Значення "Boss" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOSS

englisch-amerikanisch boss < niederländisch baas, ↑Baas.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BOSS У НІМЕЦЬКА

Boss  [Bọss ]

ЩО BOSS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Boss у німецька словнику

Чоловік або жінка на чолі компанії чи подібного Начальник, головний керівник групи. Чоловік чи жінка на чолі компанії o. Д. Приклад босів компаній, профспілок.

Mann bzw. Frau an der Spitze eines Unternehmens o. Ä. Vorgesetzte, Chef Anführer einer Gruppe. Mann bzw. Frau an der Spitze eines Unternehmens o. Ä.Beispieldie Bosse der Unternehmen, der Gewerkschaften.

СИНОНІМИ «BOSS» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Boss» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Boss

Abteilungsleiter · Alter · Anführer · Chef · Direktor · Führer · Häuptling · King · Konzernchef · Kopf · Leiter · Lenker · Oberhaupt · Vorgesetzter · Vorsteher

ПЕРЕКЛАД BOSS

Дізнайтесь, як перекласти Boss на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Boss з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Boss» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 老板
• Перекладач з німецька на іспанська: jefe
• Перекладач з німецька на англійська: boss
• Перекладач з німецька на гінді: मालिक
• Перекладач з німецька на арабська: رئيس
• Перекладач з німецька на російська: босс
• Перекладач з німецька на португальська: patrão
• Перекладач з німецька на бенгальська: মনিব
• Перекладач з німецька на французька: patron
• Перекладач з німецька на малайська: bos
• німецька: Boss
• Перекладач з німецька на японська: ボス
• Перекладач з німецька на корейська: 보스
• Перекладач з німецька на яванська: boss
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ông chủ
• Перекладач з німецька на тамільська: முதலாளி
• Перекладач з німецька на маратхі: बॉस
• Перекладач з німецька на турецька: patron
• Перекладач з німецька на італійська: capo
• Перекладач з німецька на польська: szef
• Перекладач з німецька на українська: бос
• Перекладач з німецька на румунська: șef
• Перекладач з німецька на грецька: αφεντικό
• Перекладач з німецька на африкаанс: baas
• Перекладач з німецька на шведська: boss
• Перекладач з німецька на норвезька: sjef

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BOSS»

Відомі цитати та речення зі словом Boss.

1

Konrad Jud

Wissen Sie, Ihr Gehalt bekommen Sie nicht von mir oder von Boss, das bekommen Sie vom Kunden.

2

Sam Walton

Es gibt nur einen Boss: den Kunden. Er kann jeden im Unternehmen feuern, von der Geschäftsleitung abwärts, ganz einfach, indem er sein Geld woanders ausgibt.

3

Peter E. Schumacher

Mein Boss ist viel zu klug, um mich zu verstehen.

4

Ralf Dahrendorf

Blair zeigt, wie man eine Partei zusammenhält. Er ist bei Labour alleiniger Boss und ein regelrechter Zuchtmeister.

5

Pavel Kosorin

Der Boss sollte ein Sakko tragen, das von Hugo gemacht ist.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOSS»

Дізнайтеся про вживання Boss з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Boss та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

HUGO BOSS - eine schwäbische Weltmarke: Analyse des ...

Als Synonym für Marke gilt das Modeimperium HUGO BOSS.

Nicoletta Hübscher, 2010

Medard Boss und die Daseinsanalyse: ein Dialog zwischen ...

Aus der Besch ftigung mit der Philosophie Heideggers schuf der Z richer Psychiater Medard Boss (1903-1990) ein umfassendes Werk, insbesondere auf dem Gebiet der Traumdeutung, der sexuellen Perversionen sowie eine eigene Systematik einer ...

Urte Paulat, 2011

Hey Boss, ich brauch mehr Geld: as performed by Gunter ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.

‎1974

Hey Heißhunger, ab jetzt bin ich der Boss!

Dabei ist es diesem Schuft egal, ob man gerade Kalorien zählt oder sich mit FDH abmüht. Bestsellerautorin und Ernährungsexpertin Marion Grillparzer bittet zum Gespräch und setzt sich mit dem Heißhunger an einen Tisch.

Marion Grillparzer, 2013

Boss, Innovationserfolg:

Welche Faktoren sind erfolgsentscheidend und welche Rolle spielt der Dienstleistungsanteil einer Innovation dabei? Jana Boss identifiziert diese Erfolgsmuster der Innovationsentwicklung im Dienstleistungssektor.

Jana Boss, 2011

Endlich selbstständig!: Ich arbeite nur für mich! Ich bin ...

Zu diesem Buch Endlich selbstst ndig!

Petra Kretzschmar, 2011

Philosophische Probleme der Daseinsanalyse von Medard Boss ...

BOSS, Medard. DIE BEDEUTUNG DER DASEINSANALYSE FÜR DIE PSYCHOLOGIE UND DIE PSYCHIATRIE. In: Psyche. Stuttgart. (6) l952/52 Heft 3. Seiten l78-l86 Boss, Medard. Daseinsanalytische Bemerkungen zu Freuds Vorstellung ...

Gregor Becker, 1997

Jerry Cotton: Den großen Boss betrügt man nicht

Bereits drei bestialisch verstümmelte Opfer hatte der grausame Serienkiller hinterlassen.

Jerry Cotton, 2009

Hugo Boss, 1924-1945: die Geschichte einer Kleiderfabrik ...

Während Edith Poller, wie bereits beschrieben, über Hugo F. Boss selbst nichts Negatives zu berichten wusste, meinte sie gleichzeitig, dass insbesondere das Leitungspersonal die Zwangsarbeiterinnen schlecht behandelt habe. Dabei hob  ...

Roman Köster, 2011

Burnout bei Lehrern: Ursachen, Hilfen, Therapien

8.1 Burnout-Screening-Skalen BOSS I und II Die von uns entwickelten Burnout- Screening-Skalen BOSS I und II29 ermöglichen Differenzierungen, die der ansonsten vielfach genutzte Maslach Burnout Inventor MBP0 nicht erlaubt.

Wolfgang Hagemann, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOSS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Boss вживається в контексті наступних новин.

Mafia-Boss Bernardo Provenzano ist tot

Der „Traktor“ Bernardo Provenzano, vormals der „Boss aller Bosse“ in Siziliens Cosa nostra, ist mit 83 Jahren in der Haft gestorben. Seit dem 11. April 2006 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»

Ex-Rocker-Boss: Fahnder spüren Erkan U. in Nürnberg auf

Erkan U. wurde zu einer Haftstrafe verurteilt, nach dem Urteil aber fehlte vom 37-Jährigen jede Spur. In Nürnberg ist den Fahndern nun die Festnahme ... «DIE WELT, Липень 16»

Schlag gegen die Mafia: 'Ndrangheta-Boss in Italien gefasst

Die italienische Polizei hat den Boss der kalabrischen Mafia 'Ndrangheta festgenommen. Ernesto Fazzalari wurde im Schlaf in einem Haus in Molochio ... «euronews, Червень 16»

Bruce Springsteen im Berliner Olympiastadion: "The Boss" spielt ...

Schon beim zweiten Stück, „Badlands“, hat der 66-Jährige die Arena im Griff. Man nennt ihn den Boss, aber eigentlich ist er ein Malocher. Er singt, er spielt, ... «Tagesspiegel, Червень 16»

Hugo Boss: Gulasch, Spätzle und Ärger in den Fabriken

Viel zu tun für den neuen Boss von Hugo Boss: Der Vorstandschef des Modekonzerns, Mark Langer, wirbt auf der Hauptversammlung um Geduld und ruft ein ... «Handelsblatt, Травень 16»

Hugo-Boss-Gewinn halbiert Preisnachlässe und Chef-Rauswurf ...

Eine schwächere Nachfrage in China und rabattverwöhnte Kunden in den USA haben den Modekonzern Hugo Boss im ersten Quartal erneut in die Bredouille ... «manager-magazin.de, Травень 16»

Formel-1-Boss lobt Putin und Trump: Ecclestone vermisst Frauen im ...

Nun eckt der Formel-1-Boss mit einer Aussage über Frauen in der Motorsport-Königsklasse an. Unterstützung erhält er von einer Ex-Rennfahrerin. Ob die auch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»

The Boss: „The Boss“: Hier hat Melissa McCarthy das Sagen

Witze sind ihr Kapital und damit spart Melissa McCarthy auch in ihrer neuen Komödie „The Boss“ nicht. Schrill und laut, grotesk und überzogen ist der neue Film. «FOCUS Online, Квітень 16»

Hugo Boss: Das schwere Erbe des Ex-Modebosses

Nach dem Rücktritt des langjährigen Vorstandschef Lahrs legt Hugo Boss seine Geschäftszahlen offen. Besonders die Prognose hat es in sich: Der Gewinn soll ... «Handelsblatt, Березень 16»

Modebranche: Hugo Boss ohne Boss

Der Modekonzern Hugo Boss kämpft gegen massive Absatzprobleme in wichtigen Märkten. Wenige Tage nach der Gewinnwarnung muss Vorstandschef ... «Handelsblatt, Лютий 16»