Значення "Bleiberecht" у німецька словнику

ВИМОВА BLEIBERECHT У НІМЕЦЬКА

Bleiberecht  Ble̲i̲berecht [ˈbla͜ibərɛçt]

ЩО BLEIBERECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Терпимість (право проживання)

Duldung (Aufenthaltsrecht)

Відповідно до визначення німецького права проживання, терпимість - "тимчасове припинення депортації" іноземців, які мають виїхати з країни. Це не являє собою вид на проживання і тому не є законним місцем проживання. Розділ 60а Закону про проживання, депортація якого призупинена і, як наслідок, стає допустимою. Толерантність служить виключно посвідченню іноземця про те, що він зареєстрований іноземцем, і йому не дозволяється виконувати існуючі зобов'язання щодо виїзду на вказаний період. Перебування іноземця не буде законним з терпимості, але з терпимістю - злочинністю для незаконного перебування відповідно до пункту 1 статті 95 пункту 2 закону про проживання. З толерантністю, умови та вторинні детермінанти можуть бути пов'язані. Терпіння терпіння закінчується з від'їздом іноземця і не дає йому права повернутися в Федеративну Республіку Німеччину.

Die Duldung ist nach der Definition des deutschen Aufenthaltsrechts eine "vorübergehende Aussetzung der Abschiebung" von ausreisepflichtigen Ausländern. Sie stellt keinen Aufenthaltstitel dar und begründet daher auch keinen rechtmäßigen Aufenthalt. § 60a Aufenthaltsgesetz regelt, wessen Abschiebung ausgesetzt wird und aufgrund dessen eine Duldung erhält. Die Duldung dient ausschließlich dazu, dem Ausländer zu bescheinigen, dass er ausländerbehördlich registriert ist und von einer Durchsetzung der bestehenden Ausreisepflicht für den genannten Zeitraum abgesehen wird. Der Aufenthalt eines Ausländers wird mit der Duldung zwar nicht rechtmäßig, jedoch entfällt mit der Duldung eine Strafbarkeit wegen illegalen Aufenthalts nach § 95 Abs. 1 Nr. 2 AufenthG. Mit einer Duldung können Auflagen und Nebenbestimmungen verbunden werden. Die Duldung erlischt mit der Ausreise des Ausländers und berechtigt nicht zur Rückkehr in die Bundesrepublik Deutschland.

Визначення Bleiberecht у німецька словнику

Право на проживання іноземних громадян у Німеччині.

Recht des Aufenthalts von ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern im Inland.

ПЕРЕКЛАД BLEIBERECHT

Дізнайтесь, як перекласти Bleiberecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bleiberecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bleiberecht» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 逗留的权利
• Перекладач з німецька на іспанська: derecho a permanecer
• Перекладач з німецька на англійська: right to stay
• Перекладач з німецька на гінді: रहने के लिए सही
• Перекладач з німецька на арабська: الحق في البقاء
• Перекладач з німецька на російська: право на пребывание
• Перекладач з німецька на португальська: direito de permanecer
• Перекладач з німецька на бенгальська: থাকার অধিকার
• Перекладач з німецька на французька: droit de séjour
• Перекладач з німецька на малайська: hak untuk tinggal
• німецька: Bleiberecht
• Перекладач з німецька на японська: 滞在する権利
• Перекладач з німецька на корейська: 머물 권리
• Перекладач з німецька на яванська: hak tetep
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: quyền ở lại
• Перекладач з німецька на тамільська: தங்க உரிமை
• Перекладач з німецька на маратхі: राहण्यासाठी योग्य
• Перекладач з німецька на турецька: devam etmek için sağa
• Перекладач з німецька на італійська: diritto di soggiorno
• Перекладач з німецька на польська: Prawo do pobytu
• Перекладач з німецька на українська: право на перебування
• Перекладач з німецька на румунська: dreptul de a rămâne
• Перекладач з німецька на грецька: δικαίωμα παραμονής
• Перекладач з німецька на африкаанс: reg om te bly
• Перекладач з німецька на шведська: rätt att stanna
• Перекладач з німецька на норвезька: rett til opphold

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLEIBERECHT»

Дізнайтеся про вживання Bleiberecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bleiberecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Gesundheit hat Bleiberecht: Migration und Gesundheit ; ...

Soziokulturelle Faktoren beeinflussen unsere Gesundheit erheblich. Das gilt ganz besonders für Menschen mit Migrationshintergrund. Ihre gesundheitliche Versorgung bildet den Fokus dieser Publikation.

Éva Rásky, 2009

Mitgefangen: Hilfe für Angehörige von Inhaftierten

Muss jemand eine Haftstrafe antreten, verändert sich seine Lebenssituation schlagartig. 750 00 Inhaftierte gibt es derzeit in Deutschland, doch oft wird vergessen, dass ebenso die Partner, Kinder, Eltern und Geschwister emotional wie auch ...

Ingrid Frank, 2013

Unzensuriert Jahrbuch 2010

Ein Rechtsanspruch auf humanitäres Bleiberecht käme da zum Beispiel gerade recht. Abschieben verboten - Bleiberecht für alle! (18.10.) Die Allianz der Gutmenschen holt nun zum Vernichtungsschlag gegen jegliche Rechtsanwendung im ...

Unzensuriert

MENSCH - MACHT - POLITIK: Das fast perfekte ...

7 Jahre in einem Wirtschaftsblock aufhalten, sollten ebenso ein automatisches Bleiberecht erhalten, da sie in einem solchen Fall wohl bereits als integriert zu betrachten sind, und eine Abschiebung nicht mehr rechtfertigbar wäre. Ebenso ...

Herbert Mengel, 2010

Der Grundsatz der Familieneinheit im Asylrecht der ...

Familieneinheit asylsuchender Ausländer Die nicht asylsuchenden Familienangehörigen eines Asylbewerbers können kein Aufenthaltsrecht beanspruchen, da das Bleiberecht des Asylsuchenden selbst nur einen vorläufigen und funktionell ...

Peter Zimmermann

20 Jahre offene Jazz Haus Schule

Aber im Rückblick ist der Umzug ein Wendepunkt in unserer Entwicklung. Unsere Situation hatte sich mit dem Umzug 1990 trotz aller anfänglichen Querelen um unser »Bleiberecht« verbessert. Die Torburg liegt zentral und ist leicht erreichbar ...

Offene Jazz Haus Schule e. V., 2001

Sinti, Roma und wir anderen: Beiträge zu problembesetzten ...

Deren jahrelanger Widerstand gegen eine Abschiebung und ihr Kampf für ein Bleiberecht (Bettelmarsch, Dauercamp vor dem NRW-Landtag etc.) mußte gebrochen, die Massenbewegung von Roma und Unterstützerlnnen mußte gespalten ...

Roland Schopf, 1994

Site-specific art im Kirchenraum: eine Praxistheorie

Fazit. Thesen zu einer reflektierten Ausstellungspraxis im Raum der Kirche 6.1. Temporäre Herausforderung oder Bleiberecht? Ich sehe Kunst als „fremden Gast “ in der Kirchengemeinde. Diese Formulierung impliziert, dass die Anwesenheit ...

Frank Hiddemann, 2007

Das Asylbewerberleistungsgesetz

Am 01.11.1993 trat das Asylbewerberleistungsgesetz in Kraft.

Claudia Fleckenstein, 2002

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

1990 Die Evangelischen treten seit Jahren für ein Bleiberecht ein; MM 15. 7. 1995 Nach 40jährigem Gebrauch des bisherigen Gesangbuchs gibt es für die 1, 3 Millionen Evangelischen in Baden jetzt eine veränderte Ausgabe; ebd. 13. 1.

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLEIBERECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bleiberecht вживається в контексті наступних новин.

Integration: Abgelehnte Asylbewerber können unter einer ...

Der Bundesrat hat das Integrationsgesetz verabschiedet. Fortan gilt: Auch abgelehnte Asylbewerber haben ein Bleiberecht – wenn sie denn eine Ausbildung ... «DIE WELT, Липень 16»

Flüchtlinge wollen mit Dom-Besetzung Bleiberecht erreichen

Der Protest soll so lange dauern, bis sie ein Bleiberecht in Deutschland bekommen, sagte ein Unterstützer, der namentlich nicht genannt werden will. Unter den ... «Kath.Net, Липень 16»

Sinti und Roma demonstrieren weiter für Bleiberecht

Der Direktor der Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas, Uwe Neumärker, verteidigte den Polizeieinsatz. Seine Stiftung betreut auch das Denkmal ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Травень 16»

Asylrecht: Weise fordert Bleiberecht für langjährig Geduldete

Der Chef des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (Bamf), Frank-Jürgen Weise, fordert nun ein Bleiberecht für langjährig geduldete Ausländer in ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»

Kein Bleiberecht: Deutschland fliegt 125 Afghanen zurück

Als Signal in der aktuellen Flüchtlingskrise fliegt Deutschland 125 Afghanen ohne Bleiberecht mit einem ersten Sonderflug in die Heimat aus. «n-tv.de NACHRICHTEN, Лютий 16»

Kretschmann strebt Bleiberecht für 20 000 Ausländer an

Stuttgart (dpa/lsw) - Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) setzt sich für ein Bleiberecht für bis zu 20 000 Ausländer ein, die seit langem in ... «DIE WELT, Лютий 16»

Innensenator Henkel sichert Bleiberecht zu - Familie des getöteten ...

Nach Paragraf 23a des Aufenthaltsgesetzes kann die Härtefallkommission auf Antrag eine Empfehlung für ein Bleiberecht an die Landesregierung geben. «Berliner Zeitung, Листопад 15»

Bleiberecht für Mohameds Familie gefordert

Im Fall des vierjährigen ermordeten Flüchtlingsjungen Mohamed hat der Berliner SPD-Abgeordnete Ilkin Özisik ein Bleiberecht für die Familie des Jungen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Листопад 15»

Gespräche über Roma im Michel vertagt

So lange würde man den rund 40 Menschen, die auf ein Bleiberecht in Deutschland hoffen, einen Schlafplatz zur Verfügung stellen. Den Tag verbringen die ... «NDR.de, Вересень 15»

Reform des Aufenthaltgesetztes: Mehr Bleiberecht für Ausländer ...

Ausgeweitetes Bleiberecht für gut integrierte Ausländer, aber auch schärfere Regeln bei der Abschiebung: Seit diesem Samstag ist eine umfassende Reform ... «Frankfurter Neue Presse, Серпень 15»