Значення "Buchillustration" у німецька словнику

ВИМОВА BUCHILLUSTRATION У НІМЕЦЬКА

Buchillustration  Bu̲chillustration [ˈbuːx|ɪlʊstrat͜si̯oːn]

ЩО BUCHILLUSTRATION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Ілюстрація книги

Buchillustration

Книжкова ілюстрація - особлива форма ілюстрації, в якій подаються зображення доповнення та підсвічування тексту книги. Якщо ілюстрація взагалі визначає його зв'язок з текстовим шаблоном, то ілюстрація до книжки полягає в тому, що це пряма посилання на текст та його конкретне включення у форму книги. Хоча ілюстрація книги пов'язана з форматом книги, послідовність сторінок також фіксується, але незрозуміло, чи залежать вони від сучасного мистецтва та художнього наміру ілюстрації, що відрізняються від тексту, інтегровані в текст або вбудовані в текст окрема сторінка, яка не завжди повинна стикатися з наміченим текстовим сайтом. Ілюстрація працює трьома чином: як ювелірні вироби, як пояснення і як тлумачення. Бухілустрація відноситься до літографічної роботи, виконаної друкарською машиною, і, таким чином, відрізняється від середньовічної книжкової живопису, яку можна знайти лише в одному рукописному тексті.

Als Buchillustration bezeichnet man eine spezielle Form der Illustration, in der Bilderfolgen der Ergänzung und der Erhellung eines Buchtextes dienen. Wenn sich die Illustration allgemein über ihre Beziehung zu einer Textvorlage definiert, dann tut es die Buchillustration sowohl über ihren direkten Textbezug als auch über ihr konkretes Eingebundensein in die Buchform. Zwar ist die Buchillustration an das Buchformat gebunden, und auch die Abfolge der Seiten ist festgelegt, es ist jedoch offen, ob – je nach dem Stand der Technik und der künstlerischen Intention – die Abbildungen getrennt vom Text stehen, in diesen integriert sind oder sich auf einer eigenen Seite befinden, die der gemeinten Textstelle nicht immer gegenüberliegen muss. Illustration wirkt dreifach: als Schmuck, als Erläuterung und als Deutung. Buchillustration bezeichnet die drucktechnisch durchgeführte Bebilderung und grenzt sich dadurch von der mittelalterlichen Buchmalerei ab, die stets nur in einer einzigen Handschrift zu finden ist.

Визначення Buchillustration у німецька словнику

Ілюстрація, з якою обладнана книга.

Illustration, mit der ein Buch ausgestattet ist.

ПЕРЕКЛАД BUCHILLUSTRATION

Дізнайтесь, як перекласти Buchillustration на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Buchillustration з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Buchillustration» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 书中插图
• Перекладач з німецька на іспанська: ejemplo de libro
• Перекладач з німецька на англійська: book Illustration
• Перекладач з німецька на гінді: पुस्तक चित्रण
• Перекладач з німецька на арабська: كتاب توضيحي
• Перекладач з німецька на російська: Иллюстрация книги
• Перекладач з німецька на португальська: Ilustração de livro
• Перекладач з німецька на бенгальська: বই চিত্রণ
• Перекладач з німецька на французька: Illustration de livre
• Перекладач з німецька на малайська: buku Illustration
• німецька: Buchillustration
• Перекладач з німецька на японська: 本のイラスト
• Перекладач з німецька на корейська: 책의 그림
• Перекладач з німецька на яванська: buku Illustration
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Minh họa sách
• Перекладач з німецька на тамільська: புத்தகம் விளக்கம்
• Перекладач з німецька на маратхі: पुस्तक स्पष्टीकरण
• Перекладач з німецька на турецька: kitap İllüstrasyon
• Перекладач з німецька на італійська: Illustrazione del libro
• Перекладач з німецька на польська: Ilustracje książki
• Перекладач з німецька на українська: Ілюстрація книги
• Перекладач з німецька на румунська: Ilustrația de carte
• Перекладач з німецька на грецька: Εικονογράφηση του βιβλίου
• Перекладач з німецька на африкаанс: boek illustrasie
• Перекладач з німецька на шведська: bokillustration
• Перекладач з німецька на норвезька: Bokomslag

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUCHILLUSTRATION»

Дізнайтеся про вживання Buchillustration з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Buchillustration та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Altdeutsche Buchillustration

In diesem Buch aus dem Jahre 1912 beschreibt der Autor Wilhelm Worringer die Geschichte der altdeutschen Buchillustration von ihren Anfangen Ende des 15.

Wilhelm Worringer, 2012

Aspekte der literarischen Buchillustration im 20. Jahrhundert

Definiert sich die Illustration allgemein über ihre Beziehung zu einer Textvorlage, so die Buchillustration über ihren unmittelbaren Textbezug und ihr Eingebundensein in eine Buchform. So sehr die Buchillustration durch die Gestalt und die ...

Rosamunde Neugebauer, 1996

Schlafender Lotos, trunkenes Huhn: Kulturgeschichte der ...

Jh., Tan Chanxue (1999), S. 17. | | 31. Reis. Buchillustration, Sancai tuhui (1609), Kap. 1 1. | | 34. Feldbestellung. Bemalter Ziegel aus Jiayuguan (Gansu), 3. Jh., Bray (1984), S.226. | | 35. Ölmühle. Buchillustration, Tiangong kaiwu (1637), Kap.

Thomas O. Höllmann, 2010

Grafik: Kupferstich, Cartoon, Radierung, Aquatinta, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Biblische Geschichten bei Rudolph Christoph Lossius und ...

Grundsätzliches zur Buchillustration Jede Buchillustration versucht den Text darzustellen. Der Text spricht gleichzeitig aus dem Bild. Die Illustration gibt das Empfinden des Künstlers zu dem Text wieder. In seinen Bildern zeigt sich die ideelle ...

Katja E. A. Eichler, 2011

Das Lektorat-- eine Bestandsaufnahme: Beiträge zum Lektorat ...

Jhdt. / B. Löffler, Buchillustration als aktuelle Zeitsatire bei Fritz Fischer / B. Jahn, Zur Buchillustration in der Deutschen Demokratischen Republik von 1949 bis 1990 / S. Bosch- Abele, Beobachtungen zu Erscheinungsformen des illustrierten  ...

Ute Schneider, 1997

Das Bild des Herrschers in Malerei und Grafik des ...

Vorlage: Köhler, Wilhelm: DreiKaiser-Album, S. 96. Buchillustration von Ewald Thiel, Abfahrt des Fürsten Bismarck, 1895. Vorlage: Köhler, Wilhelm: Drei-Kaiser- Album, S. 108. Ludwig Heinrich Heyne, Kaiser Wilhelm II., Triptychon, 1912.

Tobias Ronge, 2010

Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte

Jahrhundert William Hogarth (1697–1764) mit gesellschaftskritischen Bilderzyklen die Satire in die englische Buchillustration eingeführt hatte, waren es nach der Jahrhundertwende Zeichner wie Thomas Rowland- son (1756–1827 ) und ...

Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007

Deutsche Buchillustratoren im ersten Drittel des 20. ...

Jahrhunderts wurde lange Zeit kaum ernsthafter Betrachtung für würdig erachtet - obwohl Buchdruck und Buchillustration von Anfang an gemeinsam auftreten. Bringt man neuerdings der Buchillustration mehr Interesse entgegen, in einer Zeit, ...

Adolf Sennewald, 1999

Kommunikation und Information im 18. Jahrhundert: das ...

3 Werner R. Deusch: Wieland in der zeitgenössischen Buchillustration. Eine Bibliographie. Stuttgart: Eggert, 1964; Buchkunst und Literatur in Deutschland 1750 bis 1850. Hrsg. v. Ernst L. Hauswedell. I— II. Hamburg: Maximilian-Ges., 1977; ...

Johannes Frimmel, Michael Wögerbauer, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUCHILLUSTRATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Buchillustration вживається в контексті наступних новин.

Mit Studentenplakaten in die neue Spielzeit

Ideal wären solche Arbeiten als Buchillustration innerhalb eines literarischen Textes. Die 1,5 bis drei Sekunden, in denen die Botschaft eines Plakats erfasst ... «Trierischer Volksfreund, Липень 16»

Mühlhäuserin zeigt Werke in Leinefelde

Ihre Hauptarbeitsgebiete sind daher auch Zeichnungen, Grafiken und Buchillustrationen. Sie lebt und arbeitet in Mühlhausen und gründete dort 2001 die ... «Eichsfelder Nachrichten, Червень 16»

Kunst geht fremd und macht schön

So wechselt das Bildnis einer Dame im Ankleidezimmer seinen Standort ebenso wie die Keramik einer Frisierstube, findet sich eine Buchillustration mit zwei ... «inFranken.de, Червень 16»

„Weil ich die Berufung spürte“

Es zeigt eine Buchillustration aus dem 11. Jahrhundert zum "Sturm auf dem See" (Markus 4, 35-41). Priester-Stationen Nach kurzer Aushilfstätigkeit in seiner ... «Onetz.de, Червень 16»

Der Falke fliegt

Walter Crane fängt in seiner Buchillustration die Magie einer Geschichte ein: Artus und Merlin suchen die Dame vom See auf, damit Artus von ihr das Schwert ... «Wiener Zeitung, Травень 16»

Sir Walter Raleigh - Des Schicksals Tennisball

... Dichter und Staatsmann Sir Walter Raleigh (1552 - 29. Oktober: Der englische Seefahrer, Dichter und Staatsmann Sir Walter Raleigh in einer Buchillustration. «Deutschlandfunk, Березень 16»

Auszeichnungen: Großer Preis der Deutschen Akademie für Kinder ...

Sie engagiert sich für die Buchillustration als Mitbegründerin und Kuratorin der Stiftung Illustration und mittlerweile als Herausgeberin der Reihe Die Tollen ... «BuchMarkt, Березень 16»

Ein kleiner Eisbär geht auf Reisen

Studentin aus Trier erfüllt sich mit Buchillustration einen Kindheitstraum. Die Sonne ist ein gelber Fisch, der von einem schwarzen Hai gefressen wird. «Trierischer Volksfreund, Листопад 15»

Auszeichnungen: Ehrenmedaille der Hans-Meid-Stiftung 2015 für ...

Der Weinheimer Autor und ehemalige Verlagsleiter von Beltz & Gelberg erhält die Ehrenmedaille der Hans-Meid-Stiftung für Buchillustration. Den Ehrenpreis ... «BuchMarkt, Листопад 15»

Illustration in Deutschland Eine unverwechselbare Kunst

Denn in Bologna genießt die Buchillustration besondere Beachtung. Bislang blieb die einheimische Wertschätzung hinter der internationalen zurück, obwohl ... «Goethe-Institut, Липень 15»