Значення "beileibe" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BEILEIBE

eigentlich = bei Lebensstrafe , zu veraltet Leib = Leben.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BEILEIBE У НІМЕЦЬКА

beile̲i̲be

ЩО BEILEIBE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення beileibe у німецька словнику

звичайно, звичайно, не повинно бути прототипів війни.

СИНОНІМИ «BEILEIBE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «beileibe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

bestimmt · durchaus · fürwahr · gewiss · tatsächlich · wahrhaftig · wahrlich · wirklich

ПЕРЕКЛАД BEILEIBE

Дізнайтесь, як перекласти beileibe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова beileibe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beileibe» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 当然
• Перекладач з німецька на іспанська: ciertamente
• Перекладач з німецька на англійська: certainly
• Перекладач з німецька на гінді: निश्चित रूप से
• Перекладач з німецька на арабська: بالتأكيد
• Перекладач з німецька на російська: конечно
• Перекладач з німецька на португальська: certamente
• Перекладач з німецька на бенгальська: নিশ্চয়ই
• Перекладач з німецька на французька: sans aucun doute
• Перекладач з німецька на малайська: pasti
• німецька: beileibe
• Перекладач з німецька на японська: 確かに
• Перекладач з німецька на корейська: 확실히
• Перекладач з німецька на яванська: mesthi
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chắc chắn
• Перекладач з німецька на тамільська: நிச்சயமாக
• Перекладач з німецька на маратхі: नक्कीच
• Перекладач з німецька на турецька: kesinlikle
• Перекладач з німецька на італійська: certamente
• Перекладач з німецька на польська: na pewno
• Перекладач з німецька на українська: звичайно
• Перекладач з німецька на румунська: cu siguranță
• Перекладач з німецька на грецька: σίγουρα
• Перекладач з німецька на африкаанс: beslis
• Перекладач з німецька на шведська: säkert
• Перекладач з німецька на норвезька: sikkert

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEILEIBE»

Відомі цитати та речення зі словом beileibe.

1

Wilhelm Heinrich Riehl

Es ist beileibe nicht gesagt, daß jeder sich verheiraten sollte; aber einer Familie angehören, in einem Hause, zum mindesten in einer familienartigen Gemeinschaft, das sollte ein jeder.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEILEIBE»

Дізнайтеся про вживання beileibe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beileibe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch

beileibe [Adv.] ~ bestimmt; durchaus; wirklich; als verstärkte Verneinung beileibe kein, beileibe nicht [Adv.] ~ auf keinen Fall; um keinen Preis; bestimmt/durchaus/ wirklich nicht; keinesfalls; eigentlich ‚bei Leibesstrafe' nicht beiseite [Adv.] 1.

Guido Schmitz-Cliever, 2013

Literatur und Theologie im 18. Jahrhundert: Konfrontationen ...

Die Welt darf beileibe nicht Welt sein, Gott beileibe nicht Gott, der Mensch beileibe kein Mensch, sondern alle müssen ‚eigentlich' etwas andres sein.1 Gäbe es nur diese Möglichkeit, Fragen der Form „Was ist eigentlich x?“ zu stellen , so ...

Hans Edwin Friedrich, Wilhelm Haefs, Christian Soboth, 2011

Der, die, das Fremde: Juden und jüdische Religion als ...

... Rosenzweig kritisiert die philosophische Wesenssuche: „Die Welt darf beileibe nicht die Welt sein, Gott beileibe nicht Gott, der Mensch beileibe kein Mensch, sondern alle müssen 'eigentlich' etwas ganz anderes sein."85 Nicht eine ...

Korbinian Spann, 2006

Das Denken Rosenzweigs zwischen Theologie und Philosophie. ...

Wesen, zu wissen, dass „ein Stuhl ein Stuhl ist“, und es ergibt sich eine progressive Entfernung von den klassischen Objekten des metaphysischen Denkens: „Die Welt darf beileibe nicht Welt sein, Gott beileibe nicht Gott, der Mensch beileibe ...

Barba, Francesco, 2014

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Deshalb erfüllte der Beruf des Henkers die Leute ja auch immer mit Grauen. beileibe: beileibe nicht ... ugs – path – beileibe nicht ... Beileid: jm. sein ( herzliches/aufrichtiges/...) Beileid aussprechen form – jm. seine (aufrichtige/...) Anteilnahme ...

Hans Schemann, 2011

Historische und theologische Einleitung in die ...

q3g was wegen beileibe.. Zi! Altbrf vvrgegangen 225. [qq. beileibe wil fich in renifen ausbreiten F36. [qq. woiansqdeißn Bee meiner-their zlierkeiiiien 337. [qq. wvraukdqelfenBei fchaifenheit eigentlich ankoiiiine 34i. was derfelbe key thin.

Johann Georg Walch, 1736

Annalen der Physik

obtnecier.*. Lig. 5. ball'elbe mit ebgelinmyfeen [Lumen. Dig. n. beileibe mit engelbimen [Lauten. Jene (Ler- 2nlyilnnngefläeben bilclet gegen (Lie Witte eine nnbecienteniie [Kante. Lig. In. beileibe rnitabgelinrnyi'ten 'Winkeln uncl .li-men. Lig. 5.

Kurtz-gefaßte historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...

Da nun [Tierklinik-idw racer bey dem allhiefigeii .logenanntcn Neuhauler Stadt- Thor angela-iger. fliege_ beileibe. lammt dem Chiirfürfil. Herrn .. GeleitsWommiflario . Herrn von Gert. *aus der Rauchen heraus. worauf er von dem ke". „rcnclo ...

Bohemia: ein Unterhaltungsblatt. 1837,1

So. fo. und wohin fehe ich mich? Sehe ich mich. weil ich voraus ging. der Erfte nieder? Beileibe! Sie laffen die Dame. welche Sie führten. an Ihrer rechten Seite Plan nehmen. und wählen eine Andere für Ihre linke Seite. Die gnädige Frau thut  ...

J – N

Jh.6; ..Jhr laufet Gefahr Leibes und Lebens allda“7. Beileibe bedeutet eigentlich ' beim Leben*: ..fag's ihm beileibe nicht; denn er nimmt's fonft übel“5; ..Aber unfere Verftocktheit auf diefem Felde darf beileibe nicht mit politifcher Schwerhörigkeit ...

Walter De Gruyter, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEILEIBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін beileibe вживається в контексті наступних новин.

Unfassbare GTA 5 Grafik: GTA5Redux stellt alles in den Schatten

Grand Theft Auto 5 ist beileibe kein hässliches Spiel, aber was der Modder Josh Romito aus Rockstars Gangster-Epos an umwerfender Grafik herausholt, lässt ... «CHIP Online, Липень 16»

DevOps-Studie: Häufige Software-Deployments bedeuten ...

Der "State of DevOps Report" verdeutlicht, dass DevOps beileibe nicht mehr nur ein Hype ist. Unternehmen mit hoher Software-Deployment-Rate erzielen ... «Heise Newsticker, Липень 16»

Unbekannte attackieren Werbung für Nobitzer „Flugplatz in ...

Denn leider waren das ja beileibe nicht die ersten Zerstörungen dieser Art“, so Katrin Beyer-Schwarz. Ob die beiden total zerstörten Banner jetzt noch repariert ... «Leipziger Volkszeitung, Червень 16»

Barilla Kampagne: Thomas Müller nimmt Italien-Angebot an - und ...

Für den neuen Barilla-Botschafter Thomas Müller ist es beileibe nicht das erste Werbeengagement: Er war in der Vergangenheit etwa für Rewe, Gillette, Weber ... «Horizont.net, Травень 16»

Einblick ins Kurtheater: Ein Theater wird zum U-Boot

09.05.2016 Es ist beileibe keine Selbstverständlichkeit, dass sich eine Stadt in der Größe von Bad Homburg ein eigenes Theater leistet. Rund 44 000 Gäste ... «Taunus Zeitung, Травень 16»

Smartphone-Riese Samsung?! 300-Milliarden-Dollar-Gigant mit 80 ...

Samsung ist beileibe nicht nur Weltmarktführer bei Smartphones: Vom Schiffbau bis zu Mikrochips – die Geschäftsfelder des Mischkonzerns aus Südkorea. «WirtschaftsWoche, Травень 16»

Historiker Harold James zum Brexit: Englands kühler Blick auf Europa

Pommes Frites? French Fries? Beileibe nicht. Was eine gute britische Möwe ist, pickt natürlich Chips – denn nationale Identität bildet sich auch in der Sprache ... «Neue Zürcher Zeitung, Квітень 16»

Brust-OP: Wann zahlt die Krankenkasse?

Dass viele Frauen mit ihrem Körper unzufrieden sind, ist beileibe kein Geheimnis. Vor allem die Brüste sind oft ein Grund für Unsicherheiten, weshalb sich ... «www.fem.com, Квітень 16»

Hamburg hat beileibe nicht das strengste Tanzverbot

Karfreitag Hamburg hat beileibe nicht das strengste Tanzverbot. Das Tanzverbot an Karfreitag stößt nicht überall auf Verständnis. Foto: Imago/Lichtgut. «Hamburger Abendblatt, Березень 16»

Drei Mal mehr künstliche Herzpumpen als vor zehn Jahren

Die verfügbaren Spenderorgane decken beileibe nicht den Bedarf herzkranker Menschen. Umso mehr Patienten sind daher auf Kunstherzen angewiesen. «Westdeutsche Zeitung, Березень 16»