ЩО BEIDERWAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?
Beiderwand
Обидві стіни - це важка суміш полотна або саржа. У дев'ятнадцятому столітті, особливо, був загальним матеріалом для селянських костюмів. Особливо в Гессені та в Оденвальді воно використовувалося для зморшок, колін-шортів і пальто, але також було поширеною у північній та південній Німеччині. У першій половині дев'ятнадцятого століття, коли сировина для тканин була значною мірою загорнута і сплетена самим сільським населенням, обидва стіни були виготовлені з ниток основи з льону з вовняними врожаями. З часом льон багато в чому був заміщений імпортною бавовною. Дві стіни не розмиті, часто навіть не миють, але тільки гладко зрізані.
Визначення Beiderwand у німецька словнику
груба, обидві сторони однакова тканина, особливо для костюмів, фартухів, штор. а.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEIDERWAND»
Дізнайтеся про вживання
Beiderwand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Beiderwand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Zu einer Iacke von Beiderwand sind erforderlich: 2H Ellen S breiter Beiderwand;
^ Elle Z breiter Zwillich zu einer Tasche. Wird im Sommer getragen, und hält zwei
Iahre. 5. Hosen von Beiderwand erfordern: 1S Elle S breiter Beiderwand.
2
Springinsröckel: Ein kurioser Roman vom Niederrhein
Und wenn sie anhub zu rauschen, dann war es, als zöge ein Donner über die
Stadt hin, als spräche der Herr selber aus dem zuckenden Blitz und der
Wetterwolke ... und dann legte Miekske Beiderwand, die gute Miekske
Beiderwand, immer ...
3
Oberhessisches W?rterbuch
Beiderwand. 147 der Beide-email' Zeug aus zwei verfchiedenen Stoffen. aus
Leinwand, welches den Zettel, und aus Wolle. welche den Einfchlag bildet. Das
Wort ift überall üblich, in der Wetterau. dem Vogelsberg und dem Hinterlande,
aber ...
4
Volksleben im Nordosten Westfalens zu Beginn der Neuzeit: ...
Der Unterschied wird darin bestanden haben, daß „sardock" ein wertvolleres
Gewebe bezeichnete, als es die unter Umständen auf eigenem Webstuhl
hergestellte Beiderwand war. Ein großer Teil der nicht genannten
Kleidungsstücke wird ...
5
Original-Beiträge zur eigentlichen Kenntniß von Holland
Philipp Andreas Nemnich. afi allein zu Decken. Von den Drentfchen Jchafen. iii
ungefähr daffelbe zu fagen. Die: ieldrifehen - und Stift - Utrechtfchen ichafe.
geben eine fehr gemeine Wolle. deren an fich zu Decken. Karfaien und
Beiderwand' ...
Philipp Andreas Nemnich,
1809
6
Juristische zeitung für das königreich Hannover
Strafanstalt in Stade. . (Beschluß.) ' 5) Weitere Verabreichungen an die Sträflinge.
Außer der sämmtlichen Kleidung, bestehend aus tuchnem Rock, Weste und
Beinkleid für den Winter; beiderwand Camisol, Weste und Beinkleid für den ...
7
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau
Besondere Kennzeichen: am Kinn auf der linken Seite eine Narbe. Die
Bekleidung, welche bei der Entweichung in einer bräunen Jacke von
Beiderwand, graulcinenen Hosen und einem Hemde, gez. Nr. 5 III. bestand, ist
wahrscheinlich nach ...
8
Gesetzsammlung für das Fürstenthum Schwarzburg-Sondershausen
sein soll, leinen Tuch, Schleier, Zwillig, Beiderwand zu Betten und andern
Dingen, ingleichen allerlei Cammfaß zu verfertigen, daneben unverboten, große
und kleine Krempeln, schlechte und welsche Kammen zu fuhren, die- Wolle zu
kaufen, ...
9
Nachricht über Gründung und Zustand des Werkhauses in Hameln
Tuch-, Tuchrasch - und Beiderwand- Webelohn Tuch und Tuchrasch auch
Beiderwand zu färben, zu walken und zu pressen . . ' StrünOfe-, Socken- und
Handschuh Strickelohn . . . ^ . . . An Tagelohn für nicht zu taxirende Arbeiten An
reisende ...
10
Neueste Reise durch England, Schottland und Ireland ...
Unzen, oder Beiderwand. d. i. halb Linnen. halb Wolle; davon giebt es folgende
Sorten: 61-87 ecripez, der Zettel ifi halbgebleithtes Linnengarn; der Einfcblag
grobe Wolle. von verfchiedenen Farben. fiatt blau aber. fchwarz; Zleacbecl Irripcä
; ...
Philipp Andreas Nemnich,
1807
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEIDERWAND»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Beiderwand вживається в контексті наступних новин.
Lebensverhältnisse im Hinterland
Man stellte die Kleidung zum überwiegenden Teil selbst her, wie auch die dafür notwendigen Stoffe, insbesondere Leinwand und Beiderwand für die ... «mittelhessen.de, Березень 16»
Olika material blandas i väven
... av Vävstolsmuseet, har vävarna ställts i ordning. Lillemor Johansson berättar att det ska bli prova-på-vävning, av en spännande teknik, plockad Beiderwand. «Kristianstadsbladet, Жовтень 13»
Dorfmuseum Holzburg öffnet seine Türen
„Neben Leinwand wurden Materialien wie Seide, Samt, Beiderwand und Wolle verarbeitet“, verdeutlichte Merk. Man müsse sich von der Mär verabschieden, ... «HNA.de, Квітень 13»