Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Beschlussfähigkeit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BESCHLUSSFÄHIGKEIT У НІМЕЦЬКА

Beschlussfähigkeit  Beschlụssfähigkeit [bəˈʃlʊsfɛːɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BESCHLUSSFÄHIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BESCHLUSSFÄHIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Beschlussfähigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кворум

Beschlussfähigkeit

Необхідний певний кворум учасників для прийняття рішень на зборах або органах, наприклад, 10% зареєстрованих членів асоціації або 50% членів асамблеї. Проте, як правило, принцип, що, оскільки можливості вирішення питань не були поставлені під сумнів, асамблея є де-факто квартором у сфері об'єднання, а також у парламентах. Проте, можливості прийняття рішень для виклику певних пунктів порядку денного часто визначаються. Zur Beschlussfähigkeit einer Versammlung bzw. eines Gremiums ist ein bestimmtes Quorum an Teilnehmern notwendig, zum Beispiel 10 % der eingetragenen Vereinsmitglieder oder 50 % der Abgeordneten. Im Vereinswesen und auch in Parlamenten herrscht in der Regel allerdings der Grundsatz, dass, solange die Beschlussfähigkeit nicht angezweifelt worden ist, die Versammlung de facto beschlussfähig ist. Jedoch ist oft die Beschlussfähigkeit beim Aufruf bestimmter Tagesordnungspunkte festzustellen.

Визначення Beschlussfähigkeit у німецька словнику

Можливість прийняти рішення. Fähigkeit, einen Beschluss zu fassen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Beschlussfähigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BESCHLUSSFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESCHLUSSFÄHIGKEIT

Beschleuniger
beschleunigt
Beschleunigung
Beschleunigungsanlage
Beschleunigungsvermögen
Beschleunigungswert
beschleusen
beschließen
Beschließer
Beschließerin
beschlossen
beschlossenermaßen
Beschluss
beschlussfähig
beschlussfassend
Beschlussfassung
Beschlusslage
Beschlussorgan
Beschlussrecht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESCHLUSSFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Beschlussfähigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Beschlussfähigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BESCHLUSSFÄHIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Beschlussfähigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Beschlussfähigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Beschlussfähigkeit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

法定人数
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

quórum
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

quorum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कोरम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نصاب قانوني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

кворум
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

quorum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কোরাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

quorum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kuorum
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Beschlussfähigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

定足数
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

정족수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Quorum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đại biểu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குவாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सदस्यांनी गणपूर्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

nisap
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

quorum
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kworum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кворум
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cvorum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απαρτία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kworum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

quorum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

beslutningsdyktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Beschlussfähigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESCHLUSSFÄHIGKEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Beschlussfähigkeit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Beschlussfähigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Beschlussfähigkeit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESCHLUSSFÄHIGKEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Beschlussfähigkeit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Beschlussfähigkeit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Beschlussfähigkeit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESCHLUSSFÄHIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Beschlussfähigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Beschlussfähigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Gemeinderat in Baden-Württemberg
a) Beschlussfähigkeit 83 Um beschlussfähig zu sein, d. h. um rechtsgültige Beschlüsse fassen zu können, muss mindestens die Hälfte aller Mitglieder des Gemeinderats während der Beratung und Beschlussfassung eines jeden ...
‎2009
2
Handbuch des Aktienrechts
Beschlussfähigkeit (Quorum), Mehrheitserfordernisse bei der Beschlussfassung und Minderheitsrechte 254 Der im Gesetz (§ 133 AktG) nicht definierte Beschluss der HV ist ein Rechtsgeschäft eigener Art, weder Vertrag noch Willenserklärung ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
3
Regeln und Verfahren der Entscheidungsfindung innerhalb von ...
I. Beschlussfähigkeit bei schriftlichen Abstimmungen Einige kollegiale Entscheidungsorgane sehen eine Beschlussfassung ohne Beratung im schriftlichen Abstimmungsverfahren vor162, wie in nachfolgenden Kapiteln gezeigt wird. Wegen ...
Carmen Thiele, 2008
4
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Finden sich weder gesetzliche noch satzungsmäßige Vorgaben zur Beschlussfähigkeit, ist der AR gem Abs 2 S 2 beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte seiner gesetz- oder satzungsmäßigen Mitgliederzahl teilnehmen. Die Satzung kann ...
Tobias Bürgers, 2008
5
Grundkurs Öffentliches Recht
298 299 300 (l) Beschlussfähigkeit des Bundestages Die formelle Beschlussfähigkeit richtet sich nach 545 GOBT. Gemäß 545 Abs. 1 GOBT ist der Bundestag beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte seiner Mitglieder anwesend ist.
Hans-Jürgen Papier, Christoph Krönke, 2012
6
Immobilienwirtschaft: Handbuch Für Studium und Praxis
B. die erforderliche Beschlussfähigkeit und ggf. aus der fehlenden Beschlussfähigkeit resultierende – kostenpflichtige – Wiederholungsversammlung, aber auch mögliche Bevollmächtigungen mit beiliegenden Vollmachtskarten, sollten in ...
Hanspeter Gondring, 2011
7
Staatsrecht I: Staatsorganisationsrecht unter ...
Nach § 45 Abs. 1 GOBT hängt die Beschlussfähigkeit zwar materiell von der Anwesenheit der Mehrheit der gesetzlichen Mitglieder des Bundestags ab (300 Abgeordnete ohne Überhangmandate). Gem. § 45 Abs. 2 GOBT bedarf es für die  ...
Heinrich Wilms, 2007
8
Ihre Rechte in der Wohnungseigentümerversammlung: So setzen ...
So setzen Sie Ihre Interessen durch Florian Streibl. Die Beschlussfähigkeit Die Beschlussfähigkeit der Eigentümerversammlung ist nur dann gegeben, wenn die erschienenen und zulässig vertretenen Wohnungseigentümer mehr als die ...
Florian Streibl, 2013
9
Zur Geschäftsordnung: Technik und Taktik bei Versammlungen, ...
In manchen Gremien ist in solchen Fällen eine Unterbrechung der Sitzung oder einer Abstimmung erlaubt bzw. üblich, wenn davon auszugehen ist, dass die Beschlussfähigkeit nach der Unterbrechung wieder besteht. Ist dies dann allerdings ...
Hermann Meier, 2011
10
Mitbestimmungsgesetz und Drittelbeteiligungsgesetz: Kommentar
Die Nichtigkeit der Wahl zum Aufsichtsratsvorsitzenden bzw zum Stellvertreter wirkt sich auf die Bestellung des anderen Amtsinhabers nur aus, wenn sie nicht alsbald wirksam nachgeholt werden kann.79 § 28 Beschlussfähigkeit 1Der ...
Thomas Raiser, Rüdiger Veil, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESCHLUSSFÄHIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Beschlussfähigkeit вживається в контексті наступних новин.
1
Beate Uhse AG motiviert mit Einkaufsgutscheinen zur Teilnahme an ...
Die Beschlussfähigkeit zu erreichen, ist für Beate Uhse essentiell: Erst im Nachhinein geht es an die Restrukturierung: Einen Schritt nach dem anderen. «BondGuide, Липень 16»
2
Ortsmitte Nord soll als nächstes saniert werden
Am Rande der Sitzung ging es um die Beschlussfähigkeit des Gemeinderats, da drei Mitglieder fehlten und Martin Weber, Tina Zepezauer, Anja Biehler und ... «Badische Zeitung, Червень 16»
3
CCG Cool Chain Group Holding AG / Schlagwort(e): Sonstiges
... je Schuldverschreibung die erforderliche Beschlussfähigkeit (Beteiligung von 50 % der ausstehenden Schuldverschreibungen) mit 40 % verpasst wurde. «BörseGo.de, Червень 16»
4
Semperit erzielt Teilerfolg im Thailand-Joint-Venture-Streit
Der Spruch bestimmt, dass der JV-Partner die Beschlussfähigkeit der JV-Gesellschaft nicht blockieren darf und die Verfahrens- bzw. Schiedsgerichtskosten ... «derStandard.at, Травень 16»
5
Beschlussfassung der Wohnungseigentümer: Die häufigsten Fallen
Der Verwalter sollte im Rahmen jeder Beschlussfassung stets die Beschlussfähigkeit der Eigentümerversammlung überprüfen. Es kommt immer wieder vor, ... «Haufe - News & Fachwissen, Травень 16»
6
Einladungsmängel bei der Betriebsratssitzung – und ihre Heilung
Neben der allgemeinen Beschlussfähigkeit nach § 33 Abs. 2 BetrVG sowie der mehrheitlichen Beschlussfassung gemäß § 33 Abs. 1 BetrVG ist eine weitere ... «Rechtslupe, Травень 16»
7
Landtag in Dresden: Blamage bei Abstimmung über Flüchtlinge in ...
Als AfD-Generalsekretär Uwe Wurlitzer die gähnende Leere im Saal bemerkte, bat er das Präsidium des Landtages, die Beschlussfähigkeit überprüfen zu ... «DIE WELT, Квітень 16»
8
Beschlussfähigkeit : Haakes Verzicht ermöglicht die Sitzung
Damit trägt sie latent dazu bei, dass der Ausschuss nicht beschlussfähig ist. Die CDU ist mit sieben Mandaten ausgestattet. Vier Ratsmitglieder (Hildegard ... «Westfälische Nachrichten, Квітень 16»
9
Ekosem-Agrar GmbH lädt zur zweiten Gläubigerabstimmung ein
Damit lag für diese Abstimmungen keine Beschlussfähigkeit vor. Die Abstimmungen der Gläubiger beider Anleihen fanden vom 16. Februar 2016 (0:00 Uhr) bis ... «DGAP, Лютий 16»
10
Jahresabrechnung und Beschlussfähigkeit: Wie Verwalter auf dem ...
Häufig stellt der Verwalter fest, dass Beschlussfähigkeit nicht gegeben ist. Dessen ungeachtet wird die Wohnungseigentümerversammlung oftmals trotzdem ... «Haufe - News & Fachwissen, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Beschlussfähigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/beschlussfahigkeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись