Значення "Bilinguismus" у німецька словнику

ВИМОВА BILINGUISMUS У НІМЕЦЬКА

Bilinguismus  Bilinguịsmus [biːlɪŋˈɡu̯ɪsmʊs]  , auch: [ˈbiːlɪŋɡu̯ɪsmʊs] 

ЩО BILINGUISMUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

білінгвізм

Bilingualismus

Білінгвізм або двомовність - це явище, яке говорить або розуміє дві мови. Позначення може відноситися як до окремих осіб, так і до цілих компаній. Білінгвізм також може посилатися на відповідний напрям досліджень, який вивчає сам феномен. Білінгвізм є формою багатомовності. Двомовність, багатомовність та поліглосія можуть бути використані як посилання на одне й те саме явище.

Mit Bilingualismus oder Zweisprachigkeit wird das Phänomen bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu verstehen. Die Bezeichnung kann sich sowohl auf Einzelpersonen als auch auf ganze Gesellschaften beziehen . Bilingualismus kann ebenso die entsprechende Forschungsrichtung bezeichnen, die das Phänomen selbst untersucht. Zweisprachigkeit ist eine Form des Mehrsprachigkeit. Zweisprachigkeit, Mehrsprachigkeit und Polyglossie können alle als Überbegriffe für dasselbe Phänomen verwendet werden.

Визначення Bilinguismus у німецька словнику

Двомовність.

Bilingualismus.

ПЕРЕКЛАД BILINGUISMUS

Дізнайтесь, як перекласти Bilinguismus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bilinguismus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bilinguismus» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 双语
• Перекладач з німецька на іспанська: bilingüismo
• Перекладач з німецька на англійська: bilingualism
• Перекладач з німецька на гінді: द्विभाषावाद
• Перекладач з німецька на арабська: ثنائية اللغة
• Перекладач з німецька на російська: билингвизм
• Перекладач з німецька на португальська: bilinguismo
• Перекладач з німецька на бенгальська: bilingualism
• Перекладач з німецька на французька: bilinguisme
• Перекладач з німецька на малайська: bilingualisme
• німецька: Bilinguismus
• Перекладач з німецька на японська: バイリンガリズム
• Перекладач з німецька на корейська: 국어
• Перекладач з німецька на яванська: guneman
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: song ngữ
• Перекладач з німецька на тамільська: இருமொழி
• Перекладач з німецька на маратхі: bilingualism
• Перекладач з німецька на турецька: bilingualism
• Перекладач з німецька на італійська: bilinguismo
• Перекладач з німецька на польська: dwujęzyczność
• Перекладач з німецька на українська: білінгвізм
• Перекладач з німецька на румунська: bilingvism
• Перекладач з німецька на грецька: διγλωσσία
• Перекладач з німецька на африкаанс: tweetaligheid
• Перекладач з німецька на шведська: tvåspråkighet
• Перекладач з німецька на норвезька: tospråklighet

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BILINGUISMUS»

Дізнайтеся про вживання Bilinguismus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bilinguismus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Bilinguismus in den elsässischen Medien

Für eine Mehrheit der Weltbevölkerung gehört die Zweisprachigkeit zum Alltag.

Lisa Helfer, 2009

Bilinguismus und Multilinguismus - Ein Überblick

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Bi- und Multilinguismus, Sprache: Deutsch, Abstract: In der deutschen Sprachwissenschaft wurde der Bilinguismus und ...

Annika Friese, 2010

Bilinguismus/ Zweisprachigkeit in Südtirol

Zur Problematik Die Zweisprachigkeit in Südtirol ist sicherlich ein sehr interessantes Thema, und ich habe es nicht zuletzt deshalb gewählt, weil ich selbst Südtirolerin bin und tagtäglich mit dem Bilinguismus konfrontiert werde.

Verena Huber, 2004

Diglossie- Definitionen im Laufe der Zeit und die Abgrenzung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Sprachwissenschaft: Sociolinguistica ...

Thomas Sebastian Jensen, 2010

Sprachkontaktforschung: eine Einführung

Fishman (1971) differenziert zwischen Diglossie als gesellschaftlichem Phänomen (Arrangement, wann wer welche Sprache mit wem spricht) und Bilinguismus als individuellem Fall von Mehrsprachigkeit. Kombiniert man beide Möglichkeiten ...

‎2004

Schule und Zweisprachigkeit

1.1 Individuelle Zweisprachigkeit (Bilinguismus) In der aktuellen Bilinguismusdiskussion wird eine wesentliche Unterscheidung vorgenommen ( BAKER, 2000; BLANC, 1999; GROSJEAN, 2001). Es wird postuliert, den Begriff . Bilinguismus' als ...

Rico Cathomas

Sprachliche Individuation in mehrsprachigen Regionen Osteuropas

Definitionsproblematik Seit einigen Jahren hat die Bilinguismus-Forschung wegen der ihr zu Grunde liegenden komplexen Problematik Hochkonjunktur. Dabei wird der Akzent daraufgesetzt, dass das Individuum, indem seine sprachliche ...

Klaus Bochmann, 2007

Einführung in die Mehrsprachigkeitsforschung: Deutsch - ...

Eine der bekanntesten und am meisten debattierten Bereiche in der Bilinguismusforschung ist die Unterscheidung zwischen koordinierendem, kombinierendem und unterordnendem Bilinguismus („coordinate-compound- subordinate bilingu- ...

‎2006

Der Erwerb des Subjekts in (Nicht- )Nullsubjektsprachen: die ...

1.3 Bilinguismus, Bilingualität und Diglossie Im vorangegangen Abschnitt ist gezeigt worden, wie der Bilinguismus als individuelles Phänomen verstanden und dem Individuum als sprachliche Eigenschaft zugeschrieben werden kann.

Marisa Patuto, 2012

Sprache und Identität einer postkolonialen Gesellschaft im ...

So entspricht die Heterotopik der Diglossie ohne Bilinguismus, die Homotopik der Diglossie mit Bilinguismus im Sinne Fishmans, der Diglossie (definiert als soziolinguistisches Phänomen) mit Bilinguismus (defmiert als psycholinguistisches ...

Ursula Reutner, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BILINGUISMUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bilinguismus вживається в контексті наступних новин.

Freiburg setzt auf Zweisprachigkeit: An der Sprachgrenze fallen die ...

... ein Qualitätslabel und ein Verkaufsargument zu machen, wie etwa das soeben 20 Jahre alt gewordene Bieler «Forum für Bilinguismus» zeigt. Schliesslich ... «Neue Zürcher Zeitung, Березень 16»

Mitte-Parteien wollen Gsteiger als Brückenbauer in Regierung

In der Regierung möchte sich Gsteiger überdies für die KMUs einsetzen, Ökologie und Wirtschaft versöhnen und den Bilinguismus fördern. So brauche es mehr ... «Der Bund, Січень 16»

Kanadischer Kühlschrank öffnet sich auf Spracheingabe in 40 ...

Offiziell gibt es in dem Land sogar einen institutionellen Bilinguismus, die dortigen Behörden und ziemlich viele Einwohner verwenden sowohl Englisch als ... «Mobilegeeks, Липень 15»

Heinz Siegenthaler macht jüngstem Grossrat bald wieder Platz

... zwar durchaus ein Anliegen: «Als französischsprachige Bielerin will ich mich aber auch für die Anliegen der Romands sowie für den Bilinguismus einsetzen. «Der Bund, Червень 14»

Jura-Abstimmung

Doch die Tatsache, dass die Berner Netzwerke wegen des Bilinguismus quasi automatisch auch in die Westschweiz reichten, sei ein eminenter Vorteil, sagt ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 13»

Zwei «Fallen» für das Bündner Italienisch

Dieses Modell greift bei der italienisch-bündnerischen Minderheit, die einen grossen Sprachraum im Rücken hat und sich nicht im Zustand des Bilinguismus ... «NZZ Online, Березень 13»

Radio Canal 3 AG Robert Walser Platz 7 2501 Biel/Bienne

In der Folge passten die RadiomacherInnen den Bilinguismus nach und nach einem zweisprachigen Nebeneinander an, mit einem unabhängigen deutsch- und ... «Bieler Tagblatt, Вересень 10»