Значення "Bundestrainer" у німецька словнику

ВИМОВА BUNDESTRAINER У НІМЕЦЬКА

Bundestrainer  [Bụndestrainer]

ЩО BUNDESTRAINER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

тренер збірної Німеччини

Bundestrainer

У спорті тренери збірної Німеччини називаються бундестайнером. Це використовується відповідною федерацією відповідного виду спорту. Bundestrainer повинен мати відповідну ліцензію тренера. Ряд спортивних асоціацій обходить цю вимогу, щоб полегшити доступ до цього офісу досвідченими, колишніми членами команди, ввівши посаду керівника команди. До законної легітимації команди боса, тренер розташований на стороні, який має відповідну ліцензію. Навіть якщо ім'я, як правило, розуміється як шеф-кухар першої команди для дорослих, у багатьох видах спорту всі тренери, відповідальні за єдину зону федерації, називаються Bundestrainer. Бундестайнери, як правило, є працівниками відповідної спортивної федерації, часто мають лише тимчасовий контракт, який у разі успіху, як правило, продовжується.

Als Bundestrainer wird im Sport der Trainer einer deutschen Nationalmannschaft bezeichnet. Dieser wird vom jeweiligen Bundesverband der betreffenden Sportart eingesetzt. Der Bundestrainer muss über eine entsprechende Trainerlizenz verfügen. Einige Sportverbände umgehen diese Vorschrift, um erfahrenen, ehemaligen Aktiven den Zugang zu diesem Amt zu erleichtern, indem sie das Amt des Teamchefs eingeführt haben. Zur rechtlichen Legitimation des Teamchefs wird diesem ein Trainer zur Seite gestellt, der über eine entsprechende Lizenz verfügt. Auch wenn unter der Bezeichnung gemeinhin nur der Cheftrainer der ersten Erwachsenen-Mannschaft verstanden wird, tragen in vielen Sportarten alle für einen einzelnen Bereich verantwortlichen Trainer eines Bundesverbandes die Bezeichnung Bundestrainer. Bundestrainer sind in der Regel Angestellte des jeweiligen Sportverbandes, haben oft jedoch nur einen befristeten Vertrag, der im Falle des Erfolges allerdings meist verlängert wird.

Визначення Bundestrainer у німецька словнику

Тренер збірної у федеральній державі.

Trainer einer Nationalmannschaft in einem Bundesstaat.

ПЕРЕКЛАД BUNDESTRAINER

Дізнайтесь, як перекласти Bundestrainer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bundestrainer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bundestrainer» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 德国队主教练
• Перекладач з німецька на іспанська: entrenador de Alemania
• Перекладач з німецька на англійська: Germany coach
• Перекладач з німецька на гінді: जर्मनी के कोच
• Перекладач з німецька на арабська: مدرب ألمانيا
• Перекладач з німецька на російська: тренер сборной Германии
• Перекладач з німецька на португальська: técnico da Alemanha
• Перекладач з німецька на бенгальська: জার্মানি কোচ
• Перекладач з німецька на французька: sélectionneur de l´Allemagne
• Перекладач з німецька на малайська: jurulatih Jerman
• німецька: Bundestrainer
• Перекладач з німецька на японська: ドイツのコーチ
• Перекладач з німецька на корейська: 독일 감독
• Перекладач з німецька на яванська: pelatih Jerman
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: HLV Đức
• Перекладач з німецька на тамільська: ஜெர்மனி பயிற்சியாளர்
• Перекладач з німецька на маратхі: जर्मनी प्रशिक्षक
• Перекладач з німецька на турецька: Almanya koçu
• Перекладач з німецька на італійська: Il Ct della Germania
• Перекладач з німецька на польська: trener Niemcy
• Перекладач з німецька на українська: тренер збірної Німеччини
• Перекладач з німецька на румунська: Germania antrenor
• Перекладач з німецька на грецька: Γερμανία προπονητής
• Перекладач з німецька на африкаанс: Duitsland se afrigter,
• Перекладач з німецька на шведська: Tyskland coach
• Перекладач з німецька на норвезька: Tyskland trener

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BUNDESTRAINER»

Відомі цитати та речення зі словом Bundestrainer.

1

Max Merkel

So schön wie Jupp Derwall ist noch kein Bundestrainer gewesen. Unter dem Römerkopf mit dem silbergraumelierten Haar stören nicht einmal die Fußballerbeine und der Umstand, dass er beidfüßig über den großen Zeh watschelt.

2

Steffen Freund

Es war ein wunderschöner Augenblick, als der Bundestrainer sagte: Komm Steffen, zieh deine Sachen aus, jetzt geht's los.

3

Mario Basler

Dazu müsste erst einmal ein Bundestrainer zum Betzenberg kommen. Der Letzte war meines Wissens Sepp Herberger.

4

Lothar Matthäus

Ich denke nicht langfristig. Auf mich könnte ein Trainer- oder Managerjob zukommen. Bundestrainer - das reizt mich erst in drei, fünf oder zehn Jahren. Vielleicht.

5

Uli Hoeneß

Wer auf die Furz-Idee gekommen ist, einen Bundestrainer in petto zu haben, der ist weltfremd und unprofessionell.

6

Harald Schmidt

Christoph Daum wäre ja damals beinahe Bundestrainer geworden. Um ein Haar.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUNDESTRAINER»

Дізнайтеся про вживання Bundestrainer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bundestrainer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

DLV-Jahrbuch 2012

... Leichtathletik.de DLV-LEITENDE BUNDESTRAINER DLV-Leitender Bundestrainer Wurf/Stoß DLV-Bundestrainer Diskuswurf A/B-Kader, Männer Jürgen Schult c/o DLV-Geschäftsstelle Mobil:0171-9509978 ...

‎2012

DLV-Jahrbuch 2013

Leitender DLV-Bundestrainer DLV-Disziplintrainer DLV-Disziplintrainer Sprung ( Drei-, Weit-, Hochsprung) DLV-Bundestrainer Dreisprung C-Kader, Frauen Ralf Jaros 400m, 4x400m C-Kader, Frauen Andreas Knauer Weitsprung A/B-Kader, ...

Deutsche Leichtathletik Marketing Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH, 2013

Jahrbuch 2011: Jahrbuch des Deutschen Leichtathletik-Verbandes

OLYMPISCHE. LEICHTATHLETIK. IM. DLV. DLV-Trainer. 2011/2012. DLV- Sportdirektor Thomas Kurschilgen DLV-Leitender Bundestrainer Wurf DLV- Bundestrainer c/o DLV-Geschäftsstelle Mobil: 0174/3259796 Thomas.

Deutsche Eishockey Meisterschaften

Als der Verband am Ende der Saison anfragte, ob er die Nationalmannschaft trainieren würde, sagte er zu und wurde Bundestrainer Eishockey im Deutschen Eissport-Verband. 1959 fand die Weltmeisterschaft in Prag statt. Naheliegend, dass ...

Stephan Müller, 2000

Kommt der Torwart zum Arzt ...: Die allerbesten Fußballwitze

Seine Frau hebt ab, meldet sich und hört: „Guten Tag, ich würde gern den Bundestrainer sprechen.“ „Da haben sie leider Pech, mein Mann ist nicht da und Bundestrainer ist er auch nicht mehr!", erwidert sie. „Oh, Danke!“, tönt die Stimme und ...

Kevin Klosolski, 2010

Syntax der deutschen Sprache

[ l ] Der Bundestrainer ist zurückgetreten. [2] Ist der Bundestrainer doch zurückgetreten. [3 ] Ist der Bundestrainer zurückgetreten ? [4] Ob der Bundestrainer wohl zurückgetreten ist? [5] Ist der Bundestrainer zurückgetreten oder bleibt er im Amt?

Hans-Werner Eroms, 2000

Alles über Fußball

Name Amtszeit Status Sp. S U N Erfolge Otto Nerz 1923-1936 Bundestrainer 70 42 10 18 Sepp Herberger 1936-1964 Bundestrainer 162 92 26 44 Weltmeister 1954 Helmut Schön 1964-1978 Bundestrainer 139 87 30 22 Europameister 1972 ; ...

Martin-Andreas Schulz, 2008

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

Bundestrainer Bundestrainer Bundestrainerin D der; -s, —bzw. die; —‚ -nen [... tretne]: 7'TEAMCHEF A D, 7'NATIONALCOACH CH, 7'NATIONALTRAINER CH BELG LUX >Trainer(in) der Nationalmannschaft (im Fußball, Handball, Eishockey, ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Trainer: Bundestrainer, Maik Bullmann, Stanislaw Krzesinski, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

WM 2006 - Der Bundestrainer ist dran

Geschichten, Gedichte, Sprche und Fakten aus der Zeit vor, whrend und nach der WM 2006. Alle Spielergebnisse, Mannschaften, Schiedsrichter, Karten, Torschtzen und mehr. Ein abwechslungsreiches Buch mit einigen berraschungen.

Andreas Sticklies, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUNDESTRAINER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bundestrainer вживається в контексті наступних новин.

Joachim Löw bleibt bis 2018 Bundestrainer

Bundestrainer Joachim Löw wird die deutsche Nationalelf auch auf die WM 2018 in Russland vorbereiten. Das teilte der Deutsche Fußball-Bund mit. Joachim ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»

DFB-Team bei der EM: Was nun, Herr Löw?

Ein Stürmer mehr, neue Kräfte wie der junge Sané und und und: Der Bundestrainer wird vor dem Spiel gegen Nordirland mit Ratschlägen überhäuft. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Debatte um die Offensive: Bundestrainer Joachim Löw bleibt gelassen

Das sei ohnehin „keine Arbeit“ für ihn, konstatierte der Bundestrainer mit einem schwer zu deutenden Lächeln und fügte hinzu: „Ich war ja länger nicht hier. «Berliner Zeitung, Червень 16»

Deutscher Bundestrainer: Löw entschuldigt sich für Fehlgriff

Bundestrainer Löw schiebt seinen Fehlgriff beim EM-Auftakt aufs „Unterbewusstsein“ und erklärt ihn mit „Adrenalin“. Die Antwort auf die Frage nach der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Robert Harting: Diskus-Olympiasieger attackiert Bundestrainer ...

Robert Harting hat Diskus-Bundestrainer Jürgen Schult scharf attackiert: "Er hat nie an mich geglaubt. Er glaubt nie an seine Athleten. Und auch jetzt ist es mal ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

EM-Kader Deutschland: Bundestrainer Löw sortiert Marco Reus aus

Diese vier Spieler stehen nicht im endgültigen 23-köpfigen DFB-Aufgebot, das Bundestrainer Joachim Löw am letzten Tag der Meldefrist im deutschen ... «t-online.de, Травень 16»

DFB-Pressekonferenz im Livestream: Der Bundestrainer spricht

Der erste Teil der EM-Vorbereitung steuert auf den Höhepunkt zu: Am Sonntag bestreitet die deutsche Nationalmannschaft das erste von zwei Testspielen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»

DFB: Bundestrainer Joachim Löw zufrieden mit Vorbereitung

Bundestrainer Joachim Löw will in der Vorbereitung auf die EM alle Kräfte bündeln - und duldet keine Störfeuer. Der Trubel um Mario Götze ist für ihn deshalb ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

Joachim Löw mit vier Überraschungen: Was der EM-Kader über den ...

Der Kader, den der Bundestrainer am Dienstag bekannt gegeben hat, ist keine Momentaufnahme, sondern das Ergebnis monatelanger Beobachtungstätigkeit. «Tagesspiegel, Травень 16»

Eishockey-WM in Russland Bundestrainer Sturm peilt Viertelfinale an

Eishockey-Bundestrainer Marco Sturm sieht Finnland als Favoriten für die Eishockey-Weltmeisterschaft in Russland. Seiner DEB-Auswahl, die am Samstag ins ... «Bayerischer Rundfunk, Травень 16»