Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Damengedeck" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DAMENGEDECK У НІМЕЦЬКА

Damengedeck  [Da̲mengedeck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DAMENGEDECK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DAMENGEDECK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Damengedeck» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дами Gedeck

Damengedeck

Жіноча кришка спочатку являє собою поєднання алкогольного напою з безалкогольним напоєм. У барах і нічних клубах 20-го століття, а й у багатьох танцювальних залах середнього класу, один називається недорогий стандартний напій, який складався з пікколо пляшки ігристого вина і апельсиновий сік, установка місця жінок. На противагу цьому, Herrengedeck містяться, головним чином ігристе вино і пиво або пиво і зерно. Але коли жінки сковорідки були комбінації шампанського з іншими алкогольними напоями, особливо шампанське з гоголь-моголь. У деяких кафе та туристичних ресторанах також був описаний шматок торта з кавою та алкогольним напоєм, B. Чорний горіховий ворота з амаретто або вишневою водою. До 1970-х років там було багато танцювальних місцевостей, особливо у тих випадках, коли не було внесено жодних записів. Так була профінансована зарплата музикантів і танцюристів на «примусове зняття гарантування доходів напоїв двійників» не тільки в червоних ліхтарях. Ein Damengedeck ist ursprünglich die Kombination eines alkoholischen Getränks mit einem nichtalkoholischen. In den Bars und Nachtclubs des 20. Jahrhunderts, aber auch in vielen bürgerlichen Tanzlokalen, nannte man ein preiswertes Standardgetränk, das aus einer Piccolo-Flasche Sekt und einem Orangensaft bestand, Damengedeck. Im Gegensatz dazu enthielt das Herrengedeck meist einen Sekt und ein Bier oder ein Bier und einen Korn. Als Damengedeck gab es aber auch Kombinationen von Sekt mit anderen alkoholischen Getränken, vor allem Sekt mit Eierlikör. In manchen Cafés und Touristengaststätten wurde auch ein Stück Kuchen mit einem Kaffee und einem alkoholischen Getränk so bezeichnet, z. B. Schwarzwälder Kirschtorte mit Amaretto oder Kirschwasser. Bis in die 1970er Jahre herrschte in vielen Tanzlokalen ein entsprechender Gedeckzwang vor allem in Fällen, in denen kein Eintritt erhoben wurde. So wurde nicht nur im Rotlichtmilieu über die „Zwangsabnahme eines umsatzsichernden Getränkedoppels“ die Gage der Musiker bzw. der Tänzerinnen finanziert.

Визначення Damengedeck у німецька словнику

Місце розміщення спеціально для жінок. Gedeck speziell für Damen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Damengedeck» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DAMENGEDECK


Achterdeck
Ạchterdeck
Frühstücksgedeck
Frü̲hstücksgedeck [ˈfryːʃtʏksɡədɛk]
Gedeck
Gedẹck 
Hauptdeck
Ha̲u̲ptdeck [ˈha͜uptdɛk]
Herrengedeck
Hẹrrengedeck [ˈhɛrənɡədɛk]
Kaffeegedeck
Kaffeegedeck
Kassettendeck
Kassẹttendeck
Mitteldeck
Mịtteldeck
Oberdeck
O̲berdeck
Parkdeck
Pạrkdeck
Quarterdeck
Quạrterdeck 
Rollverdeck
Rọllverdeck
Sonnendeck
Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]
Tapedeck
Tapedeck
Unterdeck
Ụnterdeck [ˈʊntɐdɛk]
Verdeck
Verdẹck [fɛɐ̯ˈdɛk]
Vordeck
Vo̲rdeck
Vorderdeck
Vọrderdeck [ˈfɔrdərdɛk]
Waldeck
Wạldeck
Zwischendeck
Zwịschendeck

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAMENGEDECK

Damenbekanntschaft
Damenbesuch
Damenbinde
Damenbluse
Damendoppel
Dameneinzel
Damenfahrrad
Damenfriseur
Damenfriseurin
Damenfußball
Damengesellschaft
damenhaft
Damenhandtasche
Damenhut
Damenkapelle
Damenkleid
Damenkleidung
Damenkränzchen
Damenmangel
Damenmannschaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAMENGEDECK

Bootsdeck
Check
Deck
Fleck
Freiborddeck
Heck
Hinterdeck
Kajütdeck
Klappverdeck
Lübeck
Neck
Peildeck
Promenadendeck
Redneck
Reschenscheideck
Schandeck
Speck
Verwendungszweck
Zudeck
Zweck

Синоніми та антоніми Damengedeck в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Damengedeck» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DAMENGEDECK

Дізнайтесь, як перекласти Damengedeck на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Damengedeck з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Damengedeck» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

女士们Gedeck
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

damas Gedeck
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Ladies Gedeck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

देवियों Gedeck
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

السيدات Gedeck
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Дамы Gedeck
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Ladies Gedeck
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মহিলা Gedeck
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Mesdames Gedeck
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Ladies Gedeck
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Damengedeck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

レディースGedeck
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

여성 Gedeck
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Ladies Gedeck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Ladies Gedeck
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பெண்கள் Gedeck
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

महिला Gedeck
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Bayanlar Gedeck
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

signore Gedeck
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

panie Gedeck
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дами Gedeck
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Doamnelor Gedeck
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Κυρίες Gedeck
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dames Gedeck
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Ladies Gedeck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Ladies Gedeck
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Damengedeck

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAMENGEDECK»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Damengedeck» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Damengedeck
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Damengedeck».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Damengedeck

ПРИКЛАДИ

6 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAMENGEDECK»

Дізнайтеся про вживання Damengedeck з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Damengedeck та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Getränk: Wasserkefir, Sorbet, Schorle, Kombucha, Kwas, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Lilienblut
Heiße Dates sahen anders aus als nachmittags mit brav gescheitelten Erben beim Damengedeck zu sitzen. Sie überlegte, wo er sein Sportboot gelassen hatte und ob er es noch benutzte. Gerade wollte sie den Mund öffnen und ihn fragen, ...
Elisabeth Herrmann, 2010
3
Sieben Tore: ...Einbruch kann tödlich sein
Gerne setzte er sein »Damengedeck«, wie Herbert die Waffe nannte, jedoch nicht ein. Seine Sicherheit – wie auch seine Freiheit, die er über alles schätzte – hatte freilich absoluten Vorrang. Bei einer Gefährdung seiner Person würde er die ...
Thomas Rauch, 2012
4
Mittelalt, flexibel, auf der Pirsch ...: Sie haben Post
Mia beschloss für sich, vorab noch ein Damengedeck zu sich zu nehmen und ganz in Ruhe ein Zigarettchen zu rauchen. Langsam an und natürlich, Ruhe bewahren! Sie wurde beäugt, beflüstert und umworben. Einige zu ängstliche Damen ...
Brigitte Conrad, 2011
5
Anna Moeneken - Narben Des Lebens
Die vollbusige Schönheit brachte uns je ein Damengedeck, also einen Piccolo mit Orangensaft, an dem wir mit bester Stimmung bei lauschiger Musik ganz vorsichtig nippten. So etwas musste man einmal gesehen und erlebt haben.
Anne Diehl, 2005
6
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... A herrenmangel • AO obs herrenessen 1 • A herrenessen 2 • A damengedeck = = • herrengedeck • A herrentorte • damenwein • A herrenwein 0 männertod WB M frau / weib // dame mädchen mo se Gesellschaft.
Maria Pober, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAMENGEDECK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Damengedeck вживається в контексті наступних новин.
1
Sigrid Grajek singt Claire Waldoff: Das doppelte Damengedeck
Hier schenkte die sonst eine Kombination aus Zigarre und Nordhäuser Korn namens „Damengedeck“ favorisierende Chanteuse bei Festen gern Bowle „Rio de ... «Tagesspiegel, Травень 16»
2
Treffpunkt: Im Club der Damen
Drei Unternehmerinnen aus Düsseldorf luden zu einem ganz besonderen Treffen, von ihnen "Damengedeck" genannt, in die Landeshauptstadt. Prosecco und ... «DIE WELT, Січень 16»
3
Neujahrsempfang Damengedeck: Für den Erfolg halten Frauen ...
Düsseldorf. Mehr als 70 Unternehmerinnen, Managerinnen, Modemacherinnen, Bankerinnen und Künstlerinnen haben sich auf Einladung von Petra ... «RP ONLINE, Січень 16»
4
Netzwerken: Geschäftsfrauen treffen sich auf ein "Damengedeck"
Zusammen mit Alexandra Iwan, die seit 2006 die Kommunikationsagentur Textschwester führt, hatte sie zur Premiere der neuen Reihe "Damengedeck" in die ... «RP ONLINE, Січень 15»
5
Oldenzaaler Boeskoolladies wollen Spaß
Zu Weihnachten wird von dem Beitrag ein Damengedeck bestehend aus einem Getränk und den obligatorischen Bitterballen für alle im Stammcafé „De Engel“ ... «Grafschafter Nachrichten, Вересень 14»
6
Tafelspitzen Imme im Heusteigviertel mit Damen- und Herrengedeck
... bietet hübsche Details wie ein aus Cremant, Cognac und Käse bestehendes Damengedeck und ein Herrengedeck mit Bier, Whisky und Schinken (je 9 Euro). «Stuttgarter Nachrichten, Листопад 13»
7
Im Pulverfass tanzen die Puppen
Das Damengedeck beinhaltet Sekt-Flachmann und O-Saft. Wer mehr will, ordert einen Baron de Rothschild Lafite Jeraboam. Drei Liter, 320 Euro. Plötzlich wird ... «DIE WELT, Вересень 13»
8
So wurde Leipzig auf den Geschmack gebracht | Die skurrilen ...
Das Damengedeck bestand aus einer halben Flasche Rotkäppchen und einer 0,25 Liter-Karaffe Orangen-Juice für 20,45 Mark. Wer „Blondes Gift“ wollte, ging ... «BILD, Січень 12»
9
Weiberfastnacht: Noch ist es offen, wie es weitergeht
Denn neben dem Damengedeck, das aus einem Piccolo und zwei Schnittchen besteht, können die Besucherinnen noch eine Karte kaufen, mit der sie im ... «op-online.de, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Damengedeck [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/damengedeck>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись