Завантажити застосунок
educalingo
Bemalung

Значення "Bemalung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEMALUNG У НІМЕЦЬКА

Bema̲lung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEMALUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEMALUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Версія (живопис)

Композиція, фарбування скульптури, рельєфу, зображення або іншої поверхні, а також заповнення об'єкта дорогоцінними металами, наприклад позолотою. Скульптура створена так званою Фасмалер, самостійною професією.

Визначення Bemalung у німецька словнику

фарбування; фарбування шару фарби, фарбування, що додається до чогось. фарбування; фарбування шар фарби, фарбування, яке прикріплене до чимось прикладу, коли виявляється стара картина.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEMALUNG

Abholung · Abteilung · Ausmalung · Ausschalung · Ausstellung · Behandlung · Bestellung · Dachschalung · Einschalung · Festanstellung · Holzverschalung · Kriegsbemalung · Körperbemalung · Musikuntermalung · Schalung · Talung · Umschalung · Untermalung · Verschalung · Übermalung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEMALUNG

Bema · bemachen · bemächtigen · Bemächtigung · bemakeln · bemäkeln · Bemäkelung · Bemäklung · bemalen · bemängeln · Bemängelung · bemannen · bemannt · Bemannung · bemänteln · Bemäntelung · bemaßen · bemasten · Bemastung · Bemaßung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEMALUNG

Abwicklung · Anhängerkupplung · Bezahlung · Darstellung · Einstellung · Empfehlung · Entwicklung · Erfüllung · Erstellung · Herstellung · Mitteilung · Regelung · Sammlung · Stellung · Vermittlung · Verschlüsselung · Verteilung · Vorauszahlung · Vorstellung · Zahlung

Синоніми та антоніми Bemalung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bemalung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEMALUNG

Дізнайтесь, як перекласти Bemalung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bemalung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bemalung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

绘画
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

pintura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

painting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

चित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

لوحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

картина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

pintura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

চিত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

peinture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

lukisan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Bemalung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

그림
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

lukisan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bức tranh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஓவியம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

चित्रकला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

boyama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

pittura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

malarstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

картина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

pictură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ζωγραφική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skildery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

målning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

maleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bemalung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEMALUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bemalung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bemalung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bemalung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEMALUNG»

Дізнайтеся про вживання Bemalung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bemalung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch der Orientalistik: Die Wandmalerei und der ...
Abu Hureyra, Bemalung, 34; Farben, 20; Technik, 7, 14 Abu Saläblh, 226 Adad- neräri I., Glasuren, 165 Adad-neräri II., 185 Adad-neräri III., 118, 128, 247; Bemalung, 115, 120, 125-6, 129, 134, 185, 207, 225; Farben, 23-25 Ain Mallaha, 3; ...
Astrid Nunn, 1988
2
Metal Gear Solid® 3 Snake EaterTM - Das offizielle Buch
Bemalung WASSER SPLITTER KABUKI WALD Tarnmuster speziell für Waldgegenden Fundort: Rucksack WASSER Wirkungsvoll unter Wasser Fundort: Ponizovje Süd SPLITTER Für Einsätze in Gebäuden Fundort: Grundausstattung KABUKI ...
Klaus-Dieter Hartwig
3
Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia
Die Bemalung ist dunkelgrau und besteht aus einer umlaufenden und von zwei Streifen gerahmten Punktreihe am Schulterknick sowie darunter weitere, eher flächige Motive. Letztere hat man sich möglicherweise nicht nur als geometrisches, ...
Norbert Kramer, 2012
4
Frühe olympische Tonfiguren:
Spuren schwarzbrauner Bemalung. S. 26 Taf. 13 (Inst. Neg. Athen 70/736) 75. Frgt. eines Pferdehalses T 450, gef. am 29. 2. 1964 im Südost-Bezirk nördl. des Oktogons (O 28). Maul und Körper des Tieres abgebrochen, ebenso Schopf, Ohren ...
Wolf-Dieter Heilmeyer, 1972
5
Die geometrische Nekropole von Merenda: die Funde aus der ...
Bemalung: schwarz bis rot. Dekor: Zone mit dichter Zickzacklinie. Darunter drei Umlauflinien und schraffierter Mäander. Dat. Letztes Viertel des 8. Jh. v. Chr. 39. Fragment einer geschlossenen Vase, Inv. Nr. 942 (Abb. 35j) max. erh. H 7,2 cm.
Maria Xagorari-Gleißner, 2005
6
Nominalisierte Infinitive: Eine empirisch basierte Studie ...
Resultat-Objekt-Norninalisierungen Die Möglichkeit der Ableitung eines vierfach polysemen -ung-Derivats wird durch das folgende Beispiel illustriert, vgl. Ehrich/ Rapp (2000: 267): (56) (a) Er ist bei der Bemalung der Wand vom Stuhl gefallen.
Kerstin Blume, 2004
7
Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...
JAHR LEBEN WERK LITERATUR 1418 Erneute Bemalung der 67 Schilde von 1404, vermutlich für den Feldzug gegen das Wallis («item a Mackemberg por pentar LXVII targes, la targi por VIII s. Soma XXVI £ XVI s.»). Leo Meyer 1907, S. 120 ...
‎1991
8
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
Beide Arten der Bemalung entsprechen sich in der Farbskala und der Technik. 3.21 Die Bemalung der Stukkaturen 3.211 Grundzüge der Bemalung In Balaguer sind wie in der Aljaferia nur geringfügige Farbreste in den Stukkaturen erhalten ...
Christian Ewert, 1971
9
Gelenkte Ekstase: die kulturelle Dimension der ...
9.3.1 Der caji-Topf. Seine Bedeutung und seine Bemalung Der caji-Topf hatte in allen von mir besuchten malocas am Piraparanä ungefähr die gleiche Form. Diese Form kommt sonst an keinem anderen Tongefäß vor. Dafür, daß der caji- Topf ...
Florian Deltgen, 1993
10
Terrakotten aus dem Kabirenheiligtum bei Theben: ...
Zur Bemalung34 Im Text wird auf die Bemalung nur sehr selten eingegangen, da die Reste bei unseren Terrakotten meist sehr gering sind (sie sind im Katalog kurz erwähnt). Üblich ist die weiße Grundierung, die nur bei frühen Silensfiguren  ...
Bernhard Schmaltz, Deutsches Archäologisches Institut, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEMALUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bemalung вживається в контексті наступних новин.
1
Neue Bemalung: Auch Skywork kleidet sich nun ganz dezent
Mit den Bemalungen ihrer Flugzeuge kann eine Airline ihren eigenen Stil ausdrücken. Und sie kann sich unverwechselbar machen. Das ist der Schweizer ... «aeroTELEGRAPH, Липень 16»
2
„Draaki-Treck“ startet mit neuer Bemalung
Für eine fröhliche Bemalung bedankte sich Bürgermeister Sven Kaiser (r.) bei Dominique Peeters (l.) und René Snijder (4. v.l.)aus Venlo. Sie waren auch schon ... «Niederrhein Nachrichten, Червень 16»
3
Erstmals mit Schweizerkreuz: So sieht der neue Swiss-Flüsterjet mit ...
Jetzt sind erstmals Bilder mit Bemalung aufgetaucht. .... erstmals Bilder des eigentlichen Swiss-Jets in der so genannten «Livery» – der offiziellen Bemalung. «BLICK.CH, Травень 16»
4
Bußgeldverfahren nach Kreidemalerei eingeleitet
Unerlaubte Bemalung der Straße - so lautet die Begründung des Ordnungsamtes in Neuruppin für die Einleitung eines Bußgeldverfahrens. Verwendet wurde ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Травень 16»
5
Retro-Bemalung von Flugzeugen: Airlines fliegen auf Retro-Jets
Neue Flugzeuge in alter Bemalung liegen im Trend. In den USA heben jetzt sogar Maschinen im Design von Airlines ab, die es längst nicht mehr existieren. «STERN, Травень 16»
6
Die "Fanhansa" hebt wieder ab - mit Fan-Bemalung
Schon bei der aus deutscher Sicht höchst erfolgreichen Weltmeisterschaft 2014 leistete die "Fanhansa" gute Dienste. Die Nationalmannschaft kehrte stilgerecht ... «W&V - Werben & Verkaufen, Травень 16»
7
Körpersprache-Check - Alabas "Knack-Po", Arnies Bemalung & sexy ...
David Alabas "Knack- Po", Marko Arnautovics "Kriegsbemalung" und Marcel Hirschers "sexy Statur" - was es mit all dem auf sich hat, weiß Stefan Verra. «Krone.at, Квітень 16»
8
Kirchenrenovierung bringt Überraschung: Ursprüngliche Bemalung ...
Überraschung in Schallbach: Bei der Renovierung der evangelischen Kirche sind zwei Wandbilder entdeckt worden, von deren Existenz man nichts mehr ... «Badische Zeitung, Квітень 16»
9
Vergrößerte Rossiya bekommt ein neues Kleid
Die neue Bemalung soll die Dynamik des Fliegens darstellen. Rossiya Airlines. Alle neuen Flieger und alle, die generalüberholt werden, bekommen ab jetzt das ... «aeroTELEGRAPH, Квітень 16»
10
Neue Bemalung: Alaska Airlines kleidet sich neu ein
Die neue Bemalung in einer Skizze. Die kommenden Bilder zeigen, wie die Flieger von Alaska Airlines seit der Gründung der Fluggesellschaft ausgesehen ... «aeroTELEGRAPH, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bemalung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bemalung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK