Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bauernschläue" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BAUERNSCHLÄUE У НІМЕЦЬКА

Bauernschläue  Ba̲u̲ernschläue [ˈba͜uɐnʃlɔ͜yə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAUERNSCHLÄUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAUERNSCHLÄUE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bauernschläue» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Bauernschläue

Bauernschläue

Проникливість спочатку є redensartliche переказ того, що школа мало навчених особи «в країні» досить ефективний список, можна підключити секретність і далекоглядне планування - коли в таких місцях, як в угодах із землею фермер вчителя або в процесі консолідації земель адміністративних чиновники. Тут з'являється стереотип, як правило, мешканці міста здатні розраховувати прагматично. З точки зору деяких соціологів, але подібні соціальних навички приходять сюди тільки в різних моделях, щоб мати, що описує Фердинанд Тонніс як «спільнота» проти «соціальних» менталітетів. Здебільшого поняття "селянський сон" займає негативно, особливо якщо це означає здатність виконувати свої цілі за допомогою планових дій. Він рідко подібний про життєву мудрість », також використовується, щоб підкреслити, що освіта і інтелект не збігаються. Bauernschläue ist ursprünglich eine redensartliche Umschreibung der Tatsache, dass schulisch wenig ausgebildete Personen 'auf dem Land' durchaus wirksam List, Verschwiegenheit und weitsichtige Planung verbinden können – wenn etwa bei einem Grundstücksgeschäft der Bauer den Lehrer oder bei einem Flurbereinigungsverfahren den Verwaltungsbeamten hereinlegt. Hier tritt das Klischee zutage, in der Regel seien eher Städter pragmatischer Berechnung fähig. Vom Standpunkt einiger Soziologen kommen hier aber ähnliche soziale Fertigkeiten lediglich in unterschiedlichen Mustern zum Tragen, die Ferdinand Tönnies als „gemeinschaftliche“ gegenüber „gesellschaftlichen“ Mentalitäten beschreibt. Meistens ist der Begriff ‚Bauernschläue‘ negativ besetzt, besonders wenn er die Fähigkeit bedeutet, vermöge planvollen Handelns seine Ziele durchzusetzen. Selten wird er, ähnlich etwa der ‚Lebensklugheit‘, auch verwendet, um hervorzuheben, dass Bildung und Intelligenz nicht zusammenfallen müssen.

Визначення Bauernschläue у німецька словнику

селянська любов. das Bauernschlausein.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bauernschläue» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAUERNSCHLÄUE


Bläue
Blä̲u̲e
Gräue
Grä̲u̲e
Himmelsbläue
Hịmmelsbläue
Schläue
Schlä̲u̲e [ˈʃlɔ͜yə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUERNSCHLÄUE

Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernopfer
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand
Bauernsterben
Bauernstube
Bauerntanz
Bauerntheater
Bauerntrampel
Bauernverband

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAUERNSCHLÄUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

Синоніми та антоніми Bauernschläue в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAUERNSCHLÄUE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bauernschläue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Bauernschläue

Переклад «Bauernschläue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BAUERNSCHLÄUE

Дізнайтесь, як перекласти Bauernschläue на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bauernschläue з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bauernschläue» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Bauernschläue
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Bauernschläue
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Bauernschläue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Bauernschläue
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Bauernschläue
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Bauernschläue
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Bauernschläue
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Bauernschläue
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Bauernschläue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Bauernschläue
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bauernschläue
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Bauernschläue
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Bauernschläue
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Bauernschläue
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Bauernschläue
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Bauernschläue
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Bauernschläue
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Bauernschläue
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Bauernschläue
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Bauernschläue
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Bauernschläue
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Bauernschläue
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Bauernschläue
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Bauernschläue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Bauernschläue
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Bauernschläue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bauernschläue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUERNSCHLÄUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bauernschläue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bauernschläue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bauernschläue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAUERNSCHLÄUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bauernschläue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bauernschläue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bauernschläue

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BAUERNSCHLÄUE»

Відомі цитати та речення зі словом Bauernschläue.
1
Ulrich Erckenbrecht
Vor Bauernfängerei schützt Bauernschläue.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAUERNSCHLÄUE»

Дізнайтеся про вживання Bauernschläue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bauernschläue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bravissimo: 36 Fragen an Dr. Winter
2. Bauernschläue. Lieber Herr Dr. Winter, ich bin der Franzl. Eigentlich ist Schreiben nicht gerade meine Stärke, aber heute tu ich es trotzdem. Ja, ja, ich habe gehört, dass Sie ein ganz schlauer Fuchs sein müssen. Sie haben anscheinend ...
Winfried Martinson, ediziuns.ch, 2010
2
Das Minarett: zur politischen Kultur des Konflikts um ...
Bauernschläue (Gruppeninterview mit Bürgermeister und Nachbarn) Nachbar: Eine gewisse Bauernschläue ist bei dem ersten Vorsitzenden drin, der zweite hat deutsche Mentalität, aber der erste will, würde sich ... Bürgermeister: Aber der ...
Jörg Hüttermann, 2006
3
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
Bei großen Delikten ist von Bauernschläue dann keine Rede mehr. Zu schlau zu sein ist dann doch wieder unmoralisch. Beide Handlungen sind unehrlich, nur bei den kleinen Delikten werden die Augen zugedrückt, denn sie sind Ausdruck ...
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
4
Limericks - und andere Reimfälle
BAUERNSCHLÄUE. Ein Schnaps—Brenner schwor in Sonthofen, im Bett niemals rauchend zu poofen: „Betrink' ich mich spät mit Obst—Brand, gerät der Alkoven schnell zum Alk—Ofen!” REALO Ein Lifestyle—Verrückter aus Lenggries  ...
Holger Rasmussen, 2013
5
Inside Steuerfahndung: Ein Steuerfahnder verrät erstmals die ...
Bauernschläue. Einem raffinierten Landwirt im Taunus wurde ein kleiner Nebensatz zum Verhängnis. Es war einer dieser klassischen Fälle, der Finanzbeamte im ganzen Land immer wieder zur Verzweiflung bringt. Das Strickmuster ist immer ...
Michael Gösele, Frank Wehrheim, 2011
6
Geschichte Lateinamerikas vom 20. Jahrhundert bis zur Gegenwart
Nicht wenige Lateinamerikaner legen eine gewisse, oft zur Verantwortungslosigkeit ausartende Bauernschläue an den Tag. «Hay que zafar », sagen sie . . . «hay que ser piola», präzisiert man in Argentinien. Beides bedeutet dasselbe: Man ...
Romeo Rey, 2006
7
Theorien Der Public Relations:
Dem Stellenwert des Ökonomischen im Intellektuellen entspricht ein anderer kultureller Stellenwert von Wissen einerseits und Pragmatismus andererseits, den man in traditioneller europäischer Sprache vielleicht mit Bauernschläue hier und ...
Ulrike Röttger, 2008
8
Die Macht und ihr Preis: detektorisches Erzählen bei ...
Damit der Erkennende wenigstens überleben kann, sind zwei weitere Bedingungen nötig: Lagandaras Bauernschläue und Französ Wissen, lebenspraktische Intuition und historisches Fachwissen. Erst das immense Wissen des professore ...
Albrecht Buschmann, 2005
9
Puškin und Russland: zur künstlerischen Biographie des Dichters
Was den Vorwurf des Grinev sen. an Savel'ic betrifft, ihm die Verwundung Petrs nicht gemeldet zu haben, ist aus den Briefen eine Vorgehensweise Sa- vel'ics zu ersehen, die auf das Konto seiner Bauernschläue verbucht werden kann.80 ...
Andreas Ebbinghaus, 2004
10
Komplott Im Süden
Aber mit ihrer Bauernschläue, die der von Mateu in nichts nachstand, hatte sie eine Ecke des Grundstücks an einen südlich angrenzenden Nachbarn abgetreten, damit dieser seine Zufahrt verbreitern konnte: ohne Vertrag, per Handschlag, ...
Bea Milana

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAUERNSCHLÄUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bauernschläue вживається в контексті наступних новин.
1
Marc Wilmots kritisiert eigene Medien
Zu Wilmots' Running Gags gehört der Ausdruck "bon sens fermier", den er auf sich münzt und den man am besten mit Bauernschläue oder mit gutem Riecher ... «swissinfo.ch, Червень 16»
2
Bauernschläue, bissige Wortgefechte und Klamauk auf der Bühne
Breitnauer Bauernbühne sorgt im Alten Pfarrhof mit Theaterspiel, Kleinkunst und Musik für beste Unterhaltung / Kein Stuhl blieb frei. «Badische Zeitung, Травень 16»
3
Zwotaer mit Bauernschläue und Geschäftssinn
... gleichzeitig betrieben die Zwotaer auch eine eigene Nabelschau bezüglich ihrer Bauernschläue und Geschäftstüchtigkeit. Die Besucher hatten jedenfalls ihre ... «Freie Presse, Травень 16»
4
Der Coup der Bauern
... war die heutige Debatte nicht nur eine eindrückliche Demonstration ihrer politischen Schlagkraft, sondern auch eine anschauliche Lektion in Bauernschläue. «Tages-Anzeiger Online, Березень 16»
5
Lienz - Übertriebene Bauernschläue: Jetzt hat Osttiroler Bauer die ...
Ihm wurde die eigene Bauernschläue zum Verhängnis. Was ist passiert? In Lienz gab es eine Viehversteigerung. Besagter Bauer aus Prägraten führte eine ... «Kleine Zeitung, Січень 16»
6
«Ich frage mich, was er für innere Konflikte ausgetragen hat»
Ich sah mich plötzlich einem Toggenburger gegenüber, der sich durch Bauernschläue auszeichnet. Inwiefern? Ich sah mich plötzlich einem Toggenburger ... «Tages-Anzeiger Online, Грудень 15»
7
Grätsche: Emsländer Bauernschläue
Die Meldung ist so alt wie die Rivalität, der SV Meppen gibt sie vor jedem Derby gegen den VfB Oldenburg heraus: Die Zuschauer, so ist zu lesen, sollen am ... «DIE WELT, Листопад 15»
8
Die Zeit des italienischen Schakals
Bildeten die beiden ein Ticket, wie es Salvini mit viel Bauernschläue vorschlägt, wäre Berlusconi darin der Juniorpartner. In dieser Rolle kann man sich den ... «Tages-Anzeiger Online, Вересень 15»
9
Freudenstadt: Menü garniert mit Bauernschläue
Karl Valentin gilt als Humorist, der die nur scheinbare Unbedarftheit seiner Figuren zum Programm gemacht hat: Bauernschläue bajuwarisch. Andererseits: Was ... «Schwarzwälder Bote, Вересень 15»
10
Türkei "Der Westen ist überfordert mit Erdogans Bauernschläue"
Der türkische Präsident Erdogan versuche, den Kurdenkonflikt anzuheizen, um nationalistische Wähler zurückzugewinnen, sagte der Politologe Burak Copur im ... «Deutschlandfunk, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bauernschläue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bauernschlaue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись