Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "behandlungsbedürftig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG У НІМЕЦЬКА

behandlungsbedürftig  behạndlungsbedürftig [bəˈhandlʊŋsbədʏrftɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «behandlungsbedürftig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення behandlungsbedürftig у німецька словнику

При потребі лікування, наприклад, курці, які потребують лікування, повинні мати потребу в лікуванні. einer Behandlung bedürftigBeispielebehandlungsbedürftige Rauchernach medizinischen Gesichtspunkten behandlungsbedürftig sein.

Натисніть, щоб побачити визначення of «behandlungsbedürftig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG


bedürftig
bedụ̈rftig 
dürftig
dụ̈rftig 
ergänzungsbedürftig
ergạ̈nzungsbedürftig
erholungsbedürftig
erho̲lungsbedürftig [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsbədʏrftɪç]
erneuerungsbedürftig
erne̲u̲erungsbedürftig
gewöhnungsbedürftig
gewö̲hnungsbedürftig [ɡəˈvøːnʊŋsbədʏrftɪç]
hilfebedürftig
hịlfebedürftig [ˈhɪlfəbədʏrftɪç]
hilfsbedürftig
hịlfsbedürftig
liebebedürftig
li̲e̲bebedürftig [ˈliːbəbədʏrftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
pflegebedürftig
pfle̲gebedürftig
reformbedürftig
refọrmbedürftig [reˈfɔrmbədʏrftɪç]
renovierungsbedürftig
renovi̲e̲rungsbedürftig
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
ruhebedürftig
ru̲hebedürftig [ˈruːəbədʏrftɪç]
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
schutzbedürftig
schụtzbedürftig [ˈʃʊt͜sbədʏrftɪç]
verbesserungsbedürftig
verbẹsserungsbedürftig [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsbədʏrftɪç]
wärmebedürftig
wạ̈rmebedürftig [ˈvɛrməbədʏrftɪç]
überholungsbedürftig
überho̲lungsbedürftig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

behämmert
behänd
behandeln
behändigen
Behändigkeit
Behändigung
Behandlung
Behandlungserfolg
Behandlungsfehler
Behandlungskosten
Behandlungsmethode
Behandlungspflicht
Behandlungsraum
Behandlungsschein
Behandlungsstuhl
Behandlungsverfahren
Behandlungsweise
behandschuht
Behang
behangen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

anlehnungsbedürftig
ausbesserungsbedürftig
geltungsbedürftig
giftig
harmoniebedürftig
heftig
korrekturbedürftig
kräftig
künftig
rechtskräftig
revisionsbedürftig
saftig
schlafbedürftig
schonungsbedürftig
schwerstpflegebedürftig
trostbedürftig
unterstützungsbedürftig
vernünftig
zukünftig
zustimmungsbedürftig

Синоніми та антоніми behandlungsbedürftig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «behandlungsbedürftig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG

Дізнайтесь, як перекласти behandlungsbedürftig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова behandlungsbedürftig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «behandlungsbedürftig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

需要治疗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

requerir tratamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

require treatment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

उपचार की आवश्यकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تتطلب العلاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

требуют лечения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

requerem tratamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

চিকিত্সা প্রয়োজন,
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

besoin d´un traitement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

memerlukan rawatan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

behandlungsbedürftig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

治療を必要とします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

치료를 필요
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

mbutuhake perawatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cần điều trị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிகிச்சை தேவைப்படும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

उपचार करणे आवश्यक आहे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tedaviyi gerektiren
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

richiedono un trattamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wymaga leczenia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вимагають лікування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

necesită tratament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απαιτούν θεραπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vereis behandeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kräver behandling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

krever behandling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання behandlungsbedürftig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «behandlungsbedürftig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання behandlungsbedürftig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «behandlungsbedürftig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «behandlungsbedürftig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «behandlungsbedürftig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про behandlungsbedürftig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG»

Дізнайтеся про вживання behandlungsbedürftig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом behandlungsbedürftig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Leistungspflicht (Dauer über 6 Monate) Posttraumatische Belastungsstörung ( PTBS) Behandlungsbedürftig Evtl. ... Psychosyndrom Behandlungsbedürftig Arbeitsunfähigkeit Evtl. Mehrbedarf, Eingliederungshilfe, Pflegehilfe Kategorie A, B, C, ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
2
Erkrankungen der Lunge
H. Ansteckungsfähigkeit kann nur berücksichtigt werden, wenn sie nicht nur vorübergehend ist. b) behandlungsbedürftig, nicht ansteckungsfähig ( geschlossen) 50 v. H. Funktionseinschränkungen der Lunge mittleren und schwereren Grades ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
3
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Grad I– nicht behandlungsbedürftig, keine Verlängerung des Aufenthalts. -. Grad II – medikamentös behandlungsbedürftig und/oderVerlängerung des Aufenthalts. -. Grad III – interventionell oder operativ behandlungsbedürftig ...
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012
4
12. Fachtagung Thermische Abfallbehandlung
40 Mio. t behandlungsbedürftiger Abfälle für 2005 etwa 10 Mio. t Klärschlämme ( 27 % TS) enthalten, die in der internen Prognose des BDE zukünftig als behandlungsbedürftig eingestuft wurden, da sie nach Einschätzung des BDE nicht mehr ...
Martin Faulstich, 2007
5
Solo für Gomorrha
Er war behandlungsbedürftig, weil er sein Kind liebte und ihm nicht gleichgültig gegenüber stand? Er war behandlungsbedürftig, weil das Kind ihn auch geliebt hatte? Er war behandlungsbedürftig, weil er sein Kind vermisste? Er war ...
Thomas Pfanner, 2012
6
Kinder- und Jugendpsychologie in der zahnärztlichen Praxis
Wann. sind. Störungen. behandlungsbedürftig? Solange es bei einzelnen Verhaltensweisen und sporadischem Auftreten bleibt, kann, wie ausgeführt, noch nicht von einer Verhaltensstörung gesprochen werden. Isolierte und vorübergehende ...
Almuth Künkel, 2000
7
Depressionen Verstehen Und Bewältigen
Wann ist jemand behandlungsbedürftig? Depressive Störungen können „sehr flach“ verlaufen, d.h. mit wenigen Symptomen einhergehen, mit weniger ausgeprägtem Leidensdruck und ohne Behinderung im Alltag oder in der Beziehung zu ...
Manfred Wolfersdorf, 2011
8
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Psyche Nahrung Wohnung stark gestresst, belastet schadstoffbelastet schadstoffbelastet Beruf, Schule, Kinder- schadstoffbelastet garten Hobby/ Freizeit Auswertung Summe schadstoffbelastet 0-4 dringend behandlungsbedürftig angespannt, ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
9
Psychische Gesundheit von Heimkindern: eine Studie zur ...
... Kinder und Jugendliche wurden von den Erziehern in ihrem spontanen Urteil ( behandlungsbedürftig vs. nicht behandlungsbedürftig) als kinder- und jugendpsychiatrisch und/oder psychotherapeutisch behandlungsbedürftig eingeschätzt.
Marc Grischa Schmid, 2007
10
Brickenkamp Handbuch psychologischer und pädagogischer Tests
Drei Abstufungen werden von den Autoren vorgeschlagen (Manual, S. 18): 0 bis 10 Punkte: „Normal; gesund; nicht behandlungsbedürftig“; 11 bis 15 Punkte: „ leicht problematisch, fraglich behandlungsbedürftig“; 16 Punkte und mehr: „stark  ...
Braehler, Holling, Leutner, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEHANDLUNGSBEDÜRFTIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін behandlungsbedürftig вживається в контексті наступних новин.
1
Latente Schilddrüsenstörungen bei Älteren behandlungsbedürftig
Mehr als 17.000 Personen älter als 65 Jahre mit normalem freien Thyroxin (T4) wurden in einer retrospektive Kohortenstudie von 2002 – 2012 untersucht. «esanum news, Травень 16»
2
Psychische Störungen: Unter Zwang
Damit menschliches Verhalten und Empfinden als krank und damit behandlungsbedürftig gelten kann, braucht es also mehr. „Bei der Definition psychischer ... «Tagesspiegel, Квітень 16»
3
Burnout: Mehr als ausgebrannt
Doch die Beschwerden sind echt und häufig behandlungsbedürftig. von Magdalene Weber. Nicht Manager, sondern Menschen in Teilzeit, Rentner, Studenten ... «Tagesspiegel, Листопад 15»
4
Äderchen als Schönheitsmakel: Besenreiser sind meist harmlos
Aus medizinischer Sicht ist diese Form von Krampfadern in aller Regel harmlos und nicht behandlungsbedürftig. Foto Franziska Gabbert Foto: Franziska ... «Merkur.de, Листопад 15»
5
Blutgefäße: Wann Besenreiser behandelt werden müssen
Aus medizinischer Sicht sind sie meistens harmlos und nicht weiter behandlungsbedürftig. Dennoch sollten Betroffenen einen Facharzt aufsuchen, um eine ... «DIE WELT, Жовтень 15»
6
Neue Zahlen weisen darauf hin, dass bis 2025 weltweit 2,7 ...
Auf der Grundlage gegenwärtiger Trends ist davon auszugehen, dass 2025 weltweit 177 Millionen Erwachsene krankhaft fettleibig und behandlungsbedürftig ... «APA OTS, Жовтень 15»
7
Lungenkrebs: CT-Screening erkennt nicht-behandlungsbedürftige ...
Diese CT-Bilder eines 68-jährigen Rauchers zeigen (a) einer nicht-soliden Knoten (17 3 13 mm) in den linken Oberlappen, (b) der Knoten blieb nicht-solide ... «Deutsches Ärzteblatt, Червень 15»
8
Kranke Mütter - kranke Kinder? / Müttergenesungswerk: Zwei Drittel ...
Von rund 72.000 mitreisenden Kindern sind zwei Drittel behandlungsbedürftig. Dies zeigt der aktuelle Datenreport des Müttergenesungswerkes (MGW). «Presseportal.de, Червень 15»
9
Mit neuer App und Website Traumata von Kindern erkennen
Die betroffenen Eltern wissen nach solch traumatischen Ereignissen oft nicht genau, wie sie ihrem Kind helfen können, oder ob es gar behandlungsbedürftig ist. «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Грудень 14»
10
Eisen: Diese Symptome deuten auf Mangel oder Überladung
Solange das Ferritin nicht auch in den Keller geht, ist das nicht behandlungsbedürftig. [...]▽. Bei umgedoptenAusdauersportlern sind die üblichen Eisenwerte ... «Spiegel Online, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. behandlungsbedürftig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/behandlungsbedurftig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись