Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "begriffen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BEGRIFFEN

eigentlich = 2. Partizip von begreifen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BEGRIFFEN У НІМЕЦЬКА

begriffen  [begrịffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEGRIFFEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEGRIFFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «begriffen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Термін (філософія)

Begriff (Philosophie)

Питання про те, що має розуміти поняття та його функція, має довгу історію в філософії і досі відіграє незначну роль, особливо в дисциплінах філософії розуму, гносеології та онтології, а також в суміжних науках, таких як психологія і в початках формального подання знань. У принципі, поняття можна виділити, з одного боку, з властивостями, а з іншого - з об'єктів; з останніх складаються класичні поняття, які поділяють різних індивідів і можуть бути введені в ієрархію пологів і видів. Деякі філософи також застосовують поняття для окремих індивідів, так звані індивідуальні поняття. Загальноприйняті теорії філософських концепцій можна розділити на п'ять основних сімей, які стосуються переважно критеріїв індивідуації ... Die Frage, was unter Begriff zu verstehen und was dessen Funktion sei, hat eine lange Geschichte in der Philosophie und spielt bis heute eine nicht zu vernachlässigende Rolle, so vor allem in Disziplinen der Philosophie des Geistes, Epistemologie und Ontologie sowie in angrenzenden Fachwissenschaften wie etwa der Psychologie und in Ansätzen formaler Wissensrepräsentation. Grundsätzlich können Begriffe einerseits von Eigenschaften und andererseits von Gegenständen unterschieden werden; von letzteren werden klassischerweise zunächst Allgemeinbegriffe gebildet, die unterschiedliche Individuen miteinander teilen und die in eine Hierarchie von Gattungen und Arten gebracht werden können. Einige Philosophen wenden darüber hinaus auch Begriffe für einzelne Individuen an, sogenannte Individualbegriffe. Herkömmliche philosophische Begriffstheorien lassen sich zunächst in fünf Hauptfamilien einteilen, die sich vor allem hinsichtlich der Individuationskriterien von Begriffen...

Визначення begriffen у німецька словнику

Фрази, фрази, висловлювання - це щось зрозуміти. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterin etwas begriffen sein.
Натисніть, щоб побачити визначення of «begriffen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEGRIFFEN


Seiffen
Se̲i̲ffen
abgegriffen
ạbgegriffen
abgeschliffen
ạbgeschliffen
angegriffen
ạngegriffen [ˈanɡəɡrɪfn̩]
einbegriffen
e̲i̲nbegriffen [ˈa͜inbəɡrɪfn̩]
eingeschliffen
e̲i̲ngeschliffen
ergriffen
ergrịffen
gegriffen
gegriffen
gekniffen
gekniffen
gepfiffen
gepfiffen
geschliffen
geschlịffen [ɡəˈʃlɪfn̩]
inbegriffen
ịnbegriffen 
kiffen
kịffen 
kniffen
knịffen
schiffen
schịffen
sniffen
snịffen
umschiffen
ụmschiffen
vergriffen
vergrịffen [fɛɐ̯ˈɡrɪfn̩]
verkniffen
verknịffen
verschiffen
verschịffen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEGRIFFEN

begrenzt
Begrenztheit
Begrenzung
Begrenzungsfläche
Begrenzungslicht
Begrenzungslinie
Begriff
begrifflich
Begrifflichkeit
Begriffsapparat
Begriffsbestimmung
Begriffsbildung
Begriffsform
Begriffsinhalt
begriffsmäßig
Begriffspaar
Begriffsschrift
begriffsstutzig
begriffsstutzig sein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEGRIFFEN

Steffen
abschiffen
ausschiffen
bekiffen
bekniffen
beschiffen
betroffen
durchschiffen
einschiffen
fein geschliffen
getroffen
handgeschliffen
hoffen
offen
schaffen
treffen
ungeschliffen
verschaffen
versiffen
zukiffen

Синоніми та антоніми begriffen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «begriffen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEGRIFFEN

Дізнайтесь, як перекласти begriffen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова begriffen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «begriffen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

了解
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

entendido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

understood
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समझ में आ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فهم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

понимать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

entendido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বোঝা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

entendu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

difahami
190 мільйонів носіїв мови

німецька

begriffen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

理解
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

이해 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

mangertos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hiểu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

புரிந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समजले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

anlaşılır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

inteso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zrozumiany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

розуміти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

înțeles
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατανοητή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verstaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förstås
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forstås
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання begriffen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEGRIFFEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «begriffen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання begriffen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «begriffen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEGRIFFEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «begriffen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «begriffen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про begriffen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEGRIFFEN»

Відомі цитати та речення зі словом begriffen.
1
Albertine Necker de Saussure
Um demütig zu werden, muß man die Moralität höher als alles andere schätzen und fühlen, daß man eine vollkommene Sittlichkeit nicht besitzt; man muß die Schwächen des eigenen Herzens ergründet und begriffen haben, daß im Vergleich zu dem, was uns mangelt, die Vorzüge, die wir besitzen, gar nichts sind.
2
Alfred Mohler
Nur was man begriffen hat, kann man auch erklären.
3
Auguste Forel
Die Kriegsgreuel zwischen zivilisierten Völker werden erst dann aufhören, wenn diejenigen, welche berufen sind, die Geschicke jener zu leiten, die menschliche Solidarität und die daraus entspringende Pflichten begriffen haben, oder vielmehr, wenn die Völker selbst sich genügend von ihren Leitern emanzipiert haben werden, um diesen ihre Pflichten begreiflich zu machen.
4
Claude Lanzmann
Ich bin an die Orte gefahren, allein, und habe begriffen, dass man die Dinge kombinieren muss. Man muss wissen und sehen, und man muss sehen und wissen. Das eine ist vom anderen nicht zu trennen. Wenn Sie nach Auschwitz fahren, ohne etwas über Auschwitz und die Geschichte dieses Lagers zu wissen, sehen Sie nichts, verstehen Sie nichts.
5
Edgar Degas
Malen ist nicht schwierig, solange man nichts davon versteht. Wenn man diese Kunst aber begriffen hat, dann wird man gefordert.
6
Ernest Renan
Für uns hat ein Glaube nur Wert, wenn er durch das Nachdenken des Individuum errungen ist, daß er von diesem begriffen wird, daß er ihn ganz in sich aufgenommen hat. Eine durch höheren Befehl herbeigeführte Überzeugung ist ein ebenso vollkommener Unsinn, als eine mit Gewalt erlangte Liebe oder befohlene Sympathie.
7
Ernst Albrecht
Vielleicht wäre die Scheidungsrate geringer, wenn die Menschen die Ehe weniger als Zustand denn als Aufgabe begriffen.
8
Gerhard von Amyntor
Wen das Christentum nicht innerlich befreit und zur Schönheit und Menschenfreundlichkeit geleitet, der hat es weder begriffen, noch sich zu eigen gemacht.
9
Henri Poincaré
Das Prinzip der Relativität, nach dem die Gesetze der physikalischen Vorgänge für einen feststehenden Beobachter die gleichen sein sollen, wie für einen in gleichförmiger Translation fortbewegten, so daß wir gar kein Mittel haben oder haben können, zu unterscheiden, ob wir in einer derartigen Bewegung begriffen sind oder nicht.
10
Hischam Djait
Die Muslime begriffen sehr wohl, dass die Europäer sie auf der Ebene der Macht überholt hatten, aber sie konnten nicht begreifen, dass es an der Basis jenes fulminanten Aufstiegs in Europa zu einem Bruch mit dem religiösen Sockel – und das war das eigentliche Werk der Aufklärung – gekommen war.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEGRIFFEN»

Дізнайтеся про вживання begriffen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом begriffen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Integration? Inklusion? - Verschiedenheit Der Mit Diesen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Sonderpadagogik - Geistigbehindertenpadagogik), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Kristin Kunert, 2011
2
Zu den Begriffen 'Bildung und Qualifikation'
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: 2,7, Universitat zu Koln (Wirtschaftspadagogik), Veranstaltung: Allgemeine Didaktik, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Mathias Bellinghausen, 2007
3
"Sie aber begriffen nichts davon, und der Sinn der Rede war ...
Julia Offermann besch ftigt sich mit lateinischen und deutschen Quinquagesimalpredigten von Gregor dem Gro en bis Martin Luther und verbindet damit medi vistische Sprach- und Literaturwissenschaft, Liturgiewissenschaft, Dogmatik, ...
Julia Offermann, 2010
4
Zu den Begriffen Kohärenz und Translation
Die Definition des Begriffes „Kohärenz“ gestaltet sich sehr schwierig, denn zwischen den bisherigen, sehr verschiedenen Ansätzen der Beschreibung wurde sowohl in der Terminologie als auch in der Methodik noch kein einheitlicher ...
Alexa Wissel, 2005
5
Empirische Analyse der Kontextabhängigkeit von Begriffen zum ...
Kognitive Repräsentationen, die Konsumenten zu einer Marke aufgebaut haben, beeinflussen ihre Beurteilung und damit die Kaufentscheidung.
Sebastian Fischer, 2008
6
Die Französische Revolution - Eine Studie zu den Begriffen ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Alexis Fourmont, 2010
7
Bekandtnusz der Euangelischen Leer, in Zehen Haupt Articulen ...
Artfculcn kürlzl-fch p* -begriffen; ' - '* k. .' *- .q'v H9...„...-- - . . "-v-m-m ,-..-..'.. ..W_ * - *“ -' "y-***ka* ' F x :'Ü _z „DURCH diePecdfgervnd-Ofcncr -' N des hall-gen Euang' clij zu_ x ._ * 1 - - x .. .x -_ .P . / . »x x /q x F R Ä "'"WFK-*»-»- » . . QM_ ...v-"3.,".
‎1538
8
Sprichwörter, schöne, weise Klugreden, darinnen teutscher ...
Chataeter/dureh die alt fchlangin Adam injnera gen/Oarnü'iifk dieerfandtnuß fein felbs das ewig' leben/vnd die höehflfeligkeit /dafi darinnwirt begriffen die erkandtnnß aller ding zum leben von nöten. Darinn findefkuGott/fein gefaße/ Chri. . finm/ ...
Sebastian Franck, 1575
9
Darinnen die verdeudschte Auslegunge begriffen vber die ...
8. Vitd dieweil .izttnd viel reden-find von Conciiien vnd Kirchen ge tienten i habe ich da von in diefer Borredeein bericht them wollen i der .zu diefer zeit i io viel ici) wenige/.nicht vndienlieh (ji. Bad erfilichifi öffentlich/das feet viel hoher Pet-[dn ...
10
(Sprichworter, schöne, weise Klugreden, darinnen teutscher ...
Hie wirk geschlossen/ waszmhun vnd zulassen ist/ anzunemenvnd außzuschlagen.Bie fünfft kamer ist derMemonen/ hindenim Haupt/ desgedächr, H niß kamer/ also daßwir der ding die wir gesehen haben /begriffen vnnd gefasset/ dauon wir ...
Sebastian Franck, 1570

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEGRIFFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін begriffen вживається в контексті наступних новин.
1
Klosterhalfen hat es "noch nicht begriffen"
"Das mit Olympia habe ich noch nicht so ganz begriffen", räumte die Sportstudentin ein, die nach ihrem Sieg vor 15.200 Zuschauern erstmals in ihrer jungen ... «General-Anzeiger, Червень 16»
2
Canepa hat nichts begriffen
Canepa hat nichts begriffen. von Sandro Compagno - Zwei Tage nach dem Abstieg hat sich FCZ-Boss Ancillo Canepa öffentlich geäussert. Seine Aussagen ... «20 Minuten, Травень 16»
3
„Wir schlagen den Kapitalismus mit seinen eigenen Begriffen
Bernd Hansjürgens: Das will ich gar nicht. Die Natur hat einen eigenen Wert, der nicht hoch genutzt eingeschätzt werden kann. Wir Menschen wertschätzen ... «choices.de, Травень 16»
4
"Begriffen, was Rechtspopulismus ist" JEAN ASSELBORN
Jean Asselborn reagiert auf die Wahlen in Österreich. Die Menschen hätten verstanden, was Rechtspopulismus sei - und sich gegen ihn gewendet. Nun müsse ... «Tageblatt online, Травень 16»
5
Oracle vs. Google: War Mobile Java schon vor Android im ...
Oracle vs. Google: War Mobile Java schon vor Android im Niedergang begriffen? « Vorige | Nächste ». Oracle vs. Google: War Mobile Java schon vor Android ... «Heise Newsticker, Травень 16»
6
Impuls und Korrektur - Was verbirgt sich hinter diesen Begriffen?
Trader und Analysten sprechen gerne von impulsiven bzw. korrektiven Bewegungen. Zwei Begrifflichkeiten, denen der folgende Artikel einführend auf den ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Травень 16»
7
Das meint BLICK zum Bauland-Skandal: Sie haben nichts begriffen ...
Dass er da nicht in den Ausstand trat, zeigt, dass er die Tragweite seines Amts schlicht nicht begriffen hat, findet BLICK-Co-Ressortleiter Politik Joël Widmer. «BLICK.CH, Травень 16»
8
Während sein Volk für ihn starb, verschob Poroschenko mit dieser ...
Im übrigen haben auch fast alle anderen Staaten in Europa "begriffen"... und lassen sich ebenfalls keine "Flüchtlinge" von Merkel und ihren Komplizen ... «FOCUS Online, Квітень 16»
9
Experte: Türkische Gesellschaft in Zersplitterung begriffen
Die Spaltung der türkischen Gesellschaft hat ein solches Ausmaß erreicht, dass die Regierung Maßnahmen zum Zusammenschluss des Volkes ergreifen sollte, ... «Sputnik Deutschland, Квітень 16»
10
Star-Anwalt Urs Schenker zu den Panama Papers ...
«Es ist unverständlich, dass es immer noch Leute gibt, die nicht begriffen haben, dass Schwarzgeld keine Zukunft hat.» Auch an seine Berufskollegen richtet er ... «BLICK.CH, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. begriffen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/begriffen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись