Завантажити застосунок
educalingo
de
bebauen

Значення "bebauen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEBAUEN У НІМЕЦЬКА

beba̲u̲en [bəˈba͜uən]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEBAUEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEBAUEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення bebauen у німецька словнику

замовлення з будівлею або з будівлями та використання для вирощування. з будівлею або з будинками приклади земельних ділянок.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА BEBAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bebaue
du bebaust
er/sie/es bebaut
wir bebauen
ihr bebaut
sie/Sie bebauen
Präteritum
ich bebaute
du bebautest
er/sie/es bebaute
wir bebauten
ihr bebautet
sie/Sie bebauten
Futur I
ich werde bebauen
du wirst bebauen
er/sie/es wird bebauen
wir werden bebauen
ihr werdet bebauen
sie/Sie werden bebauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bebaut
du hast bebaut
er/sie/es hat bebaut
wir haben bebaut
ihr habt bebaut
sie/Sie haben bebaut
Plusquamperfekt
ich hatte bebaut
du hattest bebaut
er/sie/es hatte bebaut
wir hatten bebaut
ihr hattet bebaut
sie/Sie hatten bebaut
Futur II
ich werde bebaut haben
du wirst bebaut haben
er/sie/es wird bebaut haben
wir werden bebaut haben
ihr werdet bebaut haben
sie/Sie werden bebaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bebaue
du bebauest
er/sie/es bebaue
wir bebauen
ihr bebauet
sie/Sie bebauen
Futur I
ich werde bebauen
du werdest bebauen
er/sie/es werde bebauen
wir werden bebauen
ihr werdet bebauen
sie/Sie werden bebauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bebaut
du habest bebaut
er/sie/es habe bebaut
wir haben bebaut
ihr habet bebaut
sie/Sie haben bebaut
Futur II
ich werde bebaut haben
du werdest bebaut haben
er/sie/es werde bebaut haben
wir werden bebaut haben
ihr werdet bebaut haben
sie/Sie werden bebaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bebaute
du bebautest
er/sie/es bebaute
wir bebauten
ihr bebautet
sie/Sie bebauten
Futur I
ich würde bebauen
du würdest bebauen
er/sie/es würde bebauen
wir würden bebauen
ihr würdet bebauen
sie/Sie würden bebauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bebaut
du hättest bebaut
er/sie/es hätte bebaut
wir hätten bebaut
ihr hättet bebaut
sie/Sie hätten bebaut
Futur II
ich würde bebaut haben
du würdest bebaut haben
er/sie/es würde bebaut haben
wir würden bebaut haben
ihr würdet bebaut haben
sie/Sie würden bebaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bebauen
Infinitiv Perfekt
bebaut haben
Partizip Präsens
bebauend
Partizip Perfekt
bebaut

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEBAUEN

Bettenbauen · abbauen · anbauen · aufbauen · ausbauen · bauen · einbauen · erbauen · hinbauen · nachbauen · umbauen · unterbauen · verbauen · weiterbauen · wieder aufbauen · wiederaufbauen · zubauen · zurückbauen · zusammenbauen · überbauen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEBAUEN

bebändern · bebartet · Bebauung · Bebauungsplan · Bébé · Bebel · beben · Bebenstärke · bebildern · Bebilderung · beblättert · Bebop · bebrillt · bebrüten · Bebrütung · Bebung · bebunkern · bebuscht · bebust

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEBAUEN

Grauen · Litauen · Plauen · anschauen · anvertrauen · blauen · grauen · hauen · herumbauen · hineinbauen · nachschauen · rückbauen · sauen · schauen · trauen · umschauen · verstauen · vertrauen · vorbauen · vorbeischauen

Синоніми та антоніми bebauen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEBAUEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bebauen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
beackern · bepflanzen · bestellen · nutzen · überbauen · verbauen · zubauen · zubetonieren

Переклад «bebauen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEBAUEN

Дізнайтесь, як перекласти bebauen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bebauen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bebauen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

培育
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

cultivar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

cultivate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

विकसित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

زرع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

культивировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

cultivar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

চাষ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

cultiver
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

memupuk
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

bebauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

養います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

기르다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

cultivate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trau giồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பயிரிட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

जोपासणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yetiştirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

coltivare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

hodować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

культивувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

cultiva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καλλιεργώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kweek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

odla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dyrke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bebauen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEBAUEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bebauen
1
deutsche rechtschreibung bebauen
2
bebauen deutsch
3
bebauen online wörterbuch
4
bebauen synonym
5
bebauen deutsch englisch
6
bebauen übersetzung deutsch
7
grundstück bebauen
8
hanggrundstück bebauen
9
worterbuch bebauen
10
translator bebauen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bebauen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про bebauen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEBAUEN»

Відомі цитати та речення зі словом bebauen.
1
Thomas Carlyle
Streng genommen, gehört die Erde zweien an: dem allmächtigen Gott und allen Menschenkindern, die sie bebaut haben oder bebauen werden.
2
Heinrich von Kleist
Weißt du, was die alten Männer tun, wenn sie 50 Jahre lang um Reichtümer und Ehrenstellen gebuhlt haben? Sie lassen sich auf einem Herd nieder und bebauen ein Feld. Dann, und dann erst, nennen sie sich weise. Sage mir, könnte man nicht klüger sein als sie, und früher dahin gehen, wohin man am Ende doch soll?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEBAUEN»

Дізнайтеся про вживання bebauen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bebauen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schulen-Schematismus oder Beschreibung sämmtlicher ...
felbst zu bebauen; 140 fl. Getr.- Nnfchl — Kirchen-, Organ.-, Meßner-, Gmdfchrbr. u. Uhrenrichterd. - NE. 471 fl Nvd. I26fl. .«, v "v lb. Ingolstadt, *) Pfdf. mit Kreuzmühle (10 Min.), 16 W.- 4 S.-Sch. — Schilhs. 2st. ; I. St.: Lehrz, Küche, Kammer; II, ...
Valentin Grübel, 1868
2
Arbeit und Lebenssinn: eine aktuelle Herausforderung in ...
Bebauen und Bewahren Bei der Lektüre der biblischen Urgeschichte fällt zunächst auf, daß die Arbeit - ich sollte vielleicht vorsichtiger sagen: die körperliche Tätigkeit - zur Grundausstattung der Schöpfung gehört, von der es heißt: „und siehe, ...
Klaus-Michael Kodalle, 2001
3
Augustinus-Postille: Eine Auswahl aus den Reden des heiligen ...
Denn wir bebauen ihn durm Anbetung. nimt durm Anpflanzung. Er aber bebaut uns wie ein Landmann den Acker. Er bebaut uns alfo damit. daß er uns beffer mamt; weil aum der Landmann den Acker durch Bebauen beffer mamt: und. felbft  ...
Aurelius Augustinus, 1861
4
Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion und ...
Theologischen Wörterbuch des Alten Testamentes, dass 'ā mit einem Objekt stehend in der Bibel meist „den Erdboden bebauen“ meint58. Das Bewahren, das ist gleichbedeutend mit „behüten“, von Weingärten und Feldern, wilden Tieren und ...
Katrin Stückrath, 2012
5
Das gesunde Haus
Wie nun darf und soll der Mensch die Erde bebauen? Wenn wir das Urwort „die Erde bebauen“ als eine so wesentliche Sonderform von „leben“ anstelle dieses Wortes in das Glaubensfreilebensrecht einsetzen, dann erlangen wir das ...
Hubert Palm
6
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
146, 25 (1554/ 1 633) : es hab da» ^urorn der bergkmeister und! geschworne die tiefsten örter und forsten bebauen und j ... ; in veryuchnus gebracht. ERMISCH, Sachs. Bergr. 126, 11 (osächs., 1 499/1 500) : sollenn die geschwornen %uvor ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
7
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
(ïtnen Stein , eineStôd £olj bun* «berfefearf bebauen, fcftarfc (ätfen batan ma* dii' M ; démaigrir une pierre, une pièce de bois. Sai ®îjietn bebauen j (t. île mine) essayer la roche ^ en conper qqs. morceaux pour jugerdesaifuali-té. P. beMuin ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
8
Grüne Gentechnik: vom ritualisierten Streit zum ...
Gestalten in der Schöpfung Die Schöpfungserzählung in der Bibel beschreibt, daß der Auftrag des Menschen darin besteht, die Schöpfung zu bebauen und zu bewahren (Genesis 2,1 5). Die beiden Pole dieses Auftrags sind dialektisch ...
‎2000
9
Kommt und spielt 2: Bewegter Religionsunterricht im 3. und ...
10. Gottes. Schöpfung. -. Bebauen. und. Bewahren. eines jeden Taktes angeschlagen.) Dann sprechen die Kinder wie bei. 10.1. Gott hat uns den schönen Garten Eden geschenkt (l Mose 2,8.9a und 15, der zweite Schöpfungsbericht!) Material ...
Elisabeth Buck, 2001
10
Theologie des AT aus der Perspektive von Frauen
der Herr, Himmel und Erde machte" (V. 4), war die Welt noch nicht vollkommen, denn „Gott, der Herr, hatte es (noch) nicht auf die Erde regnen lassen, und es gab (noch) keinen Menschen, den Erdboden zu bebauen." (2,5) Der Mann ist ein  ...
Manfred Oeming, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEBAUEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bebauen вживається в контексті наступних новин.
1
Berliner CDU will Spreebogen bebauen : NB, TG, EBK, mit Blick ...
11.07.2016 20:34 Uhr. Berliner CDU will Spreebogen bebauen : NB, TG, EBK, mit Blick aufs Kanzleramt… …so könnte die Annonce lauten. Die CDU setzt sich ... «Tagesspiegel, Липень 16»
2
CDU will Spreebogen bebauen : NB, TG, EBK, mit Blick aufs ...
heute 20:34 Uhr. CDU will Spreebogen bebauen : NB, TG, EBK, mit Blick aufs Kanzleramt… …so könnte die Annonce lauten. Die CDU setzt sich für die ... «Tagesspiegel, Липень 16»
3
Erdogan will Gezi-Park doch bebauen
Athen/Istanbul. Wenn Recep Tayyip Erdogan sich etwas in den Kopf gesetzt hat, lässt er nicht locker. Drei Jahre lag das Projekt auf Eis, jetzt holt der türkische ... «Derwesten.de, Червень 16»
4
Erdogan will Gezi-Park bebauen: Mit Tränengas gegen ...
Istanbul - Die türkische Polizei hat einen Marsch von Transsexuellen in der Millionenmetropole Istanbul mit Tränengas aufgelöst. Elf Menschen seien ... «DIE WELT, Червень 16»
5
Senat will TXL-Gelände in "offener Blockstruktur" bebauen
Irgendwann wird der BER eröffnet und der Flughafen Berlin-Tegel geschlossen. Auf dem östlichen Teil des Geländes sollen dann 5.000 Wohnungen entstehen. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Червень 16»
6
Kleve: Zevens will den Minoritenplatz bebauen
Längst kein Geheimnis war, dass der Klever Investor Bernd Zevens Interesse daran hat, den Platz zu bebauen. Von Klever für Klever. Dafür holte sich Zevens ... «RP ONLINE, Червень 16»
7
Stadt möchte den Klosterberg bebauen
Vom Klosterberg aus hat man einen wunderbaren Blick auf Deggendorf. Die Kuppe soll auch künftig frei bleiben und besser erschlossen und naturnah gestaltet ... «Passauer Neue Presse, Травень 16»
8
Wohnungsneubau in Berlin: IHK will das Tempelhofer Feld bebauen
Dazu zähle nach dem rasanten Wachstum der Einwohnerzahl, „die Ränder des Tempelhofer Feldes mit gemischten Wohnquartieren zu bebauen“. Auch die ... «Berliner Zeitung, Травень 16»
9
Sensationeller Foto-Fund: Als Hitler die Alster bebauen ließ
Fotografiert vom Rathausturm 1941: Deutlich zu erkennen ist die Tarnkappe, die der Alster aufgesetzt wurde. Aus der Luft sieht es aus, als stünden dort Häuser. «Hamburger Morgenpost, Травень 16»
10
Duisburger Unternehmen will Tacke-Areal in Gladbeck bebauen
Gladbeck. Das mittelständisches Unternehmen Cosimo möchte schnellstmöglich beginnen und bis zu 230 Wohneinheiten bauen. Die Stadt hat noch ... «Derwesten.de, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. bebauen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bebauen>. Червень 2024 ».
Завантажити випадкове слово
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
© educalingo, 2024
UK