Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Brust" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BRUST

mittelhochdeutsch, althochdeutsch brust, eigentlich = die Schwellende, Sprießende.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BRUST У НІМЕЦЬКА

Brust  [Brụst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRUST

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRUST ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Brust» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

груди

Brust

Сундук - передня половина тулуба у випадку з хребетною, верхня частина тулуба у вертикальному положенні. Кісткова основа сундуку є грудної порожниною, яка оточує грудну порожнину з розташованими в ній органами. Сундук складається з грудного відділу хребта, ребер і грудини. Найбільшим м'язом грудей є великий м'яз грудей. Лимфодренаж з грудей виникає переважно через пахвові лімфатичні вузли. Термін "груди" також використовується для жіночої грудей. Однак розташування молочної залози в ділянці грудей є типовим лише для декількох ссавців. Die Brust ist die vordere Hälfte des Rumpfes bei Wirbeltieren, beim aufrecht stehenden Menschen der obere Teil des Rumpfes. Die knöcherne Grundlage der Brust ist der Brustkorb, dieser umgibt die Brusthöhle mit den in ihr liegenden Organen. Der Brustkorb besteht aus der Brustwirbelsäule, den Rippen und dem Brustbein. Der größte Muskel der Brust ist der große Brustmuskel. Der Lymphabfluss aus der Brust erfolgt vorwiegend über die Achsellymphknoten. Der Begriff „Brust“ wird auch für die Brust der Frau verwendet. Die Anordnung der Milchdrüse im Bereich der Brust ist jedoch nur für wenige Säugetiere typisch.

Визначення Brust у німецька словнику

Передня частина тулуба у людини та хребетних органів дихальних шляхів, розташованих в грудній клітці, - це парний півсферичний орган, що містить молочні залози, який виробляє молоко під час грудного вигодовування. Фронтальна сторона тулуба у людини і хребетних грамматичних множини. Плавальний малюнок на грудях Наступний змагання: переможець сундуку понад 100 м над сундуком понад 200 м. vordere Seite des Rumpfes bei Mensch und Wirbeltieren die im Brustkorb gelegenen Atmungsorgane paariges, halbkugelförmiges Organ , das die Milchdrüsen enthält und das in der Stillzeit Milch bildet Bruststück eines Schlachttiers. vordere Seite des Rumpfes bei Mensch und WirbeltierenGrammatikohne Plural. BrustschwimmenBeispielenächster Wettbewerb: 100 m BrustSieger über 200 m Brust.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Brust» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRUST


Armbrust
Ạrmbrust
Braintrust
Bei der Schreibung »Braintrust«: [ˈbreɪntrʌst]  Bei der Schreibung »Brain-Trust«: [ˈbreɪntrʌst]
Entenbrust
Ẹntenbrust [ˈɛntn̩brʊst]
Frust
Frụst 
Gänsebrust
Gạ̈nsebrust
Heldenbrust
Hẹldenbrust [ˈhɛltn̩brʊst]
Hemdbrust
Hẹmdbrust
Hinterbrust
Hịnterbrust
Hängebrust
Hạ̈ngebrust [ˈhɛŋəbrʊst]
Hühnerbrust
Hü̲hnerbrust
Investmenttrust
Invẹstmenttrust 
Kalbsbrust
Kạlbsbrust [ˈkalpsbrʊst]
Mutterbrust
Mụtterbrust [ˈmʊtɐbrʊst]
Ochsenbrust
Ọchsenbrust [ˈɔksn̩brʊst]
Putenbrust
Pu̲tenbrust
Rinderbrust
Rịnderbrust [ˈrɪndɐbrʊst]
Schnürbrust
Schnü̲rbrust
Trichterbrust
Trịchterbrust
Trust
[trast]  , [trʌst]  , selten: [trʊst]
Vorderbrust
Vọrderbrust

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUST

Brüssler
Brüsslerin
Brustamputation
brustamputiert
Brustansatz
Brustbehaarung
Brustbein
Brustbeutel
Brustbild
Brustblatt
Brustbreite
Brüstchen
Brustdrüse
brüsten
Brustfell
Brustfellentzündung
Brustfleck
Brustflosse
Brusthaar
Brustharnisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUST

August
Blust
Dust
Faust
Herzenslust
Holocaust
Knust
Lebenslust
Lust
Must
Panzerfaust
Proust
Schusterbrust
Sust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Синоніми та антоніми Brust в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRUST» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Brust» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Brust

Переклад «Brust» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRUST

Дізнайтесь, як перекласти Brust на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Brust з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Brust» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

乳房
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

pecho
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

chest
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्तन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ثدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

грудь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

mama
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

স্তন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sein
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

payudara
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Brust
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

가슴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

susu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மார்பக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

स्तन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

meme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

seno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pierś
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

груди
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sân
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στήθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bors
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bröst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

bryst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Brust

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUST»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Brust» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Brust
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Brust».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUST» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Brust» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Brust» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Brust

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BRUST»

Відомі цитати та речення зі словом Brust.
1
Adam Oehlenschläger
O wie schön und doch oft wie traurig öffnet die Sorge des Menschen Brust; sie ist notwendig wie die Nacht mit ihrem trüben Dunkel, damit der Stern der Ewigkeit vor der Tiefe erglänzen kann.
2
Andreas Laskaratos
Die Wahrheit in der Brust desjenigen, der nicht wagt sie auszusprechen, ist wie das Geld in der Truhe desjenigen, der nicht wagt es auszugeben. Wahrheit wie Geld haben nur einen Nutzen – wenn sie in Umlauf gebracht, ausgegeben werden.
3
Arnold Gehlen
Manch einer trägt seine Haut nicht gern zu Markte, weil sie seine vielen Seelen in der Brust zusammenhält.
4
Auguste Renoir
Traue niemand, den der Anblick einer schönen weiblichen Brust nicht außer Fassung bringt.
5
Ferdinand Freiligrath
Wer je dir seine Brust erschließt, O, thu ihm, was du kannst, zulieb, Und mach' ihm jede Stunde froh, Und mach' ihm keine Stunde trüb!
6
George Washington
Bemühe dich, in deiner Brust den kleinen Funken himmlischen Feuers, das Gewissen, nicht verlöschen zu lassen.
7
Houston Stewart Chamberlain
Handlungen, die in unserer Brust kein Echo hervorrufen, können wir nicht beurteilen.
8
Johann Peter Uz
Die gute Natur verlangt nicht unsre Plage; O ruhten wir an ihrer Brust Und ließen ihr die Wahl der bessern Lust, Wie heiter flössen unsre Tage!
9
Julius Krais
Wie ist des Freundes Brust ein sichrer Port! Wie sänftigt bittern Schmerz sein weises Wort!
10
Karl Henckell
Durch die Maiennacht Durch die Maiennacht Fuhr der Wintersturm, Und die Frühlingspracht Riß er nieder. Durch die junge Brust Fuhr der Todeshauch, Traf mit grauser Lust Meine Glieder. Muß es denn geschehn, Kann's nicht anders sein, Will ich freudig gehn Und entsagen. Fahre wohl, du Welt, Liebe, Kampf und Ruhm! Nur ein schlechter Held Mag es klagen. Sinkt die Knospe hin, Eine neue sprießt, Und die Folgerin Sei gegrüßt!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUST»

Дізнайтеся про вживання Brust з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Brust та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Plastische und rekonstruktive Chirurgie der Brust
Perfektion in Ästhetik und Technik - Umfassende Darstellung der heutigen Möglichkeiten in nachvollziehbaren Schritt-für-Schritt-Anleitungen - Überzeugende Visualisierung: Über 700 hochwertigste Zeichnungen und Farbabbildungen von Prä- ...
Heinz Bohmert, 2006
2
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
But even today I keep the 17th edition of the Waldeyer in my office. You never know...” Prof. Dr. med. Dr. phil. Dr. h.c. Andreas D. Ebert
‎1965
3
Zur Technik des Brust- und des Schmetterlingsschwimmens
Anliegen dieser Arbeit ist die Darstellung der Schwimmtechniken Brust und Schmetterling.
Mathias Wick, 2007
4
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Maligne Veränderungen der Brust Tabelle 18.2 -> Beurteilungskriterien für Verkalkungen. Silikonprothesen, Verlaufskontrolle bei neoadjuvanter Chemotherapie, unklarer Palpations-, Mammographie- und Sonographie- befund , wenn ...
Egon Bücheler, 2006
5
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
sich weiter herauf in die Brust und tiefer in den Unterleib verbreitet und eine ängstliche Uvbehaglichkeit erzeugt ; öfters zurückkehrend, doch jedesmal beim Gehen verschwindend. Verstrum. Mehr nach dem Trinken, als nach dem Essen ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
6
Lehratlas der Mammographie. Kartonierte Sonderausgabe
97 Die 48jährige Patientin war wegen eines Abszesses in der rechten Brust zur Mammographie überwiesen worden. Kein Tumor in der linken Brust zu tasten. Mammographie der linken Brust Abb. 97A: Linke Brust, Detailansicht, kranio- ...
László Tabár, Peter B. Dean, 2004
7
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Malignome. der. Brust. hämatologischen. Ursprungs. Diagnostische Strategie und Ziele ... Zu den Malignomen der Brust hämatologischen Ursprungs zählen - nach ihrer Häufigkeit genannt - das Non-Hodgkin-Lymphom, die Leukämie, das ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
8
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Brust. 65 Brust , nächtlicher Blutdrang nach ders. und dem Herzen, mit ängstlichen Trumen: ?u!s. Brust, Nagen in der linken: Kut. Brust, Nagen und Fressen in ders.: Kut. Brust, oben in der rechten: Druck: Larb. veg. Brust, Pfeifen auf ders.: Lal.
Wrelen, 1836
9
BRCA-erblicher Brust- und Eierstockkrebs
In Deutschland erkranken jdhrlich 47.500 Frauen neu an Brustkrebs, 10.000 Frauen an Eierstockkrebs. Dies sind die hdufigsten Krebserkrankungen der Frau.
Ansgar Gerhardus, Henriette Schleberger, Brigitte Schlegelberger, 2005
10
Gebrauch des Deutschen in der Lausitz
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Deutsche Sprache), Veranstaltung: Europaische Regionen: Die Lausitz - eine Landschaft zwischen sorbischer und ...
Genka Yankova-Brust, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRUST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Brust вживається в контексті наступних новин.
1
Erotische Laktation: Jennifer gibt ihrem Freund alle zwei Stunden ...
Sechs von sieben Malen führe das Nuckeln an Mulfords Brust zu Sex. «Aber es geht uns nicht nur darum», sagt Brad. «Es ist ein intimer Moment, in dem sich ... «20 Minuten, Червень 16»
2
Schwimm-EM 2016: Marco Koch holt Silber über 200 Meter Brust
London (dpa) - Besser jetzt als bei Olympia: Weltmeister Marco Koch gratulierte bei der EM dem neuen Champion Ross Murdoch und begnügte sich mit Silber. «t-online.de, Травень 16»
3
Käser EM-Achter über 100 m Brust – Ugolkova im Halbfinal out
Yannick Käser klassiert sich am zweiten Wettkampftag an den Langbahn-Europameisterschaften in London im Final über 100 m Brust im 8. Rang.Der 23-jährige ... «FM1Today, Травень 16»
4
Schwimmen: Schwimmen: Koch will in Rio nur über 200 m Brust ...
August) ganz auf seine Paradestrecke 200 m Brust konzentrieren. "Das wird die einzige Einzelstrecke sein, die ich in Rio schwimme", sagte die Goldhoffnung ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»
5
Die DM vor der Brust, Olympia im Sinn
Schließlich errang der Südhesse bei der EM 2014 in Berlin die Goldmedaille über 200 Meter Brust. Von Donnerstag bis Sonntag startet der 26-Jährige nun bei ... «hessenschau.de, Травень 16»
6
Fehler bei Brust-OP: Chirurg vor Gericht
Das Amtsgericht Hamburg hat am Freitag einen Fall von Ärzte-Pfusch während einer Brust-Operation verhandelt. Angeklagt war ein 54-jähriger Chirurg der ... «NDR.de, Квітень 16»
7
Prozess in Dietikon ZH: Mutter gibt Tochter (7) Brust – Schändung?
von A. Szenogrady - Eine Mutter aus Urdorf ZH hat ihrer Tochter noch mit sieben Jahren die Brust gegeben. Sie muss sich wegen Schändung vor Gericht ... «20 Minuten, Квітень 16»
8
Brisbane - Madonna entblößt Brust von 17-Jähriger während Konzert
Und ziehen ..." Gesagt, getan. Madonna fasst an die Korsage der Konzertbesucherin und entblößt für einen winzigen Moment deren linke Brust. "Oh, tut mir leid, ... «Süddeutsche.de, Березень 16»
9
Innsbruck: Mann mit Messer in der Brust gefunden
Ein 45-jähriger Slowake ist in der Nacht auf Dienstag in Innsbruck von Mitarbeitern einer Securityfirma mit einem Messer in der Brust auf offener Straße liegend ... «Stol.it, Березень 16»
10
Hakenkreuz in die Brust geritzt
Einem Mann aus Bad Fischau-Brunn (Bezirk Wiener Neustadt) ist zum zweiten Mal in Folge ein Hakenkreuz in die Haut geritzt worden, dieses Mal in die Brust. «ORF.at, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brust [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/brust>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись