Значення "Bekleidung" у німецька словнику

ВИМОВА BEKLEIDUNG У НІМЕЦЬКА

Bekleidung  [Bekle̲i̲dung ]

ЩО BEKLEIDUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

одяг

Kleidung

У всеосяжному розумінні одяг являє собою сукупність усіх матеріалів, які як штучне покриття оточують людське тіло більш-менш щільно. З одного боку, одяг використовується для захисту від стресів навколишнього середовища та, з іншого боку, при невербальному спілкуванні. Таким чином, воно розвивалося дуже по-різному в залежності від кліматичних, індивідуальних і модних потреб людей залежно від культури та часу. Взуття та головні убори розраховуються як одяг, але чисті ювелірні вироби не мають, у вузькому значенні, не аксесуарів.

Als Kleidung wird in einem umfassenden Sinn die Gesamtheit aller Materialien bezeichnet, die als künstliche Hülle den Körper des Menschen mehr oder weniger eng anliegend umgibt. Zum einen dient Kleidung dem Schutz vor belastenden Umwelteinflüssen, zum anderen in ihrer jeweiligen Gestaltung der nonverbalen Kommunikation. Damit hat sie sich entsprechend den klimatischen, individuellen und modischen Bedürfnissen des Menschen kultur- und zeitabhängig sehr unterschiedlich entwickelt. Schuhe und Kopfbedeckungen werden zur Kleidung gezählt, reine Schmuckgegenstände jedoch nicht, im engeren Sinne auch nicht das Accessoire.

Визначення Bekleidung у німецька словнику

Одяг, одяг Маскує одяг, тримає офіс. Одяг, одяг на осінь і зиму - © MEV Verlag, AugsburgОдяг для осінь і зими - © MEV Verlag, AugsburgВидайте теплий, функціональний одяг.

Kleidung, Kleider Verkleidung das Bekleiden, Innehaben eines Amtes. Kleidung, KleiderBekleidung für Herbst und Winter - © MEV Verlag, AugsburgBekleidung für Herbst und Winter - © MEV Verlag, AugsburgBeispielwarme, zweckmäßige Bekleidung.

СИНОНІМИ «BEKLEIDUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bekleidung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Bekleidung

Garderobe · Kleidung · Outfit · Plünnen · Zeug

ПЕРЕКЛАД BEKLEIDUNG

Дізнайтесь, як перекласти Bekleidung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bekleidung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bekleidung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 服装
• Перекладач з німецька на іспанська: ropa
• Перекладач з німецька на англійська: clothing
• Перекладач з німецька на гінді: कपड़ा
• Перекладач з німецька на арабська: ملابس
• Перекладач з німецька на російська: одежда
• Перекладач з німецька на португальська: vestuário
• Перекладач з німецька на бенгальська: বস্ত্র
• Перекладач з німецька на французька: vêtements
• Перекладач з німецька на малайська: pakaian
• німецька: Bekleidung
• Перекладач з німецька на японська: 衣類
• Перекладач з німецька на корейська: 의류
• Перекладач з німецька на яванська: sandhangan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: quần áo
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆடை
• Перекладач з німецька на маратхі: कपडे
• Перекладач з німецька на турецька: giyim
• Перекладач з німецька на італійська: abbigliamento
• Перекладач з німецька на польська: odzież
• Перекладач з німецька на українська: одяг
• Перекладач з німецька на румунська: îmbrăcăminte
• Перекладач з німецька на грецька: ενδύματα
• Перекладач з німецька на африкаанс: klere
• Перекладач з німецька на шведська: kläder
• Перекладач з німецька на норвезька: klær

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEKLEIDUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Bekleidung.

1

Karl Lagerfeld

Ich hasse das Wort billig. Menschen sind billig, Bekleidung ist dagegen teuer oder preiswert.

2

Manfred Hinrich

Wahrheiten gibt es, die spotten jeder Bekleidung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEKLEIDUNG»

Дізнайтеся про вживання Bekleidung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bekleidung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ökologische Bekleidung: Eine Multiagentensimulation Der ...

Mittels Multiagentensimulation analysiert Maja Rohlfing unter Einbezug verschiedenster variabler Einflussparameter die Abbildung zukünftiger Entwicklungsverläufe zukünftiger Marktentwicklung ökologischer Bekleidung.

Maja Rohlfing, 2010

Der Strukturwandel im Einzelhandel für Bekleidung in Deutschland

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Fachhochschule Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Den Mittelpunkt der vorliegenden Arbeit bildet die Frage nach dem Einfluss des anhaltenden Strukturwandels auf den ...

Galina Bass, 2011

Weltgeschichte der Bekleidung: Geschichte, Traditionen, Kulturen

"Bekleidung" dagegen ist etwas viel versprochen: Die bekannte Anthropologin Anawalt Rieff beschränkt sich nämlich auf Schmuckkleidung, im europäischen Zusammenhang auf Trachten.

Patricia Rieff Anawalt, 2007

Unternehmensübergreifende Optimierung von logistischen ...

4.1.2.3 Marktentwicklung und globale Trends Der Markt für Textilien und Bekleidung ist hart umkämpft. Dabei sinkt der Anteil des Einkommens, der für Textilien und Bekleidung ausgegeben wird, weiter: während jeder Bundesbürger 1996 ...

‎2001

Green Fashion: ™kologische Nachhaltigkeit in der ...

Möglichst kurze Modezyklen integriert in Fast Fashion Systeme sind beabsichtigt auf häufigen Erwerb von Bekleidung ausgerichtet. Folgegemäß wird aufgrund wechselnder Modestile von einer kürzeren Lebensdauer der Bekleidung ...

Edith Piegsa, 2010

Die Schriften 1897 bis 1900

DAS. PRINCIP. DER. BEKLEIDUNG. 1898. Sind für den Künstler alle Materialien auch gleich werthvoll, so sind sie doch nicht für alle seine Zwecke gleich tauglich . Die Festigkeit und die Herstellbarkeit verlangen Materialien, die mit dem ...

Adolf Loos, Adolf Opel, 2004

Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...

Einzig die Hauptbedarfsgruppe Bekleidung in der Reichsindexziffer der Lebenshaltungskosten schien die Steigerungen beharrlich zu unterschätzen. Die Stoffpreise hatten 1937 ihren Höhepunkt überschritten, so daß der Index 1938 und ...

Gerd Höschle, 2004

Bekleidungsgewerbe

Hanns Karrenberg, Ulrich Adler, Michael Breitenacher. VI. Entwicklungsperspektiven 1 . Entwicklung der Inlandsnachfrage nach Bekleidung Die Entwicklungsperspektiven des deutschen Bekleidungsgewerbes hängen entscheidend von der ...

Hanns Karrenberg, Ulrich Adler, Michael Breitenacher

Anbieterinitiiertes Outsourcing: ein marktorientiertes ...

Januar 2005 hat sich die Situation auf dem Weltmarkt für Textilien und Bekleidung fundamental verändert. Mit dem Datum 1. Januar 2005 ist für den weltweiten Handel mit Textilien und Bekleidung eine neue Epoche angebrochen. Denn am 1.

Baris Calisan, 2009

Der deutsche Textileinzelhandel: die wichtigsten H„ndler und ...

Demzufolge werde ich im Folgenden zwischen ökologischen, ökonomischen und sozio-demographischen Faktoren unterscheiden. 7.1.2.1 Einkommen und Verbrauch von Bekleidung Anteil von Bekleidung und Schuhen an Konsumausgaben ...

Sebastian Rietdorf, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEKLEIDUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bekleidung вживається в контексті наступних новин.

Stil - Bekleidung und Schuhe sind die Renner im ...

Damit ist Bekleidung (85 Prozent) vor Schuhen (57 Prozent) klar auf Platz eins. Große Unterschiede gibt es bei Sportartikeln (Männer: 31 Prozent, Frauen:17 ... «Kleine Zeitung, Липень 16»

Nackter Mann stiehlt Bekleidung

Wie er nach Eddesse gelangt ist und wo seine Bekleidung abgeblieben war, konnte bisher nicht in Erfahrung gebracht werden. ots. Voriger Artikel. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Липень 16»

Erfolgsanziehend: Bekleidung für Rio 2016

Die Ausrüstung umfasst insgesamt mehr als 75 Teile: die Podiums- und Trainings-Bekleidung sowie erstmalig auch die offizielle Ausstattung für den Einzug der ... «DOSB.de, Квітень 16»

Airbag-Bekleidung: Ein aufgeblasener Typ

Airbag-Bekleidung schützt Motorradfahrer und soll auch vermehrt in gefährlichen Sportarten eingesetzt werden. Das Unternehmen Dainese hat viel vor - und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 16»

Wie es Lufthansa und Co. im Iran halten

Abaya mit Hijab: Mit einer ähnlichen Bekleidung verlassen Lufthansas Flugbegleiterinnen das Flugzeug in Teheran. Air France lenkt ein. Pilotinnen und ... «aeroTELEGRAPH, Квітень 16»

Bekleidung: Bekleidungsunternehmen Steilmann ist insolvent

Bergkamen (dpa) - Das Bekleidungsunternehmen Steilmann, zu dem unter anderem die Adler Modemärkte gehören, ist insolvent. "Der Vorstand der Steilmann ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»

Bekleidung: Modekonzern Hugo Boss zückt den Rotstift

Metzingen (dpa) - Der Modekonzern Hugo Boss nimmt nach Problemen in den USA und in China das Tempo raus. Die Schließung von rund 20 der mehr als ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»

Gastronomie und Bekleidung heben Inflation auf 1,2 Prozent

Während Bekleidung überraschend den Preisindex nach oben zog, wirken sich die günstigen Treibstoffpreise dämpfend aus. Die Preise in der Gastronomie ... «DiePresse.com, Лютий 16»

Bekleidung: Amazon startet eigene Modelabels

Amazon hat sieben eigene Modelabels gegründet und will künftig Damen, Herren und Kinder einkleiden. Vor einiger Zeit startete Amazon bereits die ... «Golem.de, Лютий 16»

Nachhaltige Outdoor-Bekleidung finden: 7 Tipps

Nachhaltige Outdoor-Bekleidung zu finden ist nicht ganz leicht. Die Materialien sind komplex, in vielen Geschäften finden man nur Mainstream-Marken. «Utopia News, Січень 16»