Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Besitzergreifung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BESITZERGREIFUNG У НІМЕЦЬКА

Besitzergreifung  Besịtzergreifung [bəˈzɪt͜s|ɛɐ̯ɡra͜iʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BESITZERGREIFUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BESITZERGREIFUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Besitzergreifung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

захоплення

Besitzergreifung

Наприклад, Наприклад, на сухопутних маршрутах як як міжнародне право виправдовує територіальний суверенітет, так і військову міру. Початок має бути зроблено із заснуванням влади. Мешканці території, придбані за володіння майном, є ipso facto членами держави, які здійснюють зрілість майна. У другій формі володіння маршем окуповані території вважаються такими, що знаходяться в стані війни, причому права держави передаються командувачем окупаційними силами. Можливість володіння може призвести до міжнародного територіального поділу. Це вимагає призначення власника території попереднім власником. Besitzergreifung geschieht z. B. an Landstrecken entweder als völkerrechtliche Begründung der Gebietshoheit oder als kriegerische Maßregel. Der Anfang muss mit der Aufrichtung einer obrigkeitlichen Gewalt gemacht werden. Die Bewohner des durch Besitzergreifung erworbenen Gebietes werden ipso facto Angehörige des Staates, der die Besitzergreifung vollzieht. Bei der 2. Form der Besitzergreifung gelten die besetzten Landesteile als im Kriegszustand befindlich, wobei die Regierungsrechte an den Befehlshaber der Okkupationstruppen übergehen. Besitzergreifung kann zur völkerrechtlichen Gebietsabtretung führen. Dazu bedarf es einer Abtretung der Gebietshoheit durch den Vorbesitzer.

Визначення Besitzergreifung у німецька словнику

у володінні взяти das In-Besitz-Nehmen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Besitzergreifung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BESITZERGREIFUNG


Abschweifung
Ạbschweifung
Absteifung
Ạbsteifung
Ausreifung
A̲u̲sreifung
Ausschweifung
A̲u̲sschweifung [ˈa͜usʃva͜ifʊŋ]
Aussteifung
A̲u̲ssteifung
Bereifung
Bere̲i̲fung [bəˈra͜ifʊŋ]
Eisenbereifung
E̲i̲senbereifung
Ergreifung
Ergre̲i̲fung [ɛɐ̯ˈɡra͜iʊŋ]
Gelenkversteifung
Gelẹnkversteifung
Gummibereifung
Gụmmibereifung [ˈɡʊmibəra͜ifʊŋ]
Luftbereifung
Lụftbereifung
Machtergreifung
Mạchtergreifung [ˈmaxt|ɛɐ̯ɡra͜iʊŋ]
Reifung
Re̲i̲fung
Schleifung
Schle̲i̲fung
Schweifung
Schwe̲i̲fung
Steifung
Ste̲i̲fung
Verschleifung
Verschle̲i̲fung
Verseifung
Verse̲i̲fung
Versteifung
Verste̲i̲fung
Wiederergreifung
Wi̲e̲derergreifung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESITZERGREIFUNG

Besitzbürger
Besitzbürgerin
Besitzbürgertum
Besitzdiener
Besitzdienerin
besitzen
Besitzer
besitzergreifend
Besitzerin
Besitzerstolz
Besitzerwechsel
Besitzgesellschaft
besitzlos
Besitzlose
Besitzloser
Besitzlosigkeit
Besitznahme
Besitzrecht

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESITZERGREIFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Berufung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Brandbekämpfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Schöpfung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Синоніми та антоніми Besitzergreifung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BESITZERGREIFUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Besitzergreifung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Besitzergreifung

Переклад «Besitzergreifung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BESITZERGREIFUNG

Дізнайтесь, як перекласти Besitzergreifung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Besitzergreifung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Besitzergreifung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

发作
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

incautación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

seizure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जब्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مصادرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

захват
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

apreensão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পাকড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

saisie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penyitaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Besitzergreifung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

押収
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

발작
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

serangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

co giật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பறிமுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जप्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

haciz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sequestro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

konfiskata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

захоплення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sechestrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατάσχεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

beslaglegging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

beslag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

anfall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Besitzergreifung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESITZERGREIFUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Besitzergreifung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Besitzergreifung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Besitzergreifung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESITZERGREIFUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Besitzergreifung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Besitzergreifung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Besitzergreifung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BESITZERGREIFUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Besitzergreifung.
1
Werner Mitsch
Das Streicheln ist das Vorspiel zur Besitzergreifung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESITZERGREIFUNG»

Дізнайтеся про вживання Besitzergreifung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Besitzergreifung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Besitzergreifung Siebenbürgens durch die das Land jetzt ...
Beschreibung der Besiedlung Siebenb rgens. Nachdruck des Originals von 1875.
Friedrich Maurer, 2012
2
Pro-Memoria von Seiten des Grafen Bentinck ..., in Betreff ...
Ungültigkeit und Unwerth der faktischen Besitzergreifung von Seiten des f. b. Grafen Gustav Adolph Bentinct. Nach dem Vorhergehenden ist die faktische Besitzergreifung von Seiten des s. b. Grafen Gustav Adolph leicht zu würdigen. Sie ist: ...
Wilhelm Friedrich von Bentinck, 1836
3
Der Feldzug des Jahres 1621 mit der Besitzergreifung der ...
K.F. von Reitzenstein. Im Bes-ìtze der Rückzugslinie zur Rednitz und durch die N' aab wenigstens gegen ein Nachd'rängen von Osten gedeckt, spannte nun Mansfeld. durch frisch angeko'mmene Truppen verstärkt, seine Forderungen etwas ...
K.F. von Reitzenstein
4
Das Ansiedlungswesen in Der Bukowina Seit Der ...
Was im 5 3 besonders geschildert werden wird, und in dem leichten Unterkommen. 2. Die bäuerliche Bevölkerung der Moldau, also auch der Bukowina, befand sich zur Zeit der Besitzergreifung letzterer durch Oesterreieh und noch ...
R.F. Kaindl
5
De jure belli ac pacis libri tres: drei Bücher vom Recht des ...
Der erste konnte im Anfang bei der Bildung der menschlichen Gesellschalt erfolgen, jetzt nur noch durch Besitzergreifung. II. Man kann einwenden, daß auch durch die Bewilligung einer Dienstbarkeit oder durch die Bestellung eines Pfandes ...
Hugo Grotius, 1950
6
Beyträge zur Criminalgesetzgebung, in einer vergleichenden ...
... die bei dem Diebstahl eine blosse Unterwerfung unter die physische Disposition, bei der Anmaßung dagegen schon die Disposition selbst ist , indem bei einer unkörperlichen Sache eine andere Art der Besitzergreifung nicht möglich ist.
Eduard Henke, 1813
7
Erstgeburtsrechts
Beilage, daß diefe anmasliche Besitzergreifung nicht vom sechsten, fondern vom siebenden Hornung sich herfchreibe. Man glaube nicht, daß in jener Ausführung ein Druckfehler einge- fchlichen feye. Denn das nämliche Vorgeben ist den ge- ...
Johann Martin Kremer, 1770
8
Anweisung zur vorsichtigen und förmlichen Abfassung ...
Von den rechtlichen Geschäften, welche in Ansehung der Besitzergreifung vorkommen. Gasser äe ,pprekentione z>ollelüon>!, Halle, i/zi. i> ^enn wir nunmehr zu der zweyttn Art von Rechts dem Aechc der Sachen (ius rerum) und insonderheit ...
Friedrich Karl Adolf von Trützschler, 1783
9
Reines Römisches Privat-Recht, nach den Quellen und den ...
wenn sie beweglich ist, mit den Händen ergreift, oder wenn sie unbeweglich ist, betritt; in allen übrigen Fällen, wo eine Besitzergreifung von den Gesetzen angenommen wird, nennen sie selbe erdichtet s). Betrachten wir aber die Fragmente, ...
Anton Haimberger, 1835
10
Commentar über das allgemeine bürgerliche Gesetzbuch für die ...
seinen Widerspruch die Besitzergreifung gegen die Gemeinschaft verhindern. Den Besitz sowohl von Rechten, als unnu«.««. von körperlichen Sachen erlangt man ent- selb«. er." weder unmittelbar, wenn man freystehen- s'^ der Rechte und  ...
Franz ¬von Zeiller, 1812

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESITZERGREIFUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Besitzergreifung вживається в контексті наступних новин.
1
Wir sind Bayern, und das ist gut so«
Juli in Miltenberg ein, anderntags fand auf dem Engelplatz die offizielle Besitzergreifung statt. Im Fürstlich Leining´schen Bezirksblatt wurde das als »gütiges ... «Main-Echo, Липень 16»
2
Miltenberg 200 Jahre bayerisch - ein Anlass zum Jubeln?
Er erinnert an das alte Wort von der »Besitzergreifung« Miltenbergs durch Bayern. Und Hermann Neubert, Organisator einer Sonderausstellung im Miltenberger ... «Main-Echo, Липень 16»
3
Prall gefülltes Jubiläumsheft
Das beginnt mit einem Aufsatz über die „Besitzergreifung von Rheinhessen“, berichtet unter anderem über Verwaltungsstrukturen, über Brandschutz und ... «Allgemeine Zeitung, Липень 16»
4
Arnold Gehlen: Der alte Kopf der neuen Rechten
Es ist müßig, danach zu fragen, ob dem Philosophen 40 Jahre nach seinem Tod eine solche Besitzergreifung nun recht gewesen wäre oder nicht. Es finden sich ... «RP ONLINE, Липень 16»
5
Reit- und Springturnier des LRFV Ladeburg
Das Dorf entstand als Straßenangerdorf nach der Besitzergreifung des Barnims durch die Askanier um 1231. In diese Zeit fällt auch der Bau der Feldsteinkirche, ... «Bernau LIVE, Липень 16»
6
Sehen und gesehen werden im Salon: Eine Manet-Ausstellung in ...
Lange bevor sich in der Postmoderne die Appropriation Art – die Kunst der Besitzergreifung und Aneignung – als Genre etablierte, hat Manet Kompositionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»
7
Erotikdrama "Schau mich nicht so an": Sex, Macht, Liebe
... Wo der Film zu sehen ist, sorgt er für extreme Reaktionen: Uisenma Borchus "Schau mich nicht so an" handelt vom Spiel um Begierde und Besitzergreifung. «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
8
"Schau mich nicht so an" von Uisenma Borchu - Filmkritik: Leck mich
Wo der Film zu sehen ist, sorgt er für extreme Reaktionen: Uisenma Borchus "Schau mich nicht so an" handelt vom Spiel um Begierde und Besitzergreifung. «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
9
Einer hat seine Frau aufgefressen!
Kontrastreicher geht's ja gar nicht: Er ist wortgewaltiger Anwalt, dessen Mandant Ignacio in falsch verstandener Besitzergreifung seine Frau aufgefressen hat. «Das ist Rostock, Квітень 16»
10
"Interstellar"-Star Jessica Chastain für Biopic "Woman Walking ...
... dem Stamm der Sioux, vor der Besitzergreifung durch die US-Regierung zu schützen. Weldon arbeitete als Dolmetscherin für Sitting Bull bis zu seinem Tod im ... «filmstarts, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Besitzergreifung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/besitzergreifung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись