Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bischofswürde" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BISCHOFSWÜRDE У НІМЕЦЬКА

Bischofswürde  [Bịschofswürde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BISCHOFSWÜRDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BISCHOFSWÜRDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bischofswürde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Bischofswürde у німецька словнику

Гідність, посада єпископа. Würde , Amt eines Bischofs.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bischofswürde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BISCHOFSWÜRDE


Abtswürde
Ạbtswürde [ˈapt͜svʏrdə]
Doktorwürde
Dọktorwürde [ˈdɔktoːɐ̯vʏrdə]
Ehrendoktorwürde
E̲hrendoktorwürde
Ehrwürde
E̲hrwürde
Grafenwürde
Gra̲fenwürde
Herrscherwürde
Hẹrrscherwürde
Herzogswürde
Hẹrzogswürde [ˈhɛrt͜soːksvʏrdə]
Kaiserwürde
Ka̲i̲serwürde [ˈka͜izɐvʏrdə]
Kardinalswürde
Kardina̲lswürde [kardiˈnaːlsvʏrdə]
Kurwürde
Ku̲rwürde
Manneswürde
Mạnneswürde
Marschallswürde
Mạrschallswürde
Marschallwürde
Ma̲rschallwürde
Meisterwürde
Me̲i̲sterwürde [ˈma͜istɐvʏrdə]
Menschenwürde
Mẹnschenwürde [ˈmɛnʃn̩vʏrdə]
Pairswürde
Pairswürde
Peerswürde
Peerswürde
Professorenwürde
Professo̲renwürde [proˈfɛsoːrənvʏrdə]
Standeswürde
Stạndeswürde
würde
wụ̈rde 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISCHOFSWÜRDE

Bischkek
Bischof
Bischöfin
bischöflich
Bischofsamt
Bischofshut
Bischofskollegium
Bischofskonferenz
Bischofskreuz
bischofslila
Bischofsmütze
Bischofsring
Bischofssitz
Bischofsstab
Bischofsstuhl
Bischofssynode
Bischofsvikar
Bischofsvikarin
Bischofsweihe
Bise

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISCHOFSWÜRDE

Avantgarde
Behörde
rde
Bürde
Concorde
Einstellungshürde
Erde
Fünfprozenthürde
Garde
Gourde
Harde
Herde
Horde
Hürde
Kap Verde
Sauvegarde
Schafhürde
en garde
merde
wurde

Синоніми та антоніми Bischofswürde в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bischofswürde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BISCHOFSWÜRDE

Дізнайтесь, як перекласти Bischofswürde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bischofswürde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bischofswürde» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

主教
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

episcopado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

episcopate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बिशपवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أسقفية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

епархия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

episcopado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিশপের পদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

épiscopat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

keuskupan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bischofswürde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

bishopの地位
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

주교단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

uskup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chức giám mục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆயர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

episcopate
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

piskoposluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

episcopato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

episkopat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

єпархія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

episcopat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επίσκοποι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bisdom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

episcopaten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bispe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bischofswürde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISCHOFSWÜRDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bischofswürde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bischofswürde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bischofswürde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISCHOFSWÜRDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bischofswürde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bischofswürde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bischofswürde

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BISCHOFSWÜRDE»

Дізнайтеся про вживання Bischofswürde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bischofswürde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Aedificatio, fructus, utilitas: Johannes Gerson als ...
Dieser Vorwurf trifft jeden, der vor allem aus Ehrgeiz nach der Bischofswürde strebt. Wichtigstes Ziel eines Prätendenten darf aber auch nicht die Versorgung mit Speise und Kleidung sein.31 Hier ist die Sünde der Habgier zu meiden.
Christoph Burger, 1986
2
Staat und Kirche im deutschen Naturrecht: das natürliche ...
364 Für die Übertragung der Bischofswürde: Schuderoff, Staats- und Kirchenverfassung, 1818, S. 74 f.: „Die Oberaufsicht in Kirchensachen gebührt dem Staate ohne Widerrede, nur aus andern Gründen, als den gewöhnlichen. Sie fließt aus ...
Thomas Hahn, 2012
3
Eusebius von Cäsarea als Häreseograph
Ein weiteres topisches Element findet sich in der Aussage, daß Novatus sein Streben nach der Bischofswürde „in sich verbarg“ (h.e. VI 43,5) bzw. auch „alle seine Ränke und Bosheiten, die er seit langem still bei sich gehegt hat“, nicht von  ...
Meike Willing, 2008
4
Geschichte der russischen Kirche: 1700-1917
Auch Ignatij Smola wurde am 25.12. seiner Bischofswürde entkleidet und zunächst in das Spasso-Kamenskij- und sodann in das Svijazskij-Kloster verbannt, wo ihn der Metropolit von Kazan', Sifvestr Cholmskij, freundlich aufnahm. Von dort ...
Igor Smolitsch, 1964
5
Das Corpus iuris civilis
Denn besitzt er schon die obigen Eigenschaften, es erg-iebt sich aber, dass er die Bischofswürde erkauft habe, so verliert er diese, und legt sie in die Hände des Or- dinireriden znriick, aber auch dieser [wenn er nämlich ebenfalls der Simonie ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1833
6
Das Corpus juris civilis
Denn besitzt er schon die obigen Eigenschaften, es ergiebt sich aber, dass er. die Bischofswürde erkauft habe, so verliert er diese, und legt sie in die Hände des Or- dinirenden zurück, aber auch dieser [wenn er nämlich ebenfalls der Simonie ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1833
7
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
Wir verbieten aber den heiligsten Bischöfen, bewegliche oder unbewegliche, oder sich selbst bewegende Sachen, welche an sie nach der Erlangung; der Bischofswürde auf irgend eine Weise gekommen sind, anf ihre Verwandten oder anf ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1833
8
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1833. 1134 p.)
Denn besitzt er schon die obigen Eigenschaften, es ergiebt sich aber, dass er die Bischofswürde erkauft habe, so verliert er diese, und legt sie in die .Hände des Or- dinirenden zurück, aber auch dieser [wenn er nämlich ebenfalls der Simonie  ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1833
9
Auf gottes Geheiss sollen wir einander Briefe schreiben: ...
8Der Bischofswürde deiner Hoheit aber 9tun wir untertänig kund, daß der größter Ehren werte Bojar, der Herr 10Vasilij Kopyl, gesund bei uns angelangt ist mit so vielen Geschenken unseres rechtgläubigen Herrschers, ndes Großfürsten, ...
Dietrich Freydank, 1999
10
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Entsprechend dem, was in Art. 130 der Konstitution über 1091 die heilige Liturgie festgelegt ist, ordnen Wir an, daß in Zukunft außer den Bischöfen nur noch folgende Prälaten, welche die Bischofswürde nicht besitzen, sich aber wirklicher  ...
Heinrich Rennings, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BISCHOFSWÜRDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bischofswürde вживається в контексті наступних новин.
1
Heinz Josef Algermissen zu Ostern wieder in Normalform
Hat der Angstbeißer damit sich und seiner "Bischofswürde" einen Gefallen getan? Oder braucht er vielleicht professionelle Hilfe? Vielleicht sollte Algermissen ... «hpd.de, Квітень 16»
2
Die Kirche muss cooler werden!
Nach der weltlichen Ehrung fehlt Ihnen jetzt nur noch die Bischofswürde. Ich fühle mich nicht zum Bischof berufen. Ein Bischof braucht viel mehr Geduld, als ich ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Березень 16»
3
50-Jahr-Feier der Errichtung der Bischofssynode
Fabio Fabene zur Bischofswürde (1. April 2014). [2] Vgl. Ansprache zu Beginn der Arbeiten der I. Ordentlichen Generalversammlung der Bischofssynode (30. «Kath.Net, Жовтень 15»
4
Ex-Papstbotschafter tot: Wegen Missbrauchs Angeklagter gestorben
... und 16 Jahren missbraucht und bezahlt haben. Die Bischofswürde war ihm aberkannt worden, wogegen er Berufung eingelegt hatte. Quelle: n-tv.de , ppo/dpa. «n-tv.de NACHRICHTEN, Серпень 15»
5
Missbrauchsprozess sollte beginnen: Angeklagter Ex-Erzbischof ...
Die Bischofswürde war ihm aberkannt worden, wogegen er Berufung eingelegt hat. Der Prozess dauere vermutlich bis Anfang 2016, berichtete Radio Vatikan. «n-tv.de NACHRICHTEN, Липень 15»
6
Neuer Militärbischof Freistetter wird am 11. Juni geweiht
Dies symbolisiert die Insignien der Bischofswürde. Das Wappen trägt als Schriftzug den bischöflichen Wahlspruch "Religio et Pax". erstellt von: red/kap. 08.06. «Erzdiözese Wien, Червень 15»
7
Anglikaner: Hardliner lehnen sich gegen erste Bischöfin auf
Philip North lehnt es als Mitglied der erzkonservativen Company of Mission Priests ab, dass Frauen die Bischofswürde erlangen können. Und so werten es ... «DIE WELT, Січень 15»
8
Papst holt Tebartz-van Elst nach Rom
Im Herbst mietete Tebartz-van Elst, der seine Bischofswürde behält, gemeinsam mit seinen Geschwistern schließlich eine Wohnung in Regensburg an. «Mittelbayerische, Січень 15»
9
Großbritannien - Church of England ernennt erstmals Bischöfin
Die Kirche von England als Mutterkirche der Anglikanischen Gemeinschaft hat erstmals in ihrer Geschichte einer Frau die Bischofswürde verliehen. «Süddeutsche.de, Грудень 14»
10
Der Nikolaus in traditionellem Gewand
... Kirche am Bild des asketischen, kurzbärtigen Greisen mit dem bekreuzten Schultertuch, dem Omophorion, als dem Zeichen seiner Bischofswürde fest. «Allgemeine BäckerZeitung, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bischofswürde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bischofswurde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись