Значення "Charta" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHARTA

lateinisch charta, ↑Karte.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CHARTA У НІМЕЦЬКА

Charta  [ˈkarta] 

ЩО CHARTA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

чартер

Charta

З Статутом (Pl. Charters), запозичене з давньогрецьких chártēs (χάρτης, можливо, пов'язане з єгипетським словом kheret-aa, писцовая коробка) є основними документами національного та міжнародного права. У дипломатії статут визначається як ранньосередньовічна форма нотітія: статут є диспозитивним документом, який формулюється в першій особі і в справжньому, а нотітія сформульована як доказ у третьої особи і в ідеальній формі. Статут використовувався в ранній і середній час, особливо в південній Європі (Італія, Іспанія, південь Франції). У більш транснаціональному сенсі термін також використовується для статутів або самообов'язків неурядових організацій. Наприклад, Наприклад, статути груп художників, вчених чи професійних асоціацій. Відомі статути: ▪ Carta Caritatis, заснована в 12 столітті,

Mit Charta (Pl. Chartas, Aussprache; lateinisch charta ‚Papierblatt‘, entlehnt aus altgriechisch chártēs (χάρτης), möglicherweise mit dem ägyptischen Wort kheret-aa ‚Schreiberkästchen‘ verwandt) bezeichnet man die für das Staats- und Völkerrecht grundlegenden Urkunden. In der Diplomatik wird die Charta als frühmittelalterliche Urkundenform von der Notitia abgegrenzt: Die Charta ist eine dispositive Urkunde, die in der ersten Person und im Präsens formuliert ist, während die Notitia als Beweisurkunde in der dritten Person und im Perfekt formuliert ist. Die Charta war im frühen und hohen Mittelalter besonders im südlichen Europa (Italien, Spanien, Südfrankreich) in Gebrauch. Im übertragenen Sinn wird der Begriff auch für Satzungen oder Selbstverpflichtungen nichtstaatlicher Organisationen verwendet. So gibt es z. B. Chartas von Künstlergruppen, Wissenschaftlern oder Berufsgemeinschaften. Bekannte Chartas sind: ▪ Carta Caritatis, das im 12. Jh.

Визначення Charta у німецька словнику

Конституція.

Verfassung.

ПЕРЕКЛАД CHARTA

Дізнайтесь, як перекласти Charta на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Charta з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Charta» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 宪章
• Перекладач з німецька на іспанська: carta
• Перекладач з німецька на англійська: charter
• Перекладач з німецька на гінді: चार्टर
• Перекладач з німецька на арабська: ميثاق
• Перекладач з німецька на російська: чартер
• Перекладач з німецька на португальська: fretar
• Перекладач з німецька на бенгальська: সনন্দ
• Перекладач з німецька на французька: charte
• Перекладач з німецька на малайська: piagam
• німецька: Charta
• Перекладач з німецька на японська: チャーター
• Перекладач з німецька на корейська: 전세
• Перекладач з німецька на яванська: charter
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hiến chương
• Перекладач з німецька на тамільська: பட்டய
• Перекладач з німецька на маратхі: चार्टर
• Перекладач з німецька на турецька: tüzük
• Перекладач з німецька на італійська: carta
• Перекладач з німецька на польська: czarter
• Перекладач з німецька на українська: чартер
• Перекладач з німецька на румунська: cartă
• Перекладач з німецька на грецька: ναύλωση
• Перекладач з німецька на африкаанс: handves
• Перекладач з німецька на шведська: stadga
• Перекладач з німецька на норвезька: charter

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHARTA»

Відомі цитати та речення зі словом Charta.

1

György Konrad

Die Zeit, sie ist die größte Übermacht. Allen Worten und Taten folgt ein Morgen, der sie einer Überprüfung durch Distanzierung unterwirft. Die Zehn Gebote oder die Magna Charta wurden vom nächsten Tag nicht verworfen. Es gibt Worte, die nicht veralten und aus dem Geschwafel herausragen wie Granit aus dem Sand.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARTA»

Дізнайтеся про вживання Charta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Charta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Charta der Weltethik

Ein Manifest zur internationalen Standardisierung der Ethik. Ein Agenda 21 - Projekt.

Pierre Sens, 2002

Vergleich der UNO-Charta mit Immanuel Kant ?s "Zum ewigen ...

In dieser Arbeit soll der Versuch gemacht werden herauszufinden, inwieweit die UNO berhaupt noch dazu beitragen kann Konflikte auf der Welt friedlich beizulegen.

Daniel Monazahian, 2008

Die Charta von Athen

Die Charta von Athen als Grundlage fur Modernes Bauen wurde in Deutschland in den 50ern in der -gegliederten und aufgelockerten Stadt- und in den 60ern in der -autogerechten Stadt- umgesetzt.

Christoph Schmahl, 2008

Wirkungen von "Soft law" am Beispiel der "Charta der Rechte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europa- und V lkerR, IPR, Note: 12 Punkte, Gottfried Wilhelm Leibniz Universit t Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Consumers Come First in the Internal Energy Market" - mit diesem ...

Oliver Voigt, 2009

Der Begriff der Menschenwürde im Grundgesetz der ...

Falls die EU-Verfassung von allen Mitgliedsländern irgendwann ratifiziert wird, wird auch die Charta den Status des Verfassungsranges genießen.124 Es ist immer noch in Art. II-112 EUVerf von Grundsätzen die Rede, doch: „Obwohl Art. II -1 ...

Salla Huikuri, 2008

Der Schutz der "unternehmerischen Freiheit" nach Artikel 16 ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2007.

Henning Schwier, 2008

Welchen Rechtsstatus hat die Grundrechte-Charta der EU ...

Den Ausgangspunkt dieser Streitfrage bildet die „feierliche Proklamation“ der Grundrechte-Charta am 7.

Anika Leidinger, 2009

Anmerkungen zur Charta der Grundrechte der EU

Der Europäische Rat hatte auf seiner Tagung am 4./5.

Gerald G. Sander, 2002

Die Charta als Ausgangspunkt des völkerrechtlichen ...

Die Arbeit beschäftigt sich mit UN-Charta als Ausgangspunkt des völkerrechtlichen Menschenrechtssutzes Ausgehend von der These: "Der Menschenrechtsschutz der UN-Charta ist als kleinster gemeinsamer Nenner der humanitären Überzeugungen ...

Carsten Siebert, 2007

Arbeitsrecht in der Europäischen Grundrechts-Charta

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: gut, Universitat Leipzig (Institut fur Arbeits- und Sozialrecht), Veranstaltung: Seminar, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Ralf Erdhütter, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Charta вживається в контексті наступних новин.

Eine Charta für Qualitäts-Journalismus

Die führenden deutschen Journalistenschulen haben sich erstmals in der Mediengeschichte der Bundesrepublik in einer Qualitäts-Charta auf gemeinsame und ... «DIE WELT, Липень 16»

HAKRO veröffentlicht Zielkonzept zur WIN-Charta / Aktivitäten und ...

HAKRO veröffentlicht Zielkonzept zur WIN-Charta / Aktivitäten und Ziele für eine nachhaltige Entwicklung der Region (FOTO) ... «Finanzen.net, Червень 16»

Charta der Vielfalt: Diversity heißt vor allem: Den Kunden verstehen

Am heutigen Diversity-Tag unterzeichnen wieder viele Unternehmen die Charta der Vielfalt. Andere sind genervt von dem Schlagwort – "Nicht schon wieder ... «WirtschaftsWoche, Червень 16»

Krise in Venezuela: OAS-Generalsekretär will Demokratische ...

... Luis Almagro, hat am Dienstag (31.) sein Vorhaben zur Aktivierung der Demokratischen Charta bekannt gegeben. Dieser Schritt könnte ein Verfahren in Gang ... «agência latinapress, Травень 16»

Charta Kulinarisches Österreich präsentiert

Als erster unterschrieb Wirtschafts- und Tourismusminister Reinhold Mitterlehner die Charta: "Österreichs Kulinarik hat viel zu bieten und wird gerade für das ... «APA OTS, Травень 16»

Retarus unterzeichnet "Charta der digitalen Vernetzung" - Martin ...

München (pts031/04.05.2016/11:00) - Retarus gehört ab sofort zu den Unterzeichnern der "Charta der digitalen Vernetzung". Damit unterstreicht der globale ... «Finanzen.net, Травень 16»

"Charta der digitalen Vernetzung": Wirtschaft wirbt um Vertrauen

Die Charta, die Mitglieder der Gruppe "Intelligente Vernetzung" des nationalen IT-Gipfels ins Leben gerufen haben, umfasst zehn Grundsätze. Die Unterstützer ... «Heise Newsticker, Березень 16»

Datenschutz: "Kein Bedarf für digitale Grundrechte-Charta"

Datenschutz, Netzneutralität, Vorratsdaten: Als EU-Kommissar soll Günther Oettinger Digitalisierung fördern und bändigen. Neue Grundrechte brauche er dazu ... «ZEIT ONLINE, Грудень 15»

Internet-Charta: Unsere digitalen Grundrechte

Vor zwei Wochen forderte Martin Schulz, Präsident des EU-Parlaments, eine Internet-Charta. Hier ist ein Vorschlag – entworfen und aufgeschrieben. «ZEIT ONLINE, Грудень 15»

Grundrechte: Freiheit Gleichheit Datenschutz

Deshalb bin ich davon überzeugt, dass wir eine Charta der Grundrechte für die digitale Zeit formulieren müssen. Mir geht es dabei sowohl um den Inhalt einer ... «ZEIT ONLINE, Листопад 15»