schriften: Die geheimnisvollen Bücher von Bali
Behutsam graviert sie etwas auf Balinesisch, und, in westlicher Schrift, das Datum des Besuchs in das nur wenige Millimeter dicke braune Blatt. Dann taucht sie ... «Spektrum der Wissenschaft, Жовтень 15»
8
Indonesien: Der Inselstaat und seine Schreiber
... Geschlecht und Religion mit teilweise demselben Figurenkreis wie Saman – von balinesisch-javanischem Geisterglauben über 1965 ins New Yorker Exil und ... «derStandard.at, Жовтень 15»
9
Kayumanis Ubud Private Villas and Spa
Dabei ist die Individualität der Wünsche zentral: So bietet das Kayumanis Ubud von balinesisch bis ethnisch sieben verschiedene Einrichtungsstile der ... «business-on, Жовтень 15»
10
Backpacker-Dasein auf Balinesisch
Die Lübecker Tim und Jonas waren kürzlich als Backpacker auf Weltreise. Auf Bali fuhren sie mit dem Auto abseits der Touristenpfade zu malerischen ... «Lübecker Nachrichten, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. balinesisch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/balinesisch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись