Значення "Sonnendeck" у німецька словнику

ВИМОВА SONNENDECK У НІМЕЦЬКА

Sonnendeck  Sọnnendeck [ˈzɔnəndɛk]

ЩО SONNENDECK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Sonnendeck у німецька словнику

вершина, відкрита колода на кораблях для пасажирів © osterwelle - Fotolia.com © osterwelle - Fotolia.com.

oberstes, nicht überdachtes Deck auf Schiffen für Passagiere© osterwelle - Fotolia.com© osterwelle - Fotolia.com.

ПЕРЕКЛАД SONNENDECK

Дізнайтесь, як перекласти Sonnendeck на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Sonnendeck з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sonnendeck» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 日光浴
• Перекладач з німецька на іспанська: solarium
• Перекладач з німецька на англійська: sundeck
• Перекладач з німецька на гінді: सनडेक
• Перекладач з німецька на арабська: حمام شمسي
• Перекладач з німецька на російська: застеклённая
• Перекладач з німецька на португальська: sundeck
• Перекладач з німецька на бенгальська: sundeck
• Перекладач з німецька на французька: terrasse
• Перекладач з німецька на малайська: geladak matahari
• німецька: Sonnendeck
• Перекладач з німецька на японська: サンデッキ
• Перекладач з німецька на корейська: 일광욕
• Перекладач з німецька на яванська: sundeck
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sundeck
• Перекладач з німецька на тамільська: sundeck
• Перекладач з німецька на маратхі: प्रवासी जहाजाचा वरच्या मजल्याचा उघडा भाग
• Перекладач з німецька на турецька: güneşlenme
• Перекладач з німецька на італійська: prendisole
• Перекладач з німецька на польська: szklany
• Перекладач з німецька на українська: засклена
• Перекладач з німецька на румунська: sundeck
• Перекладач з німецька на грецька: χώρος για ηλιοθεραπεία
• Перекладач з німецька на африкаанс: sondek
• Перекладач з німецька на шведська: soldäck
• Перекладач з німецька на норвезька: soldekk

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SONNENDECK»

Відомі цитати та речення зі словом Sonnendeck.

1

Dieter Salomon

OB in Freiburg zu sein, ist immer noch mein Traumjob. Da bedeutet ja nicht, auf dem Sonnendeck zu liegen und sich Caipirinhas bringen zu lassen.

2

Hubertus Heil

Die Union entspannt sich auf dem Sonnendeck, während die SPD im Maschinenraum schwitzt. So kann eine große Koalition aber nicht funktionieren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONNENDECK»

Дізнайтеся про вживання Sonnendeck з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sonnendeck та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Seelenplaneten

Der Kapitän erhielt seine Anweisungen ausschließlich vom Sonnendeck. Da er ein braver Kapitän war, machte er sowieso alles genauso, wie man es ihm von oben befahl. Die Passagiere des Luxusdampfers sollten allerdings daran denken , ...

Hans Joachim Treptow, 2012

Getoppte Zweizeiler (2): Eine Kreuzfahrt

Auf dem Sonnendeck, ich gern ein kühles Eis leck. (uhei48) Auf dem großen Sonnendeck, sieht man so manchem Ölfleck. (dat) Ausgelassenes treiben herrscht auf dem Sonnendeck. Kein Wunder; bei dem schönen Wetter,sind allejeck.

Alfred Koll, 2014

Die Kreuzfahrt: Ein kulturelles Ereignis

Obersteward Frank Westmeier Clipper—Bar, Sonnendeck erwartet Sie. Der Einsatz beträgt 10,— DM für Vier Spiele. .00 Uhr ' _ Vortrag Dr. Franz Alt setzt seine Vortragsreihe fort. Das Thema heute: » Theater, A-Deck „Das ökologische  ...

Annette Schneider, Uta Steinmetz, 2001

Der Schatten von Thot: Historischer Roman

Dann wandte sie sich um und setzte den Gang hinab in Richtung Sonnendeck, gefolgt von dem Offizier, der seinen Säbel blankzog. Gemeinsam erreichten sie das Ende des Korridors, stürzten hinaus auf die Balustrade und legten die letzten  ...

Michael Peinkofer, 2010

Mordkomplott an Bord?:

besten mit dem Aufzug zum Deck 8, dort ist dann der Weg zum Sonnendeck ausgeschildert. Ich würde mich freuen, wenn Sie nachher noch einmal zur Rezeption auf Deck 4 kommen könnten. Dann erledigen wir den ganzen Papierkram.

Tanja Liebig, 2010

Verkehr und Tourismus: Ein Studienbuch in Fallbeispielen

Sie ist das Schwesternschiff der Mekong Sun und bietet auf drei Decks 16 Kabinen, ein Restaurant/Bar und ein Sonnendeck. Alle Kabinen sind klimatisiert und mit zwei Einzelbetten und Dusche/WC ausgestattet. Zusätzlich verfügen auch hier ...

Axel Schulz, 2012

Panamericana Nord

Das Sonnendeck ist auf der Heckplattform der Fähre, so dass man selbst im offenen Teil dem Fahrtwind nicht voll ausgesetzt ist. Ein Teil der Plattform ist zudem mit Glaswänden umbaut und Heizstrahler hängen vom Glasdach. An diesem ...

Jens Freyler, 2004

Eine Seele friert...

Jacqueline tollte vom unteren Salon und Sonnendeck hin und her mit dem Sohn von Penelope. Viviane versuchte Jacqueline zu erklären, dass der Kapitän ein böser Mann war und nur darauf wartete, mit dem Knüppel aus dem Steuerhaus zu ...

Angelique V., 2013

Moonsurfer - Seven Waves

mischt sich Snake vom Sonnendeck aus ein. >>Dann noch lieber 'nen Ratteneintopf!<< >>Was hast'n du hier auf der Blackbird zu sagen, hä? Weshalb solln wir den Spion zu'n Haien schicken?! Den Biestem solls wohl besser als uns gehen, ...

Jan Birck, 2012

Und Wer Zahlt?

Problemzonen? Bevor wir Kurs auf die Steuerreformvorschläge nehmen, etwas Entspannung auf dem Sonnendeck. Zeit für eine Zwischenbilanz. Was waren die wichtigsten Landmarken? Was sah ganz gut aus? Wo liegen Problemzonen?

Justus Fischer-Zernin

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONNENDECK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sonnendeck вживається в контексті наступних новин.

Auf dem Sonnendeck

Der Hamburger Unternehmer Klaus-Michael Kühne investiert in ein neues Projekt: das Luxushotel „The Fontenay“ direkt an der Alster. Es soll zum besten Haus ... «DIE WELT, Серпень 16»

Black City Beats Open Air

Düsseldorfs größte Beach Party: Das Spontan Open Air findet am 27. August auf dem Sonnendeck statt! Es ist die #Sommer Woche des Jahres in #Deutschland ... «Tonight.de, Серпень 16»

„Sonnendeck“ am Pfälzer Ufer: Heiter mit Aussicht auf Käffchen

Dann kam das Hochwasser und der erste Sommer war fürs „Sonnendeck“ gestrichen. „Aber als wir dann eröffnet hatten, ging der Laden ab wie eine Rakete. «Mitteldeutsche Zeitung, Червень 16»

Dubai: Der Burj Al Arab hat jetzt ein riesiges Sonnendeck

Gäste des Burj Al Arab Jumeirah können künftig Dubais Sonne im exklusiven Ambiente genießen: Lediglich für die Gäste des Hotels zugänglich besteht Burj Al ... «derStandard.at, Травень 16»

Embraer Lineage 1000: Ein Businessjet mit Sonnendeck

Atemberaubende Aussicht macht das Fliegen immer wieder zu etwas Besonderem. Embraer zeigt für den Businessjet Lineage 1000 nun ein Kabinenkonzept, ... «aeroTELEGRAPH, Травень 16»

Mercedes S-Klasse Cabrio im Handelsblatt-Test: Mit dem ...

Freunde einer viersitzigen Freiluft-S-Klasse mussten sich lange gedulden, bevor das automobile Traumschiff wieder mit einem Sonnendeck ausgestattet wurde. «Handelsblatt, Квітень 16»

Seebrücken-Gastronomie mit Sonnendeck

Paid Content Um diesen Artikel weiterzulesen, melden Sie sich bitte an oder wählen eines der unten aufgeführten Angebote aus. «Lübecker Nachrichten, Березень 16»

Witze und Tänze auf dem Sonnendeck

Begleitet von Carmen und Roooobert Geißen begab sich der Heroldsbacher Frauenbund auf Kreuzfahrt in die Kanaren. Carmen (Marianne Karper-Imig) ... «inFranken.de, Лютий 16»

Bildquelle: Jumeirah Group / Burj Al Arab Jumeirah

Eine Bar und ein Restaurant werden ebenfalls auf dem schwimmenden Sonnendeck eröffnet, das sich rund 100 Meter lang über den Arabischen Golf erstreckt. «TOP HOTEL, Січень 16»

Sonnendeck mit acht Zylindern: Mercedes S-Klasse Cabrio

Viersitzige Cabrios sind per se schon Luxus. Mercedes will das offene Karosseriekonzept nun zu neuen Gipfeln führen – nicht zuletzt mit zugfreiem Komfort und ... «DIE WELT, Вересень 15»