Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Weinlokal" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WEINLOKAL У НІМЕЦЬКА

Weinlokal  We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEINLOKAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEINLOKAL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Weinlokal» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Weinlokal

винний бар

Weinstube

Винна таверна - ресторан, де переважно подають вино. Weinstuben в основному знаходиться в південній Німеччині та прилеглої області, тобто в районах виноградарства, таких як у Франконії, Ельзасі, де їх ще називають Winstub, або в долині Середнього Рейну. Список вин часто не дуже великий у порівнянні з винними ресторанами, перевагами часто є місцеві вина. На відміну від ресторанів, у винних тавернах немає сомельє - господарі та офіціанти самі надають інформацію про запропоновані вина. Винні таверни, як правило, також обслуговують меншу їжу, а іноді навіть пиво. Вюрцбургські пекарні були найоригінальнішою формою винного магазину; тут гості традиційно приносили їжу, адже нічого, крім вина, не було. Die Weinstube ist eine Gaststätte, in der vor allem Wein getrunken wird. Weinstuben gibt es vor allem im süddeutschen und angrenzenden Raum, also in Gegenden mit Weinbau, so zum Beispiel in Franken, im Elsass, wo sie auch heute noch Winstub heißen, oder im Mittelrheintal. Die Weinkarte ist im Vergleich zu Weinrestaurants oft nicht sehr umfangreich, bevorzugt werden oft lokale Weine. Im Gegensatz zu Restaurants haben Weinstuben keinen Sommelier – Wirt und Kellner geben selbst Auskunft über die angebotenen Weine. Weinstuben servieren in der Regel auch kleinere Mahlzeiten und manchmal sogar Bier. Die Würzburger Bäcken waren die ursprünglichste Form der Weinstube; hier brachten sich die Gäste ihre Mahlzeit traditionell selbst mit, weil nichts anderes als Wein ausgeschenkt wurde.

Визначення Weinlokal у німецька словнику

Місцевий, який пропонує багатий вибір вин і в основному подають у вині. Lokal, das eine reichhaltige Auswahl an Weinen anbietet und in dem vor allem Wein ausgeschenkt wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Weinlokal» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEINLOKAL


Amüsierlokal
Amüsi̲e̲rlokal [amyˈziːɐ̯lokaːl]
Arrestlokal
Arrẹstlokal [aˈrɛstlokaːl]
Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
Fischlokal
Fịschlokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Gassenlokal
Gạssenlokal [ˈɡasn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Gourmetlokal
Gourmetlokal
Heurigenlokal
He̲u̲rigenlokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Stammlokal
Stạmmlokal [ˈʃtamlokaːl]
Striplokal
Strịplokal
Stripteaselokal
Stripteaselokal
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
lokal
loka̲l 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEINLOKAL

Weinkühler
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune
Weinlese
Weinliebhaber
Weinliebhaberin
Weinlied
Weinmonat
Weinmond
Weinnudel
Weinpanscher
Weinpanscherin
Weinpresse
Weinprinzessin
Weinprobe
Weinproduktion
Weinranke

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEINLOKAL

Animierlokal
Aufklärungslokal
Balllokal
Bumslokal
DFB-Pokal
Feinschmeckerlokal
Nepplokal
Parteilokal
Pokal
Schlemmerlokal
Schwulenlokal
Stimmlokal
Streiklokal
Studentenlokal
Vergnügungslokal
Versammlungslokal
Wachlokal
uxorilokal
virilokal
vokal

Синоніми та антоніми Weinlokal в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WEINLOKAL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Weinlokal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Weinlokal

Переклад «Weinlokal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WEINLOKAL

Дізнайтесь, як перекласти Weinlokal на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Weinlokal з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Weinlokal» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

酒吧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bar de vinos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

wine bar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वाइन बार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بار النبيذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

винный бар
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

bar de vinhos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ওয়াইন বার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bar à vin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bar wain
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Weinlokal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ワインバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

와인 바
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bar anggur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quầy rượu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மது பட்டியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वाइन बार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

şarap barı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

wine bar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

winiarnia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

винний бар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

bar de vinuri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μπαρ κρασιού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wyn bar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vin bar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vinbar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Weinlokal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEINLOKAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Weinlokal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Weinlokal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Weinlokal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEINLOKAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Weinlokal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Weinlokal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Weinlokal

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEINLOKAL»

Дізнайтеся про вживання Weinlokal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Weinlokal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Lonely Planet E-Book PDF Toskana Reiseführer
II Santino WEINLOKAL “"" (Karte S. 88; Via di Santo Spirito 34; G}täg~) Die Inhaber eines der besten Fein— schnreckerlokale der' Stadt, Il Santo Bevitore, betreiben ein paar Meter weiter auch diese Weinlokal im Westentaschenfomrat.
Lonely Planet, 2012
2
Lonely Planet Reiseführer Toskana
Nach 21 Uhr steppt der Bär vor al- lem draußen, wenn die weinseligen Gäste auf die Straße schwappen. le volpi e l'uva wEinLoKaL (Karte S. 86; www.levolpieluva .com; Piazza dei rossi 1; Crostini 6,50 €, Käse-/Aufschnittplatte 8–10 € ...
Virginia Maxwell, Nicola Williams, 2014
3
Lonely Planet Reiseführer Toskana
Nach 21 Uhr steppt der Bär vor al- lem draußen, wenn die weinseligen Gäste auf die Straße schwappen. le volpi e l'uva wEinLoKaL (Karte S. 86; www.levolpieluva .com; Piazza dei rossi 1; Crostini 6,50 €, Käse-/Aufschnittplatte 8–10 € ...
‎2014
4
Toskana
II Santino WEINLOKAL "'"' (Karte S. 88; Via di Sante Spirito 34; G}tägl.) Die Inhaber eines der besten Fein— schnreckerlokale der Stadt, 11 Santo Bevitore, betreiben ein paar Meter weiter auch diese Weinlokal im Westentaschenfomrat.
‎2012
5
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
281 Hans Poelzig, provisorischer Pavillon der Gartenbauausstellung und Weinlokal „Rheingold", Ansicht von Westen, Februar 1913 (Muzeum Architektury we Wrocta- wiu, OddziatArchiwum Budowlane Miasta Wroctawia) 282 Hans Poelzig, ...
‎2006
6
Ich bin dein Kind
Wirsitzen hier in einem schönen Weinlokal und genießen das schöne Frühlingswetter.“ „Aha, wer ist wir und was findest du an einem Weinlokal so schön? Gibt es nicht auch Tausende davon in Frankreich?“ „Wirsind Christian und ichund nein ...
Gilda Laske, 2014
7
Werwolfsjagd: Thriller
Das heute Abend war eine Ausnahme. Hättest du mir nicht einen Cognac vorgeschlagen, wäre ich wahrscheinlich gar nicht auf die Idee gekommen. Aber das B. J.'s ist doch ein Weinlokal? Weshalb bietest du mir nicht einfach ein Glas Wein ...
Brian Lumley, 2013
8
Utopie und Wirklichkeit: Gedichte : nicht nur für ...
Weinlokal. Affen, Müller, und zwei Fässer. Wein gesoffen. Alte Käffer. Salz und Pfeffer stehen hier, und auch manches Ungetier treibt sich rum an diesem Ort, zittert hier und flüstert dort, hat den Affen längst gesehn und will nicht nach Hause ...
BEA '81, 2010
9
München
... zu den bayerischen Schlössern und Museen beheimatet. Im Westen ist der Zwingerstock zu sehen, wo die fürstlichen Kemenaten lagen (alles um 1460-70). Im ehem. Hofsaal des Zwingerstocks befindet sich heute ein fränkisches Weinlokal.
‎2006
10
Die Frau, die fährt. Liebesgeschichten
Henry sieht in einem Weinlokal seine Traumfrau.
Gert-Peter Merk, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEINLOKAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Weinlokal вживається в контексті наступних новин.
1
Weinlokal Galerie am Carlsplatz
In den künstlerisch gestalteten Räumen einer ehemaligen Galerie gibt es Weine aus der ganzen Welt begleitet von kleinen, leckeren Gaumenfreuden – und das ... «RP ONLINE, Січень 17»
2
Pizzeria Rucola übernimmt Weinlokal
Gütersloh. Für das Weinlokal "Vinus" am Kolbeplatz gibt es einen neuen Betreiber. Ekrem Basdas, Geschäftsführer der nur wenige Meter entfernten Pizzeria ... «Neue Westfälische, Грудень 16»
3
Stefan und Christian Argauer verwandeln Milchbar in Weinlokal
Das mit einem wunderbaren Linolschnitt verkleidete Treppenhaus ist das Markenzeichen der Milchbar. Ihren nostalgischen Charme wollen Stefan und Christian ... «Onetz.de, Жовтень 16»
4
Weinlokal „Gutenberger“ schließt
Steinpilzkartöffelchen mit gegrilltem Sellerie, Lauchauflauf mit Feta überbacken und rheinhessische Weine: Im Weinlokal Gutenberger in der Kapuzinergasse ... «Merkurist Mainz, Вересень 16»
5
Lokal am Fürstenplatz: Lebensart zwischen Wein und Kultur
Nina Watzenberg und Uwe Breitfeld veranstalten in ihrem Weinlokal am Fürstenplatz Lesungen. Düsseldorf. Elegant wirkt der gastronomische Neuzugang am ... «Westdeutsche Zeitung, Серпень 16»
6
Ansbach: Ein Toter bei Explosion eines Sprengkörpers vor Weinlokal
In der Innenstadt von Ansbach soll bei einer Explosion in einer Gaststätte in Mensch getötet worden sein. Die Explosion wurde nach Polizeiangaben durch ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Липень 16»
7
Gastronomie in Köln Tagsüber Kaffee-Rösterei, abends Weinlokal
... wird die gemütliche Kaffee-Bude an der Aachener Straße, die im vergangenen Oktober komplett umgebaut wurde, zum Weinlokal. Die Idee haben die beiden, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Березень 16»
8
Traditionsgaststätte Weinkrüger in Paderborn schließt
Das Gebäude mit dem Weinlokal heißt im Volksmund "Haus Erzengel", wegen eines langjährigen Wirtes namens Wilhelm Gabriel. Es handelt sich um ein ... «Neue Westfälische, Лютий 16»
9
Ordnungsamt macht bekanntes Weinlokal dicht
Der »Weinkrüger« ist ein bekanntes Lokal in der Paderborner Altstadt. Das markante Fachwerkhaus gehört der Stadt Paderborn. Sie hat das Lokal geschlossen. «Westfalen-Blatt, Лютий 16»
10
Gemütliche Weinkneipen Sieben besonders nette Weinlokale in Köln
Das „Wein & Dine“ im Agnesviertel hat neue Betreiber, am Konzept möchten die aber nichts ändern und das ist für Menschen, die gerne guten Wein trinken eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Weinlokal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/weinlokal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись