Завантажити застосунок
educalingo
brünstiglich

Значення "brünstiglich" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRÜNSTIGLICH У НІМЕЦЬКА

brụ̈nstiglich


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRÜNSTIGLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRÜNSTIGLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення brünstiglich у німецька словнику

гаряче, наприклад, хочу щось трохи жорстоке.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRÜNSTIGLICH

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRÜNSTIGLICH

brunoise · Brunst · brunsten · Brunstfeige · brünstig · brünstig sein · Brunstzeit · brunzen · Brüsche · Bruschetta · brüsk · brüskieren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRÜNSTIGLICH

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

Синоніми та антоніми brünstiglich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRÜNSTIGLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «brünstiglich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «brünstiglich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRÜNSTIGLICH

Дізнайтесь, як перекласти brünstiglich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова brünstiglich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brünstiglich» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

热烈地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

ardientemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

ardently
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

जोशीला रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بحماسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

пылко
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

ardentemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রখরভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

ardemment
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kalaulah
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

brünstiglich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

熱心
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

열렬히
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

ardently
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lòng nhiệt tâm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஊக்கத்துடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

हौसेने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

hararetle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

ardentemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

żarliwie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

палко
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

arzător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

με ζήλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vurig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ivrigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

inderlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brünstiglich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRÜNSTIGLICH»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brünstiglich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brünstiglich».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про brünstiglich

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRÜNSTIGLICH»

Дізнайтеся про вживання brünstiglich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brünstiglich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Schule der reinen Liebe Gottes, Den Gelehrten und ...
<in so grosser Friede/ daß ich keinesweegs zweiffein., konnte / GOtt hätte sich nunmehr mit mir aufs in-,, nigste vereiniget, und verknüvfft, wie ich bißher,. so brünstiglich gewünschet hatte : Und dieseWahr,«. heit war bey mir so unfehlbar gewiß ...
Olivier Echallard, Jeanne (de la Nativité), 1719
2
Sämmtliche Werke
Ja, sagen sie, das Brod des Herrn und der Kllch ist nütze, wenn man würdiglich isset und trinket ; wilchs geschicht im Erkenntniß Christi, daß man ihn herzlich und brünstiglich erkenne und schmecke. Lieber, was soll man sagen? Cur Brod ...
Martin Luther, Enders, 1841
3
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: ...
Ja, ftgen sie, da« Brod bt« Herrn und der Kilch ist nütz», wenn man «ürbiglich isset und trinket ; »ilch« yeschicht im Erkenntniß Christi, baß man ihn herzlich und brünstiglich erkenne und schmecke. Lieber, »a« soll man sagen i Eur Brod und ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1841
4
Lyrik, Verse, Epen (Erweiterte Ausgabe)
So brünstiglich mich an die halbe Sfäre Woran ich lag gedrückt, als ob der ganze Schwarm Der losen Götter von Cythere Und Venus selbstinihn gefahren wäre: Der andreArm verbarg ihrabgewandt Gesicht; Allein, mir gab bereitsmein Herz ...
Christoph Martin Wieland, 2012
5
Predigten auf alle Tage der Fasten: Für jeden Tag sechs ...
Um uns anzudeuten, daß er sie sorg« beflissen, freudig, und frölichen Muths zu erfüll len, sich angelegen seyn lassen werde; Er werde sie brünstiglich lieben, nicht um des Lohns willen, wel» cher denen, die sie hallen, versprochen ist, ...
Étienne Dubois, 1766
6
Betrachtungen von allerheiligster Menschwerdung, Geburt und ...
Catharina Regina von Greiffenberg. als ein Schieß Pulfer alsbald in d,e Luft aufgeben? OKind ! wer dich herzet/ soll enttveder das Herz in dich / oder dich in das Herz versenken/weniger innig-oder brünstiglich soll cS nicht abgehen können !
Catharina Regina von Greiffenberg, 1693
7
Des himmlischen Salomons erquickliches liebes-mahl, oder, ...
... kannst den herzen -stein, GOtt! zerschlagen; du allein Kannst erwecken das verlangen, Dir mit eifer anzuhangen. 5. Laß in meinem herzen flammen Deine liebe brünstiglich, Was ich denk, halt auch zusammen, Daß es liebe 2 Allgemeine z.
Conrad Daniel Kleinkneche, 1778
8
Geist-reiches Gesang-Buch: Den Kern Alter und Neuer Lieder, ...
usübcn : brünstiglich wünsche ich dick) im Gcistzu küssen, in dir zu zerfliesscn. 5. Mein qeist weiß die wohllust wohl, was es scy, dich lieben ; doch das fleisch isitrSghcit »oll, will die Herrschaft üben: fleisch undgeisb zieht und reifst mich auf  ...
Johann Anastasius Freylinghausen, 1730
9
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
... Geistes/eine neu« »iler armen Menschen / welche den lieb- Freytägliche Betrachtung deß Leydens reichen GOtt so gar nicht lieben / inn- Christi an : und wünschte mir / wie ich > brünstiglich liebest. Liebe ihn abftnder- annoch wünsche /daß ...
Martin (von Cochem), 1732
10
Deutsche Gedichte
'i^ : M"ber mir nun auch ein Wo« erlaubt, So steh jch brünstiglich den Gott der Götter an, Daß Dellischlands Reich sein allerhöchstes Haupt Beglückt, beerbt, unüberwindlich sehe; Und allemal Ei« höchst erwünschter Gnadeustrahl Aus dieses ...
Michael Richey, Gottfried Schütze, 1764
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. brünstiglich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/brunstiglich>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK