Завантажити застосунок
educalingo
Betroffenheit

Значення "Betroffenheit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BETROFFENHEIT У НІМЕЦЬКА

Betrọffenheit 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BETROFFENHEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BETROFFENHEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

переляк

пошкоджуватися або постраждалі мають кілька значень: ▪ Спочатку заклопотаність заходи або операції, ▪ почуття морального горя і жалісливе співчуття або подібну емоція, які спрацьовували заяву особи або історичної або поточною ситуацією , або ▪ професійне підключення особи чи групи до речі або події. У зв'язку з цим, правові та політичні заяви впливають на їх власному праві, що призведе до добре відомої промови або участі утримання. У всіх трьох значень може бути зроблено між суб'єктивною і об'єктивною, і між індивідуальної та колективної турботою. Особливо як суб'єктивне, емоційне занепокоєння є темою філософського, літературного та освітнього дискурсу і тим самим позитивно негативно витлумачено як імпульс мотивації і зв'язок брати участь з іншого боку, як зарозумілість для одного. Люди, з якими вони постраждали, часто називають "ураженими особами", або вони описують себе як такі.

Визначення Betroffenheit у німецька словнику

бути зачепленим; Dismay.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BETROFFENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BETROFFENHEIT

Betriebswirtschaftler · Betriebswirtschaftlerin · betriebswirtschaftlich · Betriebswirtschaftslehre · Betriebswissenschaft · Betriebszugehörigkeit · betrinken · betroffen · Betroffene · Betroffener · betroppezt · betrüben · betrüblich · betrüblicherweise · Betrübnis · betrübt · Betrübtheit · Betrug · betrügen · Betrüger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BETROFFENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit · Verschwiegenheit

Синоніми та антоніми Betroffenheit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BETROFFENHEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Betroffenheit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Betroffenheit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BETROFFENHEIT

Дізнайтесь, як перекласти Betroffenheit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Betroffenheit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Betroffenheit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

惊愕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

consternación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

consternation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

आतंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ذعر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

испуг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

consternação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ত্রাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

consternation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kebingungan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Betroffenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

周章狼狽
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

깜짝 놀람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Katentreman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lấp lánh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

திகைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

त्रेधा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

şaşkınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sbigottimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

konsternacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

переляк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

consternare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κατάπληξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

konsternasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bestörtning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bestyrtelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Betroffenheit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BETROFFENHEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Betroffenheit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Betroffenheit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Betroffenheit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BETROFFENHEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Betroffenheit.
1
Hanns Joachim Friedrichs
Distanz halten, sich nicht gemein machen mit einer Sache, nicht in öffentliche Betroffenheit versinken, im Umgang mit Katastrophen cool bleiben, ohne kalt zu sein.
2
Günter Grass
Politiker sollten auch einmal Betroffenheit zeigen und nicht immer so verdammt siegessicher sein.
3
Gerhard Uhlenbruck
Die eigene Betroffenheit macht den Aphoristiker so treffsicher.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BETROFFENHEIT»

Дізнайтеся про вживання Betroffenheit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Betroffenheit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Betroffenheit durch die Nähe zum Geschehen wecken?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Veranstaltung: Das Unfassbare vermitteln - Genozid als Thema des historischen Lernens, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unter ...
Julia Leschhorn, 2009
2
Alphabet der Betroffenheit: Themen die jeden be-treffen
Kritische Gedanken, Kurzgeschichten und Gedichte, die aus dem Leben gegriffen sind, verfuhren zum Nachdenken, Lacheln, Weinen oder auch zum Schmunzeln.
Viola Reinhardt, 2008
3
Umwelt- und Ressourcenschutz als Unternehmensziel: ...
3.2. l Empirische Befunde zur ökologischen Betroffenheit Für die Bestimmung der ökologischen Betroffenheit im Rahmen der empirischen Untersuchung wurden die Unternehmen befragt. inwiefern ihre Entscheidungen durch die am ...
Heinz-Georg Baum, Thomas Albrecht, 2007
4
Boykottpartizipation:
Abb. 44: Konsequenzen objektiver Betroffenheit Keine objektive Betroffenheit (n = 578) Räumliche Betroffenheit (n = 94) Soziale Betroffenheit (n = 40) Persönliche Betroffenheit (n = 32) gar nicht betroffen 1 4 sehr stark betroffen 10 0 25 75 100 ...
Stefan Hoffmann, 2009
5
Betriebswirtschaftslehre der Nachhaltigen Unternehmung
Ökologische Anforderungen sind abhängig vom Grad der Betroffenheit wirksam. Nach inhaltlicher und zeitlicher Dimension unterschieden, kann ökologische Betroffenheit sowohl durch Natumutzung selbsterzeugt als auch durch ökologische ...
Carlo Burschel, Dirk Losen, Andreas Wiendl, 2004
6
Erfahrungsweitergabe Unter Auslandsentsandten: Eine ...
Die Analysen haben drei verschiedene Verfahren ergeben, die Gesprächspartner zur Darstellung individueller Betroffenheit verwenden: 1. Thematisieren individueller Betroffenheit (8.3.1) 2. Anzeigen individueller Betroffenheit (8.3.2) 3.
Julia Hormuth, 2009
7
Betroffenheit des deutschsprachigen Raumes von Frauen- und ...
Die Worte Menschenhandel und Sklaverei lassen die Menschen an die Vergangenheit denken, doch selten sind sie sich darüber bewusst, wie aktuell und gegenwärtig sie sind.
Stefanie Leicht, 2005
8
Que(e)r durch die Soziale Arbeit: professionelle Praxis in ...
Waren es im Typus der direkten Betroffenheit noch die vorberuflichen Erfahrungen, sozialisationsspezifisch ›gewordene‹ Einstellungen und Überzeugungen, die den Eintritt in die AIDS-Hilfe lancierten, so differenziert sich diese Perspektive ...
Christian Schütte-Bäumner, 2007
9
Von Gott in existentieller Betroffenheit sprechen: Luthers ...
In dieser Arbeit soll anhand einer Analyse der Auslegung Luthers des ersten Gebots im Großen Katechismus seine Gotteslehre aufgezeigt und kritisch durchleuchtet werden.
Michael Martin Nachtrab, 2013
10
Politik besser verstehen: Neue Weg der politischen ...
Am deutlichsten erkenne ich dies an der didaktischen Kategorie „Betroffenheit", - allen geläufig und vielfach benutzt. Sowohl 1983 als auch 2000 habe ich sie folgendermaßen definiert: „Betroffenheit ist ... eine seelische Befindlichkeit, die sich ...
Georg Weißeno, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BETROFFENHEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Betroffenheit вживається в контексті наступних новин.
1
"Die Welt rückt zusammen"
Spontan fassten Menschen in aller Welt die Parole als Ausdruck von Solidarität, Betroffenheit und Kampfgeist auf. "Die Welt rückt zusammen", so beschreibt es ... «domradio.de, Липень 16»
2
Betroffenheit in Tirol nach Nizza-Terror - tirol.ORF.at
In Tirol herrscht nach dem Terroranschlag in Nizza Betroffenheit. Der in Innsbruck weilende französische Botschafter spricht von einem Angriff auf die Werte der ... «ORF.at, Липень 16»
3
Tiefe Betroffenheit über Anschlag in Nizza
Die SPÖ ist tief betroffen über den Anschlag in Nizza. SPÖ-Bundesparteivorsitzender, Bundeskanzler Christian Kern verurteilte den „barbarischen Akt“ und ... «spoe.at, Липень 16»
4
Nizza-Anschlag: Betroffenheit auch in OÖ
Nizza-Anschlag: Betroffenheit auch in OÖ. Nachdem in Nizza ein Mann mindestens 84 Menschen getötet hat, ist auch die französisch-österreichische ... «ORF.at, Липень 16»
5
Trauer und Betroffenheit um toten Polizisten
Auch Vizekanzler Reinhold Mitterlehner (ÖVP) bekundete über Facebook seine Betroffenheit: "Der tragische Fall zeigt einmal mehr, wie sehr wir unseren ... «Wiener Zeitung, Липень 16»
6
Remscheid reagiert auf Brexit mit Betroffenheit
Mit Entsetzen und Betroffenheit reagieren die Remscheider auf die Entscheidung der Briten, die EU zu verlassen. Von Gerhard Schattat, Lara Hunt, Axel Richter ... «Remscheider General-Anzeiger, Червень 16»
7
"Danke für alles, Coach" - Tiefe Trauer über den Tod von Sascha ...
Die Nachricht löste in der Fußballwelt einen Schock und tiefe Betroffenheit aus. "Es ist für uns alle kaum vorstellbar, dass Sascha tot ist", sagte Rudi Völler: "Er ... «DIE WELT, Червень 16»
8
Rupert Neudeck ist tot - Deutschlandweite Betroffenheit
Troisdorf (kath.net/KNA) Rupert Neudeck (77), Journalist und Mitbegründer der Hilfsorganisationen Cap Anamur und Grünhelme, ist tot. Er starb am Dienstag ... «Kath.Net, Травень 16»
9
"Stücke"-Festival: Im Zweifel für die Betroffenheit
Mülheim – Lange zierte sich die Jury, wem sie denn von den sieben nominierten Uraufführungen den ersten Preis geben sollte: "Glückstreffer" seien 2016 doch ... «derStandard.at, Травень 16»
10
Betroffenheit am Ballermann
Was deutsche Schlagerstars und IS-Sympathisanten gemeinsam haben? Die Antwort lautet natürlich: Die Liebe zum partyverwöhnten Mallorca. Doch auch im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Betroffenheit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/betroffenheit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK