Значення "Brühwürfel" у німецька словнику

ВИМОВА BRÜHWÜRFEL У НІМЕЦЬКА

Brühwürfel  Brü̲hwürfel [ˈbryːvʏrfl̩]

ЩО BRÜHWÜRFEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бульйонний кубик

Brühwürfel

У Німеччині супові куби в Німеччині та Австрії, бульйонні куби в Швейцарії та Західній Німеччині, також відомі як кубики Маггі, - сушаткова суміш, звичайно виготовлена ​​з солі, висушеної приправи, підсилювача смаку або екстракту дріжджів і цукрів, які змішуються з жиром, як правило, загартоване рослинне масло, пов'язаний Залежно від сорту та марки, можуть бути включені інші речовини, такі як карамель, екстракт сельдрілу, спеції, трави, екстракт м'яса та овочі. Якщо розчинити у гарячій воді, утворюється бульйон. Вони служать практичною і недорогою замінкою для м'ясного або овочевого бульйону. Витяжка м'ясної компанії Liebig (LEMCO), яка була винайдена в 1880-х роках, все ще складалася з м'ясного екстракту Либіга, яловичого сала та трав'яних спецій. У 1909 році Маггі вперше запропонував пивні кубики, які містять м'ясний екстракт з денатурованого рослинного протеїну замість м'ясного екстракту.

Brühwürfel (in Deutschland, Suppenwürfel in Deutschland und Österreich, Bouillonwürfel in der Schweiz und Westdeutschland, auch als Maggiwürfel bekannt) sind eine quaderförmig gepresste Mischung, zumeist aus Salz, getrockneter Würze, Geschmacksverstärker oder Hefeextrakt und Zuckerarten, die mit Fett, meist gehärtetem Pflanzenöl, gebunden ist. Je nach Sorte und Marke können weitere Stoffe wie Karamell, Sellerieextrakt, Gewürze, Kräuter, Fleischextrakt und Gemüse enthalten sein. Werden sie in heißem Wasser aufgelöst, entsteht eine Brühe. Sie dienen als praktischer und preisgünstiger Ersatz für Fleisch- oder Gemüsebrühe. Die von Liebig’s Extract of Meat Company (LEMCO) in den 1880er-Jahren erfundenen Brühwürfel bestanden noch aus Liebigs Fleischextrakt, Rindertalg und pflanzlichen Würzstoffen. Maggi bot 1909 erstmals Brühwürfel an, die statt Fleischextrakt Würze aus denaturiertem Pflanzeneiweiß enthielten.

Визначення Brühwürfel у німецька словнику

кубовидна маса, яка, налита гарячою водою, дає овочевий, м'ясний або подібний бульйон.

in Würfelform gepresste Masse, die, mit heißem Wasser übergossen, eine Gemüse-, Fleisch- o. ä. Brühe ergibt.

ПЕРЕКЛАД BRÜHWÜRFEL

Дізнайтесь, як перекласти Brühwürfel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Brühwürfel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Brühwürfel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 肉汤立方体
• Перекладач з німецька на іспанська: cubo de caldo
• Перекладач з німецька на англійська: bouillon cube
• Перекладач з німецька на гінді: शोरबा घन
• Перекладач з німецька на арабська: مكعب مرقة
• Перекладач з німецька на російська: бульонный кубик
• Перекладач з німецька на португальська: caldo de carne
• Перекладач з німецька на бенгальська: সুপ ঘনক্ষেত্র
• Перекладач з німецька на французька: cube de bouillon
• Перекладач з німецька на малайська: kiub air daging
• німецька: Brühwürfel
• Перекладач з німецька на японська: ブイヨンキューブ
• Перекладач з німецька на корейська: 부용 큐브
• Перекладач з німецька на яванська: bouillon kotak
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bouillon cube
• Перекладач з німецька на тамільська: bouillon கன
• Перекладач з німецька на маратхі: पातळ रस्सा घन
• Перекладач з німецька на турецька: bulyon küpü
• Перекладач з німецька на італійська: dado
• Перекладач з німецька на польська: bulion kostka
• Перекладач з німецька на українська: бульйонний кубик
• Перекладач з німецька на румунська: Bouillon cub
• Перекладач з німецька на грецька: ζωμός κύβος
• Перекладач з німецька на африкаанс: bouillon kubus
• Перекладач з німецька на шведська: buljong kub
• Перекладач з німецька на норвезька: buljong

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRÜHWÜRFEL»

Дізнайтеся про вживання Brühwürfel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Brühwürfel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Mathe-Aufgaben aus dem Berufsalltag: Gastgewerbe: ...

Umrechnung der Mengen: gegeben: Zutaten für 4 Personen 350 g Hackfleisch · 5 = 1 750 g = 1,75 kg Hackfleisch 150 g Bohnen · 5 = 750 g Bohnen 50 g Mais · 5 = 250 g Mais 2 Brühwürfel · 5 = 10 Brühwürfel 1,5 Zwiebeln · 5 = 7,5 Zwiebeln 1 ...

Steffen Ruschinski, 2013

Die Kunst des preiswerten Kochens

Blumenkohlsuppe mit Käse 1⁄2 Blumenkohl, 1 Zwiebel, 600 g Kartoffeln Öl oder Butter zum Braten, 1-2 Brühwürfel 4 gehäufte EL geriebener Grana Padano oder Parmesan 1⁄4 - 1⁄2 Becher Sahne oder auch nur 1 Schuss, Muskat Die grünen ...

Helga Schmidt, 2010

Nepomuk und das Gold der Ostsee: Ein Reise- und Abenteuerbericht

Ich mit meinen Leuten superschnell eine Kanone mit einer Tonne Brühwürfel geladen – die Welle kam ratzefatze schnell immer näher und wir dem Gummibeutler die Ladung Brühwürfel in das offene Maul gedonnert. Brühwürfel sind nämlich ...

Rainer Billmaier, 2013

Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...

Brühe Keine der hier aufgeführten Suppenbrühen, Brühwürfel und - pulver kommen an den Geschmack einer echten Gemüsesuppe oder Fleischbrühe heran (Rezept ideen finden Sie ab S. 95). Doch auch hier findet man eine große  ...

Hans-Helmut Martin, 2012

Immobilienökonomie: Band III: Stadtplanerische Grundlagen

Seiner Argumentation folgend, geht mit Brühwürfel respektive Eipulver der sinnlich erfahrbare Zusammenhang zwischen „Rindvieh auf der Weide“ und Suppe auf dem Tisch oder zwischen Huhn auf dem Hof und Ei auf dem Teller endgültig ...

Karl-Werner Schulte, 2011

Kopfsprünge

„Dann sag es!" „Ich bin ein Brühwürfel von Suppentraum, Sir!" „Das hab ich nicht gehört, ]unge!"„ICH BIN EIN BRÜHWÜRFEL DER FIRMA SUPPENTRAUM, SIR!!! " „Richtig, verdammt noch mal, du wirst deine Sache gut machen! Verdammt gut ...

Die Maulhelden, 2002

Das Santiago-Menü: eine kulinarische Pilgerreise durch die ...

Heute aber, weil wir alleine waren, bereiteten wir erst noch in der Küche eine Hühnerbrühe zu, die wir aus unseren Blechtassen tranken. Die eigenen Brühwürfel brauchten wir nicht zu nutzen, weil in der Küche ziemlich viele Reste vorhanden ...

Annemarie Habarta, Gerhard Habarta, 2008

Abnehmen mit Schokolade: Die überraschende Diät, die einfach ...

Bulgur-PaprikaSchiffchen. Sonnenblumenkerne ohne Fett anrösten, bis sie leicht braun sind, abkühlen lassen. Bulgur in einem Topfmit 1⁄4 Brühwürfel und 150mlWasser zum Kochen bringen, anschließend 15 Minuten quellen lassen.

Roland Possin, Karin Possin, 2008

Sag' beim Abschied leise Service

Die preisverdächtige Antwort: „Die da oben wissen doch nicht, was sie tun. Aber mir ist's egal. Wenn die mir sagen, ich soll einen Brühwürfel ausliefern, dann liefere ich eben einen Brühwürfel aus.“ Merke: Im Baumarkt gibt's auch Brühwürfel.

Christian Retz, 2011

Richtig einkaufen bei Laktose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...

Gewürze und Würzmittel Bewertung Lebensmittel Hersteller Apfelessig Balsamico-Essig, alle Sorten Brühwürfel Brühwürfel Gemüse Cenofix, alle Sorten Delikatess-Brühe Delikatessbrühe Delikatess Senf mittelscharf Delikatess-Essige , alle ...

Karin Hofele, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRÜHWÜRFEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Brühwürfel вживається в контексті наступних новин.

Frankfurter Poetikdozentur - „Ich möchte lieber nicht“

Die Geburt der Literatur aus dem Geist des Widerstandes: Die Schriftstellerin Katja Lange-Müller beginnt ihre Frankfurter Poetikvorlesungen mit Brühwürfeln, ... «Frankfurter Rundschau, Червень 16»

Brühwürfel selber machen: So einfach geht's

Die Gemüsebrühe kann auf die Hälfte eingekocht und in einer Eiswürfelform eingefroren werden. Würfelweise zum Würzen einsetzen. Als Würze generell für 4 x ... «STERN, Квітень 16»

Marlene Jaschke: Ein Leben wie ein Brühwürfel

Marlene Jaschke ist wieder da. Adrett mit beigefarbenem Kostüm, Handtasche, Perlenkette und rotem Hut singt und plaudert sie aus ihrem Leben. "Nie wieder ... «NDR.de, Березень 16»

Brühwürfel Qbo: Tchibos neue Kapsel-Maschine

Tchibo hat die Vorbestellung der WLAN-Kapselkaffeemaschine Qbo mit Allüren zum Vollautomaten eröffnet. Die Maschine im Premium-Segment kennzeichnen ... «CHIP Online, Березень 16»

Kulturreport - Brühwürfel nach hanseatischer Art

"Ohne Sven hätte ich mich nie getraut", sagt Andreas Dorau (r.). Sven Regener von "Element of Crime" hat seinem Kollegen bei der Biografie geholfen. «Süddeutsche.de, Січень 16»

Oldtimer-Treffen auf der Rennbahn: Unterwegs im „Brühwürfel“

Bei der Herkunft seines Wohnwagens lässt sich schließen, dass der "Brühwürfel" ursprünglich von der "Rennpappe" eines Trabbis gezogen wurde. Den hat ... «Westdeutsche Zeitung, Грудень 15»

Ein Brühwürfel aus Eigenheiten

Marlene Jaschke ist ein Brühwürfel aus Eigenheiten und Sonderlichem, wie man es links und rechts im Alltag immer wieder zu sehen bekommt. «shz.de, Жовтень 15»

IS verbietet Maggi-Würfel und Nike-Schuhe

Sprich: Die Produzenten haben die für die Brühwürfel verwerteten Kühe und Hühner nicht nach islamischer Vorschrift geschlachtet. Und das, obwohl es die ... «20 Minuten, Квітень 15»

Sonntagsessen: Fix ohne Fix

Suppe ohne Brühwürfel? Die Soße zum Rahmschnitzel ohne Gewürzmischung? Danja Monje zeigt auf "Feinkostpunks", dass gute Küche auch ohne ... «ZEIT ONLINE, Квітень 15»

Maggi in Afrika: Zusammengewürfelt

Ganz hinten im engen Laden wird Sholly Onatolu fündig: Im Regal liegt eine durchsichtige Tüte mit kleinen leuchtend rot-gelben Brühwürfeln. „Maggi Cubes“ ... «tagesspiegel, Квітень 15»