Значення "Boutique" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOUTIQUE

französisch boutique < griechisch apothḗkē, ↑Apotheke.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BOUTIQUE У НІМЕЦЬКА

Boutique  [buˈtiːk] 

ЩО BOUTIQUE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бутик

Boutique

У бутику або бутики роздрібні магазини називаються по продажу предметів моди, такі як одяг, ювелірні вироби, або супутніх аксесуари. Бутік походить від французької та означає малий бізнес та магазин зручностей. У промисловості прокурора називають бутики або бутики юридичної фірми, відносно невеликий, але дуже спеціалізованої фірми, яка часто складається тільки з трьох-чотирьох адвокатів і яка обмежена кришці кількох обраних областей права. Attorney бутика суперечить юридичним фірмам, іноді з декількох сот юристів. Приладобудування має, починаючи з англійської-мовця світу, натуралізований термін бутік з кінця 1990-х років, як загальний термін для електричних гітар і гітарних підсилювачів, які побудовані виключно зокрема, високої якості і в малому і дуже маленьким тиражем вручну; часто як замовлення відповідно до специфікації замовника. Такі інструменти оцінюються майже виключно у вищому класі.

Als Boutique beziehungsweise Butike werden Einzelhandelsläden bezeichnet, die Modeartikel wie Kleidung, Schmuck oder die dazugehörigen Accessoires verkaufen. Boutique kommt aus dem Französischen und heißt übersetzt kleines Geschäft und Kramladen. In der Rechtsanwalts-Branche bezeichnet man als Boutique oder auch Anwaltsboutique eine relativ kleine, aber hochspezialisierte Kanzlei, die oft aus nur drei bis vier Rechtsanwälten besteht und die sich auf die Abdeckung einiger weniger ausgewählter Rechtsgebiete beschränkt. Anwaltsboutiquen stehen im Gegensatz zu Großkanzleien mit teilweise mehreren hunderten Anwälten. Im Musikinstrumentenbau hat sich, ausgehend vom englischsprachigen Raum, die Bezeichnung Boutique seit den späten 1990er-Jahren als Oberbegriff für elektrische Gitarren und Gitarrenverstärker eingebürgert, die in besonders hoher Qualität und in Klein- bis Kleinstauflage vollständig in Handarbeit gebaut werden; nicht selten als Maßanfertigung nach Kundenvorgaben. Derart hergestellte Instrumente sind preislich fast ausschließlich in der Oberklasse angesiedelt.

Визначення Boutique у німецька словнику

маленький магазин, особливо малий модний магазин, у модній статті, одяг o. Ä. бути запропонованим.

kleiner Laden, besonders kleines Modegeschäft, in dem modische Artikel, Kleidungsstücke o. Ä. angeboten werden.

СИНОНІМИ «BOUTIQUE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Boutique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Boutique

Modegeschäft

ПЕРЕКЛАД BOUTIQUE

Дізнайтесь, як перекласти Boutique на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Boutique з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Boutique» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 精品
• Перекладач з німецька на іспанська: Boutique
• Перекладач з німецька на англійська: boutique
• Перекладач з німецька на гінді: बूटिक
• Перекладач з німецька на арабська: بوتيك
• Перекладач з німецька на російська: бутик
• Перекладач з німецька на португальська: boutique
• Перекладач з німецька на бенгальська: সর্বাধুনিক ফ্যাশনের জিনিসপত্র
• Перекладач з німецька на французька: boutique
• Перекладач з німецька на малайська: butik
• німецька: Boutique
• Перекладач з німецька на японська: ブティック
• Перекладач з німецька на корейська: 부티크
• Перекладач з німецька на яванська: Butik
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cửa hàng
• Перекладач з німецька на тамільська: கடையை
• Перекладач з німецька на маратхі: बुटीक
• Перекладач з німецька на турецька: butik
• Перекладач з німецька на італійська: boutique
• Перекладач з німецька на польська: butik
• Перекладач з німецька на українська: бутик
• Перекладач з німецька на румунська: de tip boutique
• Перекладач з німецька на грецька: μπουτίκ
• Перекладач з німецька на африкаанс: boetiek
• Перекладач з німецька на шведська: boutique
• Перекладач з німецька на норвезька: boutique

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BOUTIQUE»

Відомі цитати та речення зі словом Boutique.

1

Elmar Kupke

Staphi in der Boutique: „Ich schau mich nur mal an ihnen um...

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUTIQUE»

Дізнайтеся про вживання Boutique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Boutique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Innovative Erfolgsfaktoren von Boutique Hotels im ...

Das zentrale Thema dieser Arbeit sind Boutique Hotels im deutschsprachigen Raum und deren Erfolgsfaktoren.

Christian Brandstätter, 2009

Geschäftseröffnung eines Tee- und Geschenkeladens: ...

Gegenstand meines Businessplanes ist die Eröffnung der Tee & Geschenke Boutique „Gift – Beutel“ in der lebendigen Altstadt des Staatsbades Bad Salzuflen am Fuße des Teutoburger Waldes (Gift von engl. gift = Geschenk; Beutel von ...

Birgit van Gellekom, 2014

Businessplan für die fiktive Geschenke & Tee Boutique "Gift ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1, Fachhochschule des Mittelstands Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand meines Businessplanes ist die Eroffnung der Tee ...

Birgit van Gellekom, 2010

Marketingkonzept mit dem Schwerpunkt Kommunikation für die ...

„FINISH“ ist eine High End Fashion Boutique und bietet mit einem ausgewählten Sortiment an exklusiven Marken die Trends von morgen. Die ständige Präsens der „FINISH“ Trendscouts auf internationalen Modemessen garantiert den ...

Katrin Schröder, 2009

Club Carriere

Schächter Siegfried Band: 09/2004 Blossomtime Brenner Anne Band: 1999 Bogner VertriebsgesmbH Showroom Salzburg Weissbacher Sabine Band: 06/ 2004 Boutique Bluma Karin Hofecker Hofecker Karin Band: 12/2003 Boutique Brigitte ...

Algoprint, 2004

Kreuzfahrten und Schiffsverkehr im Tourismus

Schiffname Reederei Punktzahl (max. 2000) Wertung Schiffs-größe Markt- segment MS Europa Hapag-Lloyd 1851 + Mittelgroß Luxus SeaDream II SeaDream Yacht Club 1788  Boutique Luxus Seabourn Odyssey Seabourn ...

Axel Schulz, Josef Auer, 2010

Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion

Boutique. s. f. — Luogo, pur a pian urreoo , оте i mercan ti vendono le loro mérceme a ritaglio, a minuto. Boutique. Botle- p arriata. Boutique achalandée. Bottega mata. Boutique non achalandée. Fondo di talega. Fond de boutique.

Paul Meyer (juriste.), 1839

Baby - Cutter: 3

Boutique: 1472 — 80 Leman 107 sind die bottig . . offen (W1S); 1480 (Schulte 1923 Handelsakten Mittelalter, Neuzeit 1II 158) den die botigers ietz for firtagen hond zuo schaffend gehept in den bo- tiga; Meder 1558 Handelb. 6b Vnnd was ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Die Textil- und Modebranche morgen: Marketingkonzept f_r ...

Die Autorin präsentiert ein ausführliches Marketingkonzept für eine fiktive Designer Modeboutique mit dem Namen "FINISH".

Katrin Schr”der, 2009

Neues deutsch-spanisches wörter-buch...

ftflialíiteil, / m. boutique, átíeine ! Hvctmpffifd), f. m. toi pille, poisson. frambabe m finer bau?mauer : échape ; j Biamprsúcbtig, v: Srampfig. échople. (Seiiifit fram auíseaen; eiale- gen : étalen détaler íá boutique. (Ein ree-bseersebener (tant ...

Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUTIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Boutique вживається в контексті наступних новин.

„H'Otello“ mit Domblick: Neues Boutique-Hotel kommt nach Köln

„H'Otello“ kommt nach Köln. Die H'Group errichtet nah am Dom in der Richartzstraße 14-16, Ecke Wallrafplatz, ein neues Boutique-Hotel. Wo sich bisher das ... «Kölnische Rundschau, Липень 16»

Ladrões arrombam porta e furtam boutique

A Loja Moa Boutique, localizada no Bairro Goiabeiras, em Cuiabá, foi furtada na madrugada de segunda-feira (18). Conforme as informações, a porta foi ... «Folhamax, Липень 16»

Einbruch in Berliner Rolex-Boutique 1 Million Euro Belohnung nach ...

Berlin – Fangen die Mitwisser jetzt an zu reden? Im Fall des spektakulären Einbruchs in der Rolex-Boutique am Berliner Kudamm wurde jetzt eine ... «BILD, Липень 16»

Micro boutique de Florianópolis ganha mercado sobre rodas

Audeli é veterinária e Elise é fisioterapeuta e ambas se dividem em suas áreas de atuação e com a sua “micro boutique” durante os finais de semana. «Globo.com, Липень 16»

Einbrecher räumen Boutique in Mölln leer

Mölln (dpa/lno) - Einbrecher haben in der Möllner Innenstadt eine Boutique fast komplett leergeräumt und auch das Geld aus der Ladenkasse gestohlen. «DIE WELT, Липень 16»

Shopping-Tipp: Erste Chanel Beauté Boutique in Deutschland

07. Juli 2016 Shopping-Tipp Heute eröffnet in Hamburg eine Chanel Beauté Boutique. Es ist die erste, eigens Kosmetik und Düften gewidmete Boutique in ... «Vogue, Липень 16»

House of Dior: Halb Mode-Boutique, halb Kunstgalerie

London hat eine neue Destination für Mode-Liebhaber: In der legendären Bond Street hat ein House of Dior eröffnet. Zum Anlass hat der Maler Marc Quinn eine ... «DIE WELT, Червень 16»

Kardashians' Boutique Dash Was Firebombed

In scary news, Kim, Kourtney, and Khloe Kardashian's Dash boutique was fire bombed at the Melrose location. Fortunately, the store was closed so no one was ... «TeenVogue.com, Червень 16»

Blake Shelton Buys Miranda Lambert's Oklahoma Boutique — What ...

Hmm…it looks like Blake Shelton and Miranda Lambert might still have a little connection we weren't aware about! She recently put her boutique in Oklahoma ... «Hollywood Life, Травень 16»

Alexandre Motta: Escritório boutique deve ter reconhecimento na área

Uma das frases que mais escuto em reuniões é “somos um escritório boutique”. Será? Você realmente sabe o que é um escritório boutique antes de incluir isso ... «Consultor Jurídico, Травень 16»