Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Boulevardstück" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOULEVARDSTÜCK У НІМЕЦЬКА

Boulevardstück play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOULEVARDSTÜCK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOULEVARDSTÜCK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Boulevardstück» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

бульвар штук

Boulevardstück

Бульвар є жанром французького театрального бульвару. Назва походить від театрів, побудованих на бульварі дю храм у Парижі з 18 століття. Відіграні п'єси поширилися по всій Європі. В даний час бульварні ігри, як правило, розуміються як своєрідні коливання, в яких механіка драматургії є більш важливою, ніж точне нанесення персонажів або "літературна зарплата" з постійними сюрпризами та плутаниною. Переважна тема - це контраст між зовнішнім виглядом та суперечливою справою. Критичні аспекти компанії висуваються на тлі комедійного ефекту. Частини такого роду часто виконуються на екскурсіях. Бульварний пейзаж у цьому сенсі має свій розквіт з такими авторами, як Ежен Лабіче та Жорж Фейдео в кінці 19 століття до Першої світової війни. В основному це спрямовано на середню буржуазію і верхній середній клас, з якого також і його головні герої. Das Boulevardstück ist ein Genre des französischen Boulevardtheaters. Der Name stammte von den Theatern her, die auf dem Boulevard du Temple in Paris seit dem 18. Jahrhundert entstanden. Die dort gespielten Stücke verbreiteten sich über ganz Europa. Unter Boulevardstück wird heute zumeist eine Art Schwank verstanden, in dem die Mechanik der Dramaturgie mit steten Überraschungen und Verwechslungen wichtiger ist als eine genaue Zeichnung der Figuren oder ein „literarischer Gehalt“. Bevorzugtes Thema ist der Gegensatz von standesgemäßem Äußeren und unstandesgemäßen affären. Gesellschaftskritische Aspekte treten gegenüber der komödiantischen Wirkung in den Hintergrund. Stücke dieser Art werden häufig auf Tourneen aufgeführt. Das Boulevardstück in diesem Sinn erlebt seine Blütezeit mit Autoren wie Eugène Labiche und Georges Feydeau im späteren 19. Jahrhundert bis zum Ersten Weltkrieg. Es richtet sich vorwiegend an das mittlere Bürgertum und das Großbürgertum, aus dem auch seine Protagonisten stammen.

Визначення Boulevardstück у німецька словнику

дружня аудиторія, легка, розважальна гра. publikumswirksames, leichtes, unterhaltsames Theaterstück.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Boulevardstück» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOULEVARDSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOULEVARDSTÜCK

Boulangerit
Boule
Boulette
Boulevard
Boulevardblatt
boulevardesk
Boulevardier
boulevardisieren
Boulevardisierung
Boulevardmagazin
Boulevardpresse
Boulevardtheater
Boulevardzeitung
Boulez
Boullearbeiten
Boulogne-sur-Mer
Boulogner
Boulognerin
Boulonnais
Boulonnaise

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOULEVARDSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Синоніми та антоніми Boulevardstück в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Boulevardstück» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOULEVARDSTÜCK

Дізнайтесь, як перекласти Boulevardstück на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Boulevardstück з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Boulevardstück» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

大道件
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

piezas bulevar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Boulevard pieces
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बुलेवार्ड टुकड़े
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قطع شارع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Бульвар штук
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

peças Boulevard
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বীথিকা টুকরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pièces Boulevard
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

keping Boulevard
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Boulevardstück
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

大通り片
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

대로 조각
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bêsik Boulevard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mảnh Boulevard
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அகலமான துண்டுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

दुतर्फा झाडे असलेला रूंद तुकडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Boulevard parçaları
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pezzi Boulevard
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

sztuk Boulevard
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

бульвар штук
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

piese Boulevard
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κομμάτια Boulevard
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Boulevard stukke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Boulevard bitar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Boulevard stykker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Boulevardstück

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOULEVARDSTÜCK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Boulevardstück» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Boulevardstück
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Boulevardstück».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOULEVARDSTÜCK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Boulevardstück» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Boulevardstück» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Boulevardstück

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOULEVARDSTÜCK»

Дізнайтеся про вживання Boulevardstück з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Boulevardstück та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
pische Autoren des Genres verschrieben dem Boulevardstück einen straffen, an klassizistischen Mustern orientierten Aufbau und machten es, zusammen mit Engene La— biche (1815— 1888), zum beliebtesten Genre des frz. Theaters.
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
2
Sozialgeschichte des Lesens: Zur historischen Entwicklung ...
... fiir die bürgerliche Mittelschisht eine bedeutende Rolle spielen. Stärkeren Widerhall als im Boulevardstück findet die Mentalität des traditionalistischen Kleinbürgerrnilieus der Gegenwart aber auf jeden Fall im Schwank, wie er noch heute z.
Jost Schneider, 2004
3
Hufeisen Unter Trümmern
Sie verglich die Welt der schnöden, schweißtreibenden Geschäftigkeit mit dem Theater. „Wenn es gut läuft in der Wirtschaft, dann ist es Komödie. Ein Boulevardstück mit Klamauk und happy end. Oder ein Musical, eine 296 Hat es sich gelohnt ...
Christian Paul Steingrobe, 2000
4
Quellenedition zur Geschichte des jüdischen Theaters in Wien
... eine bestimmte Richtung gegeben. Es mußte nach Verinnerlichung streben. Man gab am ersten Abend das Schauspiel Der Fremde von Jakob Gordin, ein Boulevardstück, das im Vorstadttheater irgendeiner Nation zu Hause sein könnte .
Brigitte Dalinger, 2003
5
Bedienung gesucht: Kriminalroman
„Nur interessehalber –wann hättenSie nein gesagt?“ „Bei einer Operette oder einem Boulevardstück mit abgehalfterten ExFernsehstars. Soetwas langweilt mich. Aber EmiliaGalotti– ausgezeichnet! Ich danke Ihnen sehr.“ „Danken Sie mir nicht ...
Friederike Maass, 2012
6
Peter Weiss und Paris: 1947-1966
Und es wird ein Boulevardstück des Dramatikers und Präsidenten des Dramatikerverbandes Armand Salacrou genannt, das wohl richtig Histoire du rire (nicht: "Ecole de rire"130) heißen muß. Salacrou, seit 1949 Mitglied der Academie ...
Günter Schütz, 2004
7
Else Lasker-Schüler: Biographie
Leopold Lindtberg meinte, ein Zerwürfnis mit Marianne Rieser >>aus belanglosem Anlaß<< sei der Grund gewesen, warum dem Arthur Aronymus nicht einmal eine dritte Aufführung gewährt wurde, die sonst jedem Boulevardstück zustehe.
Sigrid Bauschinger, 2013
8
Anne, die Wohltäterin
Für ihren ersten gemeinsamen Theaterbesuch hatte Anne bewusst ein anspruchsloses Boulevardstück gewählt. Iris erschien in ihrem schwarzen Abendkleid und war damit für dieses Kleinstadttheater entschieden zu elegant gekleidet.
Christa Jansenberger
9
Sido Die ganze Wahrheit
Kritische Dokumentation Diese und weitere Kritikpunkte wurden in dem kritischen Dokumentarfilm Kronen Zeitung – Tag für Tag ein Boulevardstück eingearbeitet; nach der Ausstrahlung der Dokumentation durch den Kultursender ARTE ...
Jean-Pierre Hombach
10
Das Fernsehtheater Moritzburg: Institution und Spielplan
... Darstellungsformen und die kulturellen und kommunikativen Funktionen des Fernsehtheaters Moritzburg zu analysieren. Die im Fernsehtheater produzierten Stücke reichen vom Schwank bis zum Boulevardstück und sind im Rahmen ...
Günter Helmes, Steffi Schültzke, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOULEVARDSTÜCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Boulevardstück вживається в контексті наступних новин.
1
Das Schmuckstück
Seine beschwingte Komödie nach einem Boulevardstück des französischen Autorenduos Pierre Barillet und Jean-Pierre Grédy spielt in den späten 1970er ... «hr online, Липень 16»
2
Premiere von Jakes Frauen: Beziehungsprobleme auf der Bühne
Fast glaubt man nicht an das Happy End im Boulevardstück „Jakes Frauen“, das vom Göttinger Theater im OP (ThOP) jetzt vor nur mäßig gefüllten Rängen ... «HNA.de, Липень 16»
3
Rekord bei den Privattheatertagen
Es reichte von Shakespeares mehr als 400 Jahre altem Werk "Was ihr wollt" bis zur "Trennung für Feiglinge", ein modernes Boulevardstück. Statt der als ... «Hamburger Abendblatt, Липень 16»
4
Bayerischer Hof: Thomas Pekny - der Herr des Boulevard
Natürlich ist nicht jedes Boulevardstück zwangsläufig unterhalb der literarischen Grenze. Man denke an Klassiker wie Goldoni oder Scribe, die Franzosen ... «DIE WELT, Травень 16»
5
Neu-Ulm: Im „Blaumann“ ins Theater
Biberachzeller spielen im Edwin-Scharff-Haus: Das heitere Boulevardstück „S ... ein Boulevardstück geschaffen, das schwäbischen Humor mit Slapstick, Stepp, ... «Augsburger Allgemeine, Березень 16»
6
Fünf Jahre Haft nach Schuss auf Profiboxer Charr
Es war ein Prozess, der alle Zutaten für ein Boulevardstück hatte. Ein Profiboxer wird nachts in einem Imbiss niedergeschossen. Er überlebt nur durch eine ... «WDR Nachrichten, Березень 16»
7
Bissige Dialoge mit Stil: Komödie Frankenberg feierte gelungene ...
Mit ihrem neuen Boulevardstück „Eine Frau ohne Bedeutung“ von Oscar Wilde hat am Wochenende in zwei ausverkauften Aufführungen die „Komödie ... «HNA.de, Лютий 16»
8
Drei Generationen der Familie Balz stehen auf der Bühne
Noch wenige Lampenfieberminuten, dann hebt sich in der Ortenbergschule der Vorhang zur Probe von Oscar Wildes Boulevardstück „Eine Frau ohne ... «HNA.de, Лютий 16»
9
Löwinger Bühne ohne vierte Wand
Das wollte ich wieder aufleben lassen“, so Sternberg, der nicht nur das zweiaktige Boulevardstück im Stil der Löwinger Bühne geschrieben hat, sondern auch ... «Tips - Total Regional, Лютий 16»
10
Löwinger Bühne neu: Premiere im Kulturhaus Wagram
Im ländlichen Boulevardstück in zwei Akten geht es um das alltägliche Thema Geld und Beziehungen. Echte Löwinger mit von der Partie. Die Löwinger Bühne ... «Tips - Total Regional, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boulevardstück [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/boulevardstuck>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись