Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schellentracht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHELLENTRACHT У НІМЕЦЬКА

Schellentracht  [Schẹllentracht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHELLENTRACHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHELLENTRACHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schellentracht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schellentracht

Schell костюм

Schellentracht

Як улюблене - це звичайне чоловіче та жіноче вбрання, яке носило відомі люди з десятого століття, яке ще в другій чверті чотирнадцятого століття також виникло у містах і, незважаючи на всі закони про розкіш, до середини п'ятнадцятого століття отримав. Спочатку тільки ремінь був наповнений круглими, грушоподібними або грушоподібними затискачами. У п'ятнадцятому столітті особлива манжета носилась, подібно до шипшини, через сундук і спину, а деякі дзвони були прикріплені до шиї одягу та до краю рукавів. Пізніше їх бачили лише в одязі судових шедеврів, котрі розважали себе з модним одягом. Особливо на кришці дурня все-таки був цілий борд. Als Schellentracht bezeichnet man eine bei Männern und Frauen übliche Stutzertracht, die bereits seit dem 10. Jahrhundert von vornehmen Leuten getragen wurde und im zweiten Viertel des 14. Jahrhunderts auch in den Städten aufkam und sich trotz aller Luxusgesetze bis über die Mitte des 15. Jahrhunderts erhielt. Ursprünglich wurde nur der Gürtel mit runden, ei- oder birnenförmigen Schellen besetzt. Im 15. Jahrhundert trug man einen besonderen Schellengürtel wie ein Bandelier quer über Brust und Rücken, und man heftete auch am Halsausschnitt des Gewandes und an den Rändern der Ärmel einzelne Glöckchen an. Später sah man sie nur noch an den Kleidern der Hofnarren, die sich mit der aus der Mode gekommenen Kleidung über sich selbst lustig machten. Besonders an der Narrenkappe erhielt sich noch ein ganzer Schellenkranz.

Визначення Schellentracht у німецька словнику

Одяг з затискачами на комірах, рукавах, веретках, взуттях і ременях. Kleidung mit Schellen an Kragen, Ärmeln, Säumen, Schuhen und Gürteln.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schellentracht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHELLENTRACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Blumenpracht
Blu̲menpracht [ˈbluːmənpraxt]
Blütenpracht
Blü̲tenpracht [ˈblyːtn̩praxt]
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Farbenpracht
Fạrbenpracht [ˈfarbn̩praxt]
Fracht
Frạcht 
Gracht
Grạcht 
Haarpracht
Ha̲a̲rpracht [ˈhaːɐ̯praxt]
Luftfracht
Lụftfracht
Pracht
Prạcht [praxt]
Seefracht
Se̲e̲fracht
Tracht
Trạcht [traxt] 
Zwietracht
Zwi̲e̲tracht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
eingebracht
e̲i̲ngebracht
gebracht
gebracht
unangebracht
ụnangebracht 
verkracht
verkrạcht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHELLENTRACHT

Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig
Schellenkranz
Schellenschlitten
Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schellhengst
Schelling
Schellkraut
Schellwurz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHELLENTRACHT

Amtstracht
Barttracht
Haartracht
Hinfracht
Landestracht
Lockenpracht
Mehrfracht
Nationaltracht
Niedertracht
Ordenstracht
Partiefracht
Rückfracht
Salzfracht
Schiffsfracht
Schwesterntracht
Volkstracht
Zatteltracht
althergebracht
hergebracht
Überfracht

Синоніми та антоніми Schellentracht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schellentracht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHELLENTRACHT

Дізнайтесь, як перекласти Schellentracht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schellentracht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schellentracht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

谢尔服装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

traje Schell
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Schell costume
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Schell पोशाक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شيل زي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Schell костюм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

traje Schell
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Schell পরিচ্ছদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

costume Schell
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pakaian Schell
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schellentracht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Schell氏の衣装
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Schell 의상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

paketan Schell
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Schell trang phục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஸ்கெல் உடையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Schell पोशाख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Schell kostüm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

costume Schell
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Schell kostium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Schell костюм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

costum Schell
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Schell φορεσιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Schell kostuum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Schell kostym
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Schell drakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schellentracht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHELLENTRACHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schellentracht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schellentracht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schellentracht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHELLENTRACHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schellentracht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schellentracht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schellentracht

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHELLENTRACHT»

Дізнайтеся про вживання Schellentracht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schellentracht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Affenhaube, Schellentracht und Wendeschuh: Kleidung und Mode ...
Auch für Schüler gut verständliche, umfassende Darstellung der Geschichte der Schnitte, Materialien und Farbgebung der mitteralterlichen Kleidung, die genau wie heute nicht nur nach Gesichtspunkten der Zweckmässigkeit, sondern auch den ...
Gabriele Praschl-Bichler, 2011
2
Die deutsche Trachten- und Modenwelt: ein Beitrag zur ...
Spitzen die Schellentracht und die Schnabelschuhe. Die einen wie die andern sind zwar für diese Periode ihrem Ursprung nach nicht etwas völlig Neues und Originelles , aber sie sind es doch sowohl in Bezug auf die Größe, Ausdehnung ...
Jacob von Falke, 1858
3
Die deutsche Trachten- und Modenwelt: Ein Beitrag zur ...
Spißen die Schellentracht und die Schnabelfchuhe. Die einen wie die andern find zwar für diefe Periode ihrem Urfprung nach nicht etwas völlig Neues und Originelles. aber fie find es doch fowohl in Bezug auf die Größe. Ausdehnung und ...
Jakob von Falke, 1858
4
Die gute alte Zeit geschildert in historischen Beiträgen aus ...
„Bald mbchte ich über den Ausdruck des Voeten: „tu it Schall kommen/1 die Auslegung machen„ daß feine vornehmen Herren in dem vor Zeiten fo gewöhnlichen Vompe, oder mit der Schellentracht bey -Hofe erfchienen. Denn wer weiß nicht, ...
Wilhelm von Reinöhl, 1847
5
Allgemeine Culturgeschichte der Menschheit(etc.)
Auf Grabfieinen erfcheint die Schellentracht öfter, Seit dem 15. Jahrhundert wurde fie nur noch von Schönbartlaufertr und Schalksnarren beibehalten.*) Dies wären die wefentlichfien Schmnckfaaten. zu denen aber noch einige Nebendinge ...
Gustav Friedrich Klemm, 1851
6
Die Modenarrheiten: Ein Spiegelbild der Zeiten und Sitten ...
Der Ausdruck Schellentracht ist eigentlich nicht richtig, da die Schellen garkeine Tracht, sondern nur einen Putz oder Schmuck, eine verschönernde Zugabe zu allen möglichen Arten von Trachten bildeten, die in mehreren Jahrhunderten ...
Rudolf Schultze, 1868
7
Das kloster: Weltlich und geistlich
gedachten früheren Werke die Vcrmutbimg ausgestellt hatte, daß die Schellentracht wohl von der geistlichen Tracht auf die der Edeln weltlichen Standes überge» gangen seyn könne, da Beweise vorliegen, wie Cbov» kappen und Meßkleider ...
Johann Scheible, 1847
8
Das Kostüm vom 14ten bis zum 16ten Jahrhundert
Männer 222; Fortgestaltung des „Tappert;“ das „Zaddelwerk;' der Rock 222. Schellentracht 222; getheilte Kleidung 223; Schnabelsehuhe 223. Unterschuhe, Kopfbedeckung (Sendelbinde); mentalartige Umhänge; Haar und Bart 224. Weiber ...
Hermann Weiss, 2012
9
Neue Zeitschrift für die Geschichte der germanischen Völker
denn die Schellentracht z. B. gilt schon für das 13. Jahrhundert, vielleicht noch früher." Andere Kennzeichen, zu Bestimmung des Zeitalters unsers Bildes, könnte die Kleidung der darauf vor- gestellten Figuren darbieten. Vorzüglich müßte man ...
10
Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...
5"6. ^ , Schellen. Schellentracht. (4. B. 45,) Bom XI. bi« zum XIV. Jahrh. war die Schellentracht ein Staat der Herren unV Damen in Deutschland. Die Panzer und Wehrgänge Herzogs Heinrichs deS Li wen und Heinrichs, Herzogs von Sachse»,  ...
Johann August Donndorf, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHELLENTRACHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schellentracht вживається в контексті наступних новин.
1
Auf der Burg tobt das pralle Leben
... der hypernervöse „Obi“ in Schellentracht, der wackere Edelknecht in Kettenhemd und Harnisch und auch der Pestarzt mit seiner enormen Schnabelmaske. «Mittelbayerische, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schellentracht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schellentracht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись