Значення "Besenwirtschaft" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BESENWIRTSCHAFT

vgl. Straußwirtschaft.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BESENWIRTSCHAFT У НІМЕЦЬКА

Besenwirtschaft  [Be̲senwirtschaft]

ЩО BESENWIRTSCHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Straußwirtschaft

Straußwirtschaft

Страусова ферма - це виноробний регіон Німеччини, відкритий для виноградарів та виноробів, де виробники прямо продають власне вино в певний час. У Німеччині широко використовуються такі терміни: сільське господарство в страусі, економіка мітла, мітла або коротка мітла, керування кранами, економіка радле та рудле, а також економіка хеджування, сіна чи кукурудзи. У Австрії терміни buschenschank або buschenschenke, а також leutbschank, у Швейцарії терміни economy poom, broomstick або buschenschenke використовуються для подібних форм громадського харчування. У страусових господарствах або їх місцевих сортах подаються невеликі тарілки, придатні для винограду. Відкриту страусину ферму можна побачити на обрізаній гілці, віник, вінку або аналогічну знакову посуд. Налаштуйте мітлу як ознаку, що економіка мітла відкрита.

Eine Straußwirtschaft ist ein in Deutschland von Winzern und Weinbauern saisonal geöffneter Gastbetrieb, in dem die Erzeuger zu bestimmten Zeiten ihren selbsterzeugten Wein direkt vermarkten. Regional sind folgende Begriffe für diese Gastronomieform in Deutschland verbreitete: Straußenwirtschaft, Besenwirtschaft, Besenschänke oder kurz Besen, Kranzwirtschaft, Rädle und Rädlewirtschaft sowie Hecken-, Häckerwirtschaft oder Maienwirtschaft. In Österreich werden für ähnliche Gastronomieformen die Begriffe Buschenschank oder Buschenschenke sowie Leutgebschank, in der Schweiz die Begriffe Besenwirtschaft, Besenbeiz oder auch Buschenschenke verwandt. In Straußwirtschaften oder ihren lokalen Varianten werden kleinere zum Wein passende Tellergerichte gereicht. Eine geöffnete Straußwirtschaft ist an einem ausgesteckten Zweig, Besen, Kranz oder einem ähnlichen zeichenartig aufgestelltem Utensil zu erkennen. Aufgestellter Besen als Zeichen, dass die Besenwirtschaft geöffnet ist.

Визначення Besenwirtschaft у німецька словнику

Ресторан, де подають нове вино.

Gaststätte, in der neuer Wein ausgeschenkt wird.

СИНОНІМИ «BESENWIRTSCHAFT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Besenwirtschaft» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Besenwirtschaft

Schenke · Weinlokal

ПЕРЕКЛАД BESENWIRTSCHAFT

Дізнайтесь, як перекласти Besenwirtschaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Besenwirtschaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Besenwirtschaft» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на іспанська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на англійська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на гінді: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на арабська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на російська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на португальська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на бенгальська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на французька: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на малайська: Besenwirtschaft
• німецька: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на японська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на корейська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на яванська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на тамільська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на маратхі: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на турецька: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на італійська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на польська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на українська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на румунська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на грецька: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на африкаанс: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на шведська: Besenwirtschaft
• Перекладач з німецька на норвезька: Besenwirtschaft

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESENWIRTSCHAFT»

Дізнайтеся про вживання Besenwirtschaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Besenwirtschaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kraichgauer Weinlesebuch: ein gehaltvoller Routenbegleiter ...

Besenwirtschaft Guthmann 313, 328f. Besenwirtschaft Hildes Besenstüble 229 Besenwirtschaft Hirsch 127 Besenwirtschaft Ihle 50f., 60 Besenwirtschaft Kannenbesen 120, 133 Besenwirtschaft Keller 330 Besenwirtschaft Kümmerle 182 ...

‎2007

Bergstraße Weinlesebuch

Besenwirtschaft Emmerich 398 Besenwirtschaft Straußwirtschaft Dingeldey 240ff. Besenwirtschaft Törggele- stube 186ff. Best, Reinholt 391 Best'er Stier von Gailen- berg 391ff. Biedensand 253 Bielig, Georg 138ff., 152f., 163, 191ff. Bier 319 ...

Johannes Hucke, 2009

SamSpace und andere weltbewegende Abenteuer

Ralf Neubohn. In der gruseligen Besenwirtschaft 104 Sam fuhr mit der S - Bahn zurück zu seiner Unterkunft. Dort kippte er erstmal ein paar klare Selters runter und schlief dann von Alpträumen geplagt ein. Am nächsten Morgen wachte er für  ...

Ralf Neubohn, 2002

Gebrauchsanweisung für Stuttgart

Gehen Sie niemals in eine Besenwirtschaft, wenn Sie Zweisamkeit suchen. Im Besen wird der Stuttgarter in geradezu alarmierender Weise jovial, gesprächigund interessiert am Gegenüber. In den Besen geht man entweder miteiner Gruppe ...

Elisabeth Kabatek, 2012

MARCO POLO Reiseführer Stuttgart

Überall Wein: Besenwirtschaft Gebäude für Ministerien, Shops, Gastronomie und ein Luxushotel fertig sind. Als Gedenkort erhalten bleiben soll das „Hotel Silber“, in dem von 1936 bis 1945 die Gestapo-Zentrale untergebracht war und in ...

Martin Oversohl, Jens Bey, 2013

Dreckskind

Die Wirtsleute der Besenwirtschaft wurden wiederholt von verschiedenen Beamten ausgefragt. Es handelte sich um die fünf Angehörigen der Familie Bauer, von denen vier weiblich waren. Sie wurden ebenso in die Mangel genommen wie ...

Uta-Maria Heim, 2009

Oberschwaben: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche

Oberschwabens beliebteste besenwirtschaft Gastronomie funktioniert nicht nur in der Stadt. Dafür ist Oberschwaben der beste Beweis. Viele der Wirtschaften und Einkehrstuben finden sich oft nur schwer, so abgelegen sind sie, und doch: Die ...

Jochen Schmid, 2011

Ammerbuch

Eine Besenwirtschaft ist eine schwäbische Einrichtung. Im Gegensatz zu einer regulären Wirtschaft, für die man eine amtliche Zulassung benötigt, ist eine Besenwirtschaft ein Ausschank auf Zeit, in der Privatleute ihre eigenen Erzeugnisse, ...

Roland Fakler, 2013

Bodensee

Daneben liegt eine kleine Besenwirtschaft, wo man den Most vor Ort kosten kann . Hofladen: Mi., Fr. 17.00–19.00, Verkauf am Busparkplatz: Sa., So. 10.00–16.00 Uhr, Öffnungszeiten der Besenwirtschaft und Führungen durch die Schäferei: ...

‎2011

Alles fließt in Tauberfranken: 66 Lieblingsplätze und 11 Winzer

Impfingen – Weingut Buck »Ich bin im super Weinjahr 1960 geboren«, erzähltUlrichBuck stolz in seiner Besenwirtschaft. Seine Winzerlehre absolvierte er nach dem Abitur im Bürgerspital zum Heiligen Geist in Würzburg. Nach Erwerb des ...

Horst-Dieter Radke, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESENWIRTSCHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Besenwirtschaft вживається в контексті наступних новин.

Die Besenwirtschaft – das Herz aller Dinge am Narrentag

Deshalb stehe und falle das Gelingen einer der schönsten Brauchtumsveranstaltungen im süddeutschen Raum mit den Besenwirtschaften, argumentiert der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Квітень 16»

Weniger Besen als sonst

Claudia Mauz schmückt ihre Besenwirtschaft "Alte Wäscherei" für den heutigen Donnerstagabend und für den Umzugssonntag. Nicht geöffnet sind in diesem ... «Südwest Presse, Лютий 16»

Rottweil: Grünes Licht für Besenwirtschaften

Ursprünglich wollte die Stadt die Besenwirtschaften oberhalb des Schwarzen Tors verbieten, weil sich Anwohner massiv über die Lärmbelästigung und den ... «Schwarzwälder Bote, Січень 16»

Rottweil: Neue Chance für Besenwirtschaften

Rottweil - Neue Chance für Besenwirtschaften oberhalb des Schwarzen Tores an der Fasnet: Nach heftiger Kritik im Gemeinderat rudert die Stadtverwaltung ... «Schwarzwälder Bote, Січень 16»

Stadtverwaltung nach Verbot von Besenwirtschaften in der Kritik

Die Stadt Rottweil wird während dieser Fasnet keine Besenwirtschaft oberhalb des Schwarzen Tores genehmigen. Das hat Ordnungsamtsleiter Jörg Alisch auf ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Січень 16»

Loßburg: "Kochprofis" bringen neuen Schwung

Die bisherige Besenwirtschaft "Liebling's Besa" im Loßburger Höhenortsteil Schömberg wurde von den "Kochprofis" gecheckt. Nun wird in ihr nicht nur ein ... «Schwarzwälder Bote, Грудень 15»

Neues Nest für Besenfans

Neues Nest für Besenfans Uschi und Dieter Binder stoßen auf ihr neues Kind an. Das Ehepaar wagt sich mit seiner Besenwirtschaft auf neues Terrain. «Mühlacker Tagblatt, Листопад 15»

Vom Eigen Hof direkt auf den Teller

Jetzt ist Gänse-Zeit in der modernisierten Besenwirtschaft der Bäuerles in Fellbach im ... Klaus und Karin Bäuerle vor ihrer neuen Besenwirtschaft. Karin und ... «Südwest Presse, Листопад 15»

Besenwirtschaften - Schwäbisch gemütlich

Die Besenwirtschaft gehört in Stuttgart zur Lebensart. Mit seiner urigen Atmosphäre ist der Besen auch bei Jüngeren sehr beliebt. Manche Winzer stellen jedoch ... «Südwest Presse, Березень 15»

Weingut Katzer wird mit "Wengerthäusle" Besenwirtschaft des Jahres

Einen großen Erfolg bei der vom Internetportal "http://www.besentermine.de" jährlich durchgeführten Wahl zur Besenwirtschaft des Jahres konnte das ... «Südwest Presse, Березень 15»