Значення "chaldäisch" у німецька словнику

ВИМОВА CHALDÄISCH У НІМЕЦЬКА

chaldäisch  [chaldä̲isch]

ЩО CHALDÄISCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Арамейські мови

Aramäische Sprachen

Арамейські мови утворюють генетичну субодиницю семитських мов, які є галуззю афроазіатських. Арамейські і ханааніти - основні частини північно-західного семити. Відділення арамейців від ханаанітів відбулося в першій половині другого тисячоліття до нашої ери. Chr. Вступив у місце. Всі арамейські мови повертаються до Алтарамайяс, який був окупований з початку першого дохристиянського року. Сучасні арамейські мови розвивалися століттями з класичних арамейських мов. Близько 550 000 людей, в основному християнську віру, говорять приблизно в 15 неоарамейських мовах. Початкові області поширення знаходяться в Іраку, Ірані, Ізраїлі, Лівані, Сирії та Туреччині. В результаті міграційних процесів спікери арамейських мов вперше з'явилися в Росію, а зовсім недавно - в Західну і Центральну Європу, Північну та Південну Америку та Австралію. Наукове вивчення цієї мовної групи здійснюється арамейською мовою.

Die aramäischen Sprachen bilden eine genetische Untereinheit der semitischen Sprachen, die einen Zweig des Afroasiatischen darstellen. Aramäisch und Kanaanäisch sind die Hauptzweige des Nordwestsemitischen. Die Trennung des Aramäischen vom Kanaanäischen hat im Laufe der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr. stattgefunden. Alle aramäischen Sprachen gehen auf das Altaramäische zurück, das seit Beginn des ersten vorchristlichen Jahrtausends belegt ist. Aus den klassischen aramäischen Sprachen haben sich im Laufe der Jahrhunderte die heutigen neuaramäischen Sprachen entwickelt. Die etwa 15 neuaramäischen Sprachen werden von rund 550.000 Menschen meist christlichen Glaubens gesprochen. Die ursprünglichen Verbreitungsgebiete liegen im Irak, Iran, Israel, dem Libanon, Syrien und der Türkei. Durch Migrationsprozesse gelangten Sprecher aramäischer Sprachen zunächst nach Russland, in jüngerer Zeit vor allem nach West- und Mitteleuropa, Nord- und Südamerika sowie Australien. Die wissenschaftliche Untersuchung dieser Sprachgruppe wird von der Aramaistik betrieben.

Визначення chaldäisch у німецька словнику

Халдеї щодо халдеїв; від халдеїв, що належать їм.

Chaldäa, die Chaldäer betreffend; von den Chaldäern stammend, zu ihnen gehörend.

ПЕРЕКЛАД CHALDÄISCH

Дізнайтесь, як перекласти chaldäisch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова chaldäisch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chaldäisch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 加尔丁
• Перекладач з німецька на іспанська: caldeo
• Перекладач з німецька на англійська: Chaldean
• Перекладач з німецька на гінді: कलडीन
• Перекладач з німецька на арабська: الكلدانية
• Перекладач з німецька на російська: халдейский
• Перекладач з німецька на португальська: caldeu
• Перекладач з німецька на бенгальська: ক্যালডীয়ার ভাষা
• Перекладач з німецька на французька: chaldéenne
• Перекладач з німецька на малайська: Chaldean
• німецька: chaldäisch
• Перекладач з німецька на японська: カルデア
• Перекладач з німецька на корейська: 칼 데아의
• Перекладач з німецька на яванська: Chaldean
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tiếng người Chaldea
• Перекладач з німецька на тамільська: சால்டியன்
• Перекладач з німецька на маратхі: खास्दी
• Перекладач з німецька на турецька: Keldani
• Перекладач з німецька на італійська: caldeo
• Перекладач з німецька на польська: chaldejski
• Перекладач з німецька на українська: халдейский
• Перекладач з німецька на румунська: caldeeană
• Перекладач з німецька на грецька: Χαλδαίων
• Перекладач з німецька на африкаанс: Chaldeër
• Перекладач з німецька на шведська: kaldeiska
• Перекладач з німецька на норвезька: kaldeiske

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHALDÄISCH»

Дізнайтеся про вживання chaldäisch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chaldäisch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lehrgebäude der aramäischen Idiome, mit Bezug auf die ...

B. in den biblischen Stücken sich mehr Hebräisches findet, weil man nur allmälig alle hebräischen Spuren verlassen konnte. §•5- Die Benennung des jüdisch- aramäischen Dialekts „chaldäisch", die sich erst bei den Alexandrinern findet, ...

Julius Fürst, 1835

Das orientalische Christentum

II Die Chaldäisch-Katholische Kirche 1 . Die Kirche des „Patriarchen von Babylon " Das mit Rom unierte Babylonische Patriarchat der Chaldäer (Patriarchatus Babylo- nensis Chaldaeorum)99 ist größer als die Apostolische Kirche des Ostens, ...

Wolfgang Hage, 2007

HXLHQ übers. und erläutert von L. Herzfeld

§5. Wenden wir uns nun zu Beleuchtung der Chaldaismen, deren unser Buch angeklagt ist. Stt (12,3) muss hebräisch sein, da von seinem Stamme Jes. 28, 19 WiT und Hab. 2,7 TpSTSTa vorkommt. — Das (2,8.26.3,5) für chaldäisch zuhalten, ...

Levi Herzfeld, 1838

Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater ...

(2) Alt-Chaldäisch, Neu-Chaldäisch l . oder Syro-Chaldäisch. In dem Exil, wo die Juden, nicht, wie in Gosen, beysammen, sondern unter lauter Chaldäern zerstreut wohnten, vergafsen sie ihre Mnrtersprache,_ und gewohnten sich an die ...

Johann Christoph Adelung, 1806

Johann Gottfried von Herder's sämmtliche werke ...

Daniels Ansehen dauerte bis unter Dari us aus Med e n, ja bis unter Ey rus! er war selbst Archimagus, und sein Buch ist in Sprache zum Theil, in Bildern aber ganz chaldäisch. Die Bilder Ezechiels, die er am Chabor sähe, sind den Gegenden ...

Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Jakob Balde, 1829

Johann David Michaelis orientalische und exegetische Bibliothek

Abrahams, Isaaks und Jacobs Vorfahren und Familie jenseits des EuvhratS redeten ohne Zweifel Chaldäisch, i B.Mos.XXXl, 47. sie selbst aber nahmen, da sie 215 Jahr lang als eine einzelne Familie unter den Cananitern herumzogen ...

Johann David Michaelis neue orientalische und exegetische Bibliothek, Johann David Michaelis, 1773

Phoenix Atropicus De Morte Redux: Der Wiederum frisch ...

Aus Arabisch- Chaldäisch- Frantzösisch- und Lateinischer in Hoch-Teutsche Zungen beseelet und vorgestellet Johannes Isacus ¬de Urina. das ^ schlichen zum stärcksten gemehret wer« den, alsdann nimm es hinweg, vermach es wohK dWit ...

Johannes Isacus ¬de Urina, 1744

Allgemeine Bibliothek der bibl. Litteratur

Johann Gottfried Eichhorn. ' B. j-5s?1 ohne allen Widerspruch für Blut ^ vorkäme. . . (7. . /) m , , . ^ ^0 wieder chaldäisch: z^O ,,- ^ , .. . ,« 5) so sieht oft im hierosol. für LZ) oi^Oj^^. Der Hierosolym. Dialect hat öfters für 'xle. Nergl. der Hebr. j^KZi—  ...

Johann Gottfried Eichhorn

Semler, Joh. Sal

... müssen es seyn — man mus die 7 freien Künste auch Nnzuarum enznitionem dazu bringen, lateinisch,. griechisch,. hebräisch,. chaldäisch,. syrisch. —. machen. also. aus der göttlichen Theologia (es war doch bey ihm nur Privatübung und ...

Johann Salomo Semler, 1782

Handbuch der Universalhistorie nach ihrem gesamten Umfange: ...

... Nothdurft und Bequemlichkeit des leben« geho, eigen Dingen. ,. Der Anführer der ausziehenden Juden warSe.' Nlbabel, oder auf Chaldäisch Schejchdazar, de « vormaligen Königs Iojachin Urenkel. Cyrus mach« te ihn zum Nrsiharha, vor.' ...

Johann Christoph Gatterer, 1765

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHALDÄISCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chaldäisch вживається в контексті наступних новин.

Sako: Irak-Einmarsch 2003 war Beginn einer 'teuflischen Spirale'

Dies betont der chaldäisch-katholische Patriarch Louis Raphael Sako in einer Stellungnahme zu dem von einer britischen Untersuchungskommission unter ... «Kath.Net, Липень 16»

Patriarch Sako nach Terrorakt: Islam braucht inneren Wandel

Bagdad (kath.net/KAP) Der Islam braucht einen inneren Wandel: Das betonte der chaldäisch-katholische Patriarch Louis Raphael Sako in Reaktion auf den ... «Kath.Net, Липень 16»

Syrien: 'Waffenruhe gilt faktisch nicht mehr'

Das berichtete der chaldäisch-katholische Bischof von Aleppo, Antoine Audo (Foto), gegenüber dem weltweiten katholischen Hilfswerk „Kirche in Not“. «Kath.Net, Травень 16»

Christ-Sein im Iran ist kein Zuckerschlecken

Der chaldäisch-katholische Erzbischof von Teheran, Ramzi Garmou, 71, weilt auf Einladung des Hilfswerks KIRCHE IN NOT vom 23. April bis 1. Mai 2016 in der ... «ZENIT, Квітень 16»

Schönborn im Irak

In Erbil, der Hauptstadt der kurdischen Region des Irak, traf der Kardinal dabei mit dem chaldäisch-katholischen Patriarchen Louis Raphael Sako und weiteren ... «Kathpress, Квітень 16»

Nordirak: Patriarch Sako für militärischen Schutz der Christen

Das hat der chaldäisch-katholische Patriarch Louis Raphael Sako im "Kathpress"-Interview betont. Rund 120.000 Christen mussten 2014 im Nordirak vor der ... «Kath.Net, Квітень 16»

Erzbischof: Nur mehr 300.000 Christen im Irak

Diese Zahlen hat der chaldäisch-katholische Erzbischof von Erbil, Bashar Warda, in einem "Kathpress"-Interview vor Ort genannt. Im Nordirak lebten aktuell ... «Kath.Net, Березень 16»

Nicht zu fassen!: Kanadischer Priester verzockt 500.000 Euro für ...

Priester Amer Saka aus der chaldäisch-katholischen Gemeinde von London (nicht DAS London, sondern eine Stadt in Ontario, Kanada) etwa musste Ende ... «Finanzen100, Березень 16»

Oberhaupt der Chaldäisch-Katholischen Kirche über die Zukunft der ...

Das Oberhaupt der Chaldäisch-Katholischen Kirche besucht in diesen Tagen chaldäische Christen, die aufgrund von Verfolgung und Gewalt nach Deutschland ... «katholisch.de, Лютий 16»

„Die Zukunft der chaldäischen Christen liegt im Irak“

Patriarch Sako, Oberhaupt der chaldäisch-katholischen Kirche, warb bei einem Besuch in Essen für Frieden im Nahen Osten. Zugleich dankte er den Christen ... «Bistum Essen, Лютий 16»