Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dechant" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DECHANT

mittelhochdeutsch dechan = Vorsteher; spätalthochdeutsch dechan = ausgewählter Gehilfe < mittellateinisch decanus, ↑Dekan.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DECHANT У НІМЕЦЬКА

Dechant  [dɛˈçant]  , auch, österreichisch nur: [ˈdɛ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECHANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECHANT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dechant» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Дін (церква)

Dekan (Kirche)

Декан або Dechant, з початковим стресом зі слогами, є головою групи священиків у Римсько-католицькій церкві. Загальний католицький церковний закон зазначає: 1. у Кан. 352 CIC: декан коледжу кардинала. 2. у кан. 553 CIC Dechanten як священик священства кількох парафій. Його офісний округ називають деканатською. Крім того, до сих пір існує особливе право багатьох єпархій, особливо в німецькомовному світі: 3. Доддекан як князь собору, глава 4. Монастирський помер, як князь колегіального монастиря. У англіканській церкві, як Декан, а в деяких євангельських Ландескірхені є Декан-декан. Євангельські декани виконують по суті ті ж завдання, що і керівники другого Ландескірхена. Наступні розділи відносяться до Декана як священика священства кількох парафій. Der Dekan oder Dechant mit Erstsilbenbetonung ist in der römisch-katholischen Kirche der Vorsteher einer Gruppe von Priestern. Das allgemeine katholische Kirchenrecht nennt: 1. in Can. 352 CIC: den Dekan des Kardinalskollegiums. 2. in Can. 553 CIC den Dechanten als Vorsteher der Priesterschaft mehrerer Pfarreien. Sein Amtsbezirk heißt Dekanat. Darüber hinaus gibt es im Partikularrecht vieler Diözesen insbesondere im deutschsprachigen Raum noch: 3. den Domdekan als Vorsteher eines Domkapitels 4. den Stiftsdekan als Vorsteher eines Kollegiatstifts Auch in der Anglikanischen Kirche als Dean und in manchen evangelischen Landeskirchen gibt es die Amtsbezeichnung Dekan. Die evangelischen Dekane erfüllen im Wesentlichen die gleichen Aufgaben wie die Superintendenten in den anderen Landeskirchen. Die folgenden Abschnitte beziehen sich auf den Dechanten als Vorsteher der Priesterschaft mehrerer Pfarreien.

Визначення Dechant у німецька словнику

вищий католицький священик, голова церковного округу в єпархії, також кафедральний собор. а. höherer katholischer Geistlicher, Vorsteher eines Kirchenbezirks innerhalb der Diözese, auch eines Domkapitels u. a.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dechant» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECHANT


Bacchant
Bacchạnt
Domdechant
Do̲mdechant
Hierophant
Hierophạnt
Penchant
[pãˈʃãː] 
Sykophant
Sykophạnt
meschant
meschạnt
touchant
[tuˈʃãː]  , [tʊˈʃãː]
triumphant
triumphạnt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECHANT

Decamerone
Decay
Dechanat
Dechanei
Dechantei
Dechantin
Decharge
dechargieren
Decher
Dechet
dechiffrieren
Dechiffrierung
Dechsel
Decidua
decidual
Decimus
deciso
Deck
Deckadresse
Deckakt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECHANT

Accountant
Adoptant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant
vivant

Синоніми та антоніми Dechant в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Dechant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DECHANT

Дізнайтесь, як перекласти Dechant на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dechant з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dechant» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Dechant
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Dechant
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Dechant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Dechant
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Dechant
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Dechant
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Dechant
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Dechant
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Dechant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Dechant
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dechant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Dechant
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Dechant
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Dechant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Dechant
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Dechant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Dechant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Dechant
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Dechant
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Dechant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Dechant
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Dechant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Dechant
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Dechant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Dechant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Dechant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dechant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECHANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dechant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dechant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dechant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECHANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dechant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dechant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dechant

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECHANT»

Дізнайтеся про вживання Dechant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dechant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ein Christliches Gespräch Von Tauf-Ceremonien, Zwischen ...
Georg Scherer. , U böü ,T'a'ui- Ceje'llionlee'fi .9.7., e .hani / komme und tbut mlr einen_ Vena-ende. „N- *dab Womit-Herrn Dechant zu *wnemee difpuW. te're' neingelajfene und 'an meeb gar msn percent-_e'z/ 'Wil-K; z - e * - *- *e reldlcant.
Georg Scherer, 1739
2
Christliche Gratulation an den Dechant, Senior und andere ...
Dechant nnd andern Profefforn- der- H. Scheiß? auf-f deehohen- Sehne: Wittenbekg/ Meinen* geliebten .Pee-.n vn' " Brüdern / mtb-'etc icthadißlaus-Pmm' ß'i Enangcfifclxee Diener deß Woreezang vnfees Gone-z Gnad vnd mein-new Geben.
Vladislaus Prunitzki, 1602
3
Christliche Gratulation an den Dechant Senior vnnd andere ...
Mit angehenckter hertzlicher Klag, was massen die Papisten zu Prag vnd anderwerts desselben Bruders Gottfrieden Bekehrung auß seinem vorgeübten Leben für ein lauter fleischlichen Mutwill, vnd so wol der Wittenbergischen Präfatz, als ...
Vladislaus Prunitzki, 1602
4
Christliche Gratulation an den Dechant Senior vnnd andere ...
Darin du Narr e nnd dein Dechant j'ich zuvor/ eher fie Predigt truckenlaffen/ bejfee erfpiegeln mögen. Alfo fieckt der Raab vnd "ein .Oechantwiderumb ' in Koth/ vnd wijfen nicht was j'iegeckfen: Allein diearme verführte Cutherifche geben doch ...
Vladislav Brunicky, 1602
5
Arie und Ensemble. 1. 1600 - 1800
Bde. 1 : 1600-1800.
Hermann Dechant, 1993
6
Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Dechant , des Neunkirchner Bezirkes. — Gabriel Mayer, Dechant und Pfarrer zu Gaubitsch. Ferdinand Klein , Dechant und Pfarrer zu Hadersdorf am Kamp. — Wendelin Simmerdinger, Dechant und Pfarrer zu Hut« teldorf. — Jacob Beyer ...
Austria, 1827
7
Medienmanagement: Aufgaben und Lösungen
Business-Case: Internet. HUBERT. DECHANT. AXEL. BRASSLER. hubert. dechant ... eindringlich vor Augen geführt. Das relativ junge Modell von Dechant/ Trost (2001) ist auf die Bewertung von Produktinnovationen zugeschnitten und wurde ...
Gerrit Brösel, 2003
8
Chronik der l.f. stadt Ybbs
Gruner, Dechant. 1659 Mag. Spigelius. 1668 Mag. Faber. 1688 Dr. L e o p. S ck> e e r , Dechant. 1705 Dr. N. v. Schwanenfels, Dechant. 1730 vr. J oh. Klespe, Dechant. 1738 Dr. Zürcher v. Gulvenböck, Dechant. 1763 v. Kellerberg, Dechant.
Franz Xaver Espig, 1839
9
Martin Luther
Nämlich, so ist dem Dechant hinfort jährlich 2N0 Gulden zu geben verordnet worden. Derselbe Dechant soll einen Copellan, so auch zu predigen geschickt, auch den Sangmeister und die zween Chor- schüler und vier Knaben, doch alles mit ...
Christian Franz Gottlieb Stang, Martin Luther, 1835
10
Abgenöthigte Ahn ein Hochpreyslich-Kayserliches Reichs ...
Jahr deren Crantz-Gelder halber von denen Odenhei- mcren/ Tieffenbacheren / und Eichelbergercn erregten 8cciiri«n . mit Dindanfes tzung der lmperranrischen Herrn Dechant und Capitul diesfalls vor allen Dingen vermeintlich Ompeiirenden  ...
‎1731

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECHANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dechant вживається в контексті наступних новин.
1
Zwei Verletzte bei Unfall auf der Dechant-Schütte-Straße
Papenburg – (ots) – Bei einem Verkehrsunfall am Donnerstag gegen 17.10 Uhr auf der Dechant-Schütte-Straße wurden zwei Autofahrer verletzt, einer davon ... «El-News.de, Липень 16»
2
Designierter Dechant 2017
Brakel (red). Um den Dreikönigstag 2017 wird Helmut Pless in das Amt des neuen Dechanten eingeführt, aber traditionell wird der designierte Dechant am ... «Brakel News, Липень 16»
3
Dechant Bernhard Wehner erhält den Ehrenbrief der Stadt ...
„Bemerkenswerte Spuren“ hinterließ Dechant Bernhard Wehner auf seiner „Wanderung des Lebens“. Das Leben des „Pfaffen“ sei keine Fahrt ins Blaue, es sei ... «Thüringische Landeszeitung, Червень 16»
4
Tod von Niklas: Dechant beklagt sich über Landesmütter
Weder Staatskanzlei noch Landesinnenministerium in Düsseldorf meldeten sich bisher, kritisiert Godesbergs Dechant Wolfgang Picken. Er hatte die ... «WDR Nachrichten, Травень 16»
5
Berührende Trauerfeier für Niklas (†17): Dechant Picken spricht ...
Berührende Trauerfeier für Niklas (†17): Dechant Picken spricht Bonn aus der Seele. Von. 201406010_MW_öaar 05. Iris Klingelhöfer; 22.05.16, 21:58 Uhr. «Express.de, Травень 16»
6
Picken und Stein-Lücke sprechen über Gewaltprävention
Bezirksbürgermeisterin Simone Stein-Lücke und Dechant Wolfgang Picken sprechen über den brutalen Angriff auf den 17-jährigen Niklas P. und wo die ... «General-Anzeiger, Травень 16»
7
Drei Pfarrer wollen neuer Dechant werden
Drei Kandidaten stellen sich den 41 Wahlberechtigten — alle leiten bereits Pastoralverbünde, einer ist Stellvertreter des amtierenden Dechanten, einer hat ... «Derwesten.de, Квітень 16»
8
Drohungen gegen Kirche: Glocken in St. Veit müssen schweigen
Dechant Alois Dürlinger muss von seiner Aktion absehen. Bild: SN/robert ratzer. Dechant Alois Dürlinger muss von seiner Aktion absehen. Bild: SN/robert ratzer. «Salzburger Nachrichten, Березень 16»
9
Herner Dechant Christian Gröne tritt zurück
Christian Gröne hat Erzbischof Hans Josef Becker aus gesundheitlichen Gründen um Entpflichtung vom Amt als Dechant des Dekanats Emschertal gebeten. «Derwesten.de, Березень 16»
10
Nachruf - Alt-Dechant Buc: Viele Meilensteine gesetzt
Am Montag, dem 8. Februar, verstarb Konsistorialrat Alt-Dechant Engelbert Buc, Provisor der Pfarre Kainach und Pfarrer von Graden, im 78. Lebensjahr. Mit ihm ... «Kleine Zeitung, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dechant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dechant>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись