Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Barttracht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BARTTRACHT У НІМЕЦЬКА

Barttracht  [Ba̲rttracht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARTTRACHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARTTRACHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Barttracht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Barttracht

борода

Barthaar

Борода волосся є частиною людського тіла волосся. Звичайно, зона росту волосся бороди розподіляється навколо рота, на підборідді, на щоках і на області верхньої шиї. Характерні властивості волохатих ділянок детально описані у статті волосся. Волосся бороди зазвичай має більш товстий вал, більш жорсткі, і залишаються коротшими, ніж волосся голови. Barthaare sind Teil der menschlichen Körperbehaarung. Meist verteilt sich die Wachstumszone der Barthaare um den Mund, am Kinn, an den Wangen und am oberen Halsbereich. Die charakteristischen Eigenschaften der behaarten Bereiche sind im Artikel Haar detailliert beschrieben. Barthaare haben für gewöhnlich einen dickeren Schaft, sind starrer und bleiben kürzer als das Kopfhaar.

Визначення Barttracht у німецька словнику

певний спосіб носити бороду, ростучи та розрізаючи Імейдж сучасного костюма борода Бій костюм 19 століття. durch Wuchs und Schnitt bestimmte Art, den Bart zu tragenBeispielemoderne Barttrachtendie Barttracht des 19. Jahrhunderts.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Barttracht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARTTRACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Blumenpracht
Blu̲menpracht [ˈbluːmənpraxt]
Blütenpracht
Blü̲tenpracht [ˈblyːtn̩praxt]
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Farbenpracht
Fạrbenpracht [ˈfarbn̩praxt]
Fracht
Frạcht 
Gracht
Grạcht 
Haarpracht
Ha̲a̲rpracht [ˈhaːɐ̯praxt]
Luftfracht
Lụftfracht
Pracht
Prạcht [praxt]
Seefracht
Se̲e̲fracht
Tracht
Trạcht [traxt] 
Zwietracht
Zwi̲e̲tracht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
eingebracht
e̲i̲ngebracht
gebracht
gebracht
unangebracht
ụnangebracht 
verkracht
verkrạcht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARTTRACHT

Barterl
Bartflaum
Bartflechte
Bartgeier
Bartgras
Barthaar
Barthel
Bärtierchen
bärtig
Bärtigkeit
bartlos
Bartlosigkeit
Bartnelke
Bartók
Bartscherer
Bartstoppel
Bartträger
Bartwichse
Bartwisch
Bartwuchs

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARTTRACHT

Amtstracht
Haartracht
Hinfracht
Landestracht
Lockenpracht
Mehrfracht
Nationaltracht
Niedertracht
Ordenstracht
Partiefracht
Rückfracht
Salzfracht
Schellentracht
Schiffsfracht
Schwesterntracht
Volkstracht
Zatteltracht
althergebracht
hergebracht
Überfracht

Синоніми та антоніми Barttracht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Barttracht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARTTRACHT

Дізнайтесь, як перекласти Barttracht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Barttracht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Barttracht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

胡子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

barba
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

beard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दाढ़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

لحية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

борода
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

barba
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দাড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

barbe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

janggut
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Barttracht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

수염
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

jenggot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

râu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தாடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दाढी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sakal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

barba
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

broda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

борода
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

barbă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γενειάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

baard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

skägg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skjegg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Barttracht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARTTRACHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Barttracht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Barttracht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Barttracht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARTTRACHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Barttracht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Barttracht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Barttracht

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BARTTRACHT»

Відомі цитати та речення зі словом Barttracht.
1
Roman Herzog
Ich glaube, dass es in der Geschichte der Menschheit noch keine Generation gegeben hat, die die vorherige nicht durch grundlegende Änderungen bei der Haar- und Barttracht provozierte.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARTTRACHT»

Дізнайтеся про вживання Barttracht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Barttracht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
Wird zwangsweise in die Substanz der Haar- und Barttracht eingegriffen, z. B. durch Bart- oder Haarscheren, ist eine eigenständige richterlichen Anordnung der Maßnahme nach ä 81a StPO erforderlich. Gefahr im Verzug wird hier regelmäßig ...
Horst Clages, Rolf Ackermann, 2012
2
Das Prinzip Menschenwürde: Zur Abwägungsfähigkeit des ...
Wie wäre der Fall zu entscheiden, wenn die Belange des Gemeinwohls nicht überwiegen würden, der Beschuldigte aber gleichwohl gegen seinen Willen und unter Anwendung von Zwang der Veränderung seiner Haar- und Barttracht ...
Nils Teifke, 2011
3
Das Neue Testament und seine Welt: Eine realgeschichtliche ...
ner keineswegs mehr abwegig.4 „Daß sich die Barttracht des Kaisers schlagartig im ganzen Reich durchsetzte, auch im römischen Westen, braucht nicht zu verwundern. Die Kaiser und ihre Familien waren seit langem die absoluten Vorbilder ...
Peter Pilhofer, 2010
4
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Woher stammen die Regelungen zur Haar-und Barttracht? Die als Haarerlass ( amtl. Bezeichnung: „Die Haar- und Barttracht der Soldaten“) bezeichnete Dienstvorschrift ist eine erläuternde Verordnung, die als Anlage 1 einen Bestandteil der ...
Harry Horstmann, 2010
5
Historischer Kommentar zu Ammianus Marcellinus Buch XX-XXI.: ...
Jhd. keinen Bart (Demandt 1989,100). So wird auch Constantius II. immer bartlos dargestellt (vgl. Delbrück 1933,40). Zu den Frisuren und der Barttracht der Kaiser mit Hinweisen auf das archäologische Material vgl. Delbrück 1933,35-46; ...
Joachim Szidat, 1996
6
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Erfindung für das Rotfärben der Haare aus Schönheitsgründen, aber wohl auch als ritueller Akt vor dem Kampf (— > Haar- und Barttracht). Jedoch scheinen die Gall. die S., die sie aus Buchenasche und Ziegentalg herstellten, aufgrund der ...
Johannes Hoops, 2005
7
Sexualität, Ehe und Familienleben in der jüdischen ...
Bekleidung, Haar- und Barttracht Lassen sich bezüglich des Ausgangsrechts von Frauen in der Moral literatur noch gewisse Unterschiede in der Praxis (wenn auch nicht in der Theorie) erahnen, so herrscht, was die weibliche Bekleidung ...
Ruth Berger, 2003
8
Kein Land für sich allein: Studien zum Kulturkontakt in ...
75 Man denkt zunächst an eine besonders stilvolle Barttracht, die ihren Träger als a rather sophisticated individual auszeichnen könnte. Da mir jedoch keine Parallelen für diese Barttracht bekannt sind, sind andere Deutungen nicht ...
Ulrich Hübner, Ernst Axel Knauf, 2002
9
Archiv für katholisches Kirchenrecht: AfkKR : mit besonderer ...
Nach den auf Münzen und Statuen auf uns gekommenen Bildnissen der römischen Kaiser zu urtheilen, herrschte dagegen in Beziehung auf Barttracht sowohl in Italien als Griechenland in der Zeit nach Christus ein mannigfacher Wechsel ...
Kanonistisches Institut (München), Universität (München) Klaus-Mörsdorf-Studium für Kanonistik, 1863
10
Die Kunst Des Portr?ts
Wilhelm Waetzoldt. Haar- und Barttracht 213 England das bartlose dem bärtigen Gesicht vorzieht. „Formlosere“ Nationen, wie die deutsche oder gar die russische pflegen, dagegen die Barttracht. Der Trieb der Deutschen zum Individualismus, ...
Wilhelm Waetzoldt

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARTTRACHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Barttracht вживається в контексті наступних новин.
1
Bud Spencer: Zu Gast bei Markus Lanz
... lässt uns an seiner Einstellung zu seiner Barttracht teilhaben und berichtet uns nicht zuletzt auch von seiner tiefen Freundschaft zu Terence Hill – auch abseits ... «mann.tv, Червень 16»
2
Marokko - Das letzte Reiseland in Nordafrika
Die meisten tragen Fünftagebärte, Schnurr- und Kinnbärte oder die lange Barttracht der Religiösen. So gut wie alle surfen auf ihren Smartphones im Internet. «Deutschlandfunk, Квітень 16»
3
Haben Hipster nun auch das E-Mail-Marketing übernommen?
Auf Fachevents werden in letzter Zeit auffallend viele Männer mit perfekt gestylter Barttracht, Cap und Nerdbrillen gesichtet. Instinktiv stellt sich die Frage: Haben ... «Internet World, Березень 16»
4
Ungeliebter Polizeierlass
Restriktiv sind die Vorschriften zur Haar- und Barttracht. Bei Polizeibeamten eher selten sind Frisuren wie der „Irokese“ oder „Rasta“. Sie sollen nun auch ganz ... «shz.de, Грудень 15»
5
"Titanic"-Star Leonardo DiCaprio: Endlich ist der Rauschebart weg
Neben seiner neuen Barttracht sorgte aber noch ein anderer Aspekt für Interesse. Der Schauspieler war dem Bericht zufolge mit vier Freunden unterwegs ... «ProSieben, Вересень 15»
6
Vollbärte können für Feuerwehrmänner problematisch sein
Das regelt eine Anweisung zur Haar- und Barttracht, an die sich die Feuerwehrleute zu halten haben. Darin ist beispielsweise auch geregelt, dass Männer und ... «Badische Zeitung, Вересень 15»
7
Bundesherr und erfundene Titulierung? "Strenggläubige Muslim ...
Ich werde hier nicht die autochthonen Österreicher mit Vollbart verteidigen, die auch gerne ihre Barttracht während des Grundwehrdienstes behalten möchten, ... «APA OTS, Липень 15»
8
Promis Promis mit Bart und ohne: Der Vorher-Nachher-Vergleich!
In seiner Auszeit vom Fernsehen legte sich der Entertainer eine lange Haar- und Barttracht zu. Inzwischen ist der Bart wieder weg. Bild: dpa /SK-Montage ... «SÜDKURIER Online, Квітень 15»
9
Künstler der Barttracht
Zu den Europameisterschaften werden nicht nur simple Bartträger erwartet, vielmehr werden Künstler der Barttracht zu sehen sein. In den kreativen Kategorien ... «Badische Zeitung, Листопад 14»
10
Fraktur! Berlin-Bilder aus der Kaiserzeit : Politik mit Bart
Es ist die deutsche Barttracht.“ Auf den Annoncenseiten der Zeitungen wimmelt es von Produkten zur Bartpflege, von der „Struwwelin Barttinktur“ bis zur ... «Tagesspiegel, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barttracht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/barttracht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись