Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Deckelkapsel" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DECKELKAPSEL У НІМЕЦЬКА

Deckelkapsel  [Dẹckelkapsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECKELKAPSEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECKELKAPSEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Deckelkapsel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Deckelkapsel

капсула фрукти

Kapselfrucht

Термін "фрукти капсули" відноситься до типу фруктів у ботаніці з фруктовим вузлом, що складається з двох або більше конгломератних фруктових листів. Фрукти капсули є одними з штамів, які відкривають і відпускають насіння. Точки відкриття або лінії представлені у фруктовому вузлі. Вони відкриваються через мочалку або сушіння перикарпа. Отримані клапани стискуються і розширюють розрив, що утворюються в ділянці рубця, і можлива також кривизна клапанів назовні. Коламелла запобігає повному розпаду фруктів, тому що септи, що ростуть, не розділяються. Отже, капсули належать до сухих фруктів. М'ясні капсули зустрічаються головним чином у тропіках, приклади європейської флори - це фургони або шпиндельні втулки. На відміну від звичайних сухих форм, вони називаються соковитими капсулами. Капсульні фрукти зустрічаються практично у всіх рослинних сім'ях, але вони відсутні, наприклад, у рожевих рослинах, квітучих рослинах та ромашках. Als Kapselfrüchte bezeichnet man in der Botanik einen Fruchttyp mit einem Fruchtknoten aus zwei oder mehreren verwachsenen Fruchtblättern. Kapselfrüchte gehören zu den Streufrüchten, die sich öffnen und so die Samen freisetzen. Die Öffnungsstellen oder -linien sind im Fruchtknoten vorgebildet. Sie öffnen sich über die Verholzung oder Eintrocknung des Perikarps. Dabei schrumpfen die entstehenden Klappen und erweitern den sich in der Narbenregion bildenden Spalt laufend, auch eine Krümmung der Klappen nach außen ist dadurch möglich. Die Columella verhindert ein völliges Zerfallen der Frucht, da sich die dort verwachsenen Septen nicht trennen. Folglich gehören Kapseln zu den Trockenfrüchten. Fleischige Kapseln treten vor allem in den Tropen auf, Beispiele der europäischen Flora sind die Springkräuter oder die Spindelsträucher. Im Abgrenzung zu den üblichen trockenen Formen werden sie als Saftkapsel bezeichnet. Kapselfrüchte kommen in fast allen Pflanzenfamilien vor, sie fehlen jedoch etwa bei den Rosengewächsen, den Schmetterlingsblütlern und den Korbblütlern.

Визначення Deckelkapsel у німецька словнику

Капсульний фрукт, верхня частина якого відкидається при зрілості. Kapselfrucht, deren oberer Teil bei der Reife abgeworfen wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Deckelkapsel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECKELKAPSEL


Fruchtkapsel
Frụchtkapsel [ˈfrʊxtkapsl̩]
Gelatinekapsel
Gelati̲nekapsel [ʒelaˈtiːnəkapsl̩]
Gelenkkapsel
Gelẹnkkapsel [ɡəˈlɛŋkkapsl̩]
Gelenkskapsel
Gelẹnkskapsel [ɡəˈlɛŋkskapsl̩]
Kapsel
Kạpsel 
Kommandokapsel
Kommạndokapsel [kɔˈmandokapsl̩]
Landekapsel
Lạndekapsel [ˈlandəkapsl̩]
Mohnkapsel
Mo̲hnkapsel
Nesselkapsel
Nẹsselkapsel
Ohrstöpsel
O̲hrstöpsel
Raumkapsel
Ra̲u̲mkapsel
Samenkapsel
Sa̲menkapsel [ˈzaːmənkapsl̩]
Schamkapsel
Scha̲mkapsel
Schnipsel
Schnịpsel [ˈʃnɪpsl̩]
Schrapsel
Schra̲psel
Sporenkapsel
Spo̲renkapsel [ˈʃpoːrənkapsl̩]
Sprengkapsel
Sprẹngkapsel [ˈʃprɛŋkapsl̩]
Stöpsel
Stọ̈psel [ˈʃtœpsl̩] 
Weltraumkapsel
Wẹltraumkapsel [ˈvɛltra͜umkapsl̩]
Windkapsel
Wịndkapsel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECKELKAPSEL

Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife
Deckelprägung
Deckeluhr
Deckelung
Deckelvase
decken
Deckenbalken
Deckenbeleuchtung
Deckenfluter
Deckengemälde
Deckenheizung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECKELKAPSEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Glasstöpsel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kontaktstöpsel
Mosel
Ohrenstöpsel
Papierschnipsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tassel
Wechsel

Синоніми та антоніми Deckelkapsel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Deckelkapsel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DECKELKAPSEL

Дізнайтесь, як перекласти Deckelkapsel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Deckelkapsel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Deckelkapsel» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

盖胶囊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cubierta de la cápsula
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

cover capsule
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कवर कैप्सूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غطاء كبسولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

крышка капсулы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cápsula tampa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কভার ক্যাপসুল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

capsule de recouvrement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kapsul penutup
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Deckelkapsel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

カバーカプセル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

커버 캡슐
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

tutup kapsul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bìa viên nang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கவர் காப்ஸ்யூல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कव्हर कुपी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kapak kapsül
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

capsula di copertura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kapsuła pokrywa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кришка капсули
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

capsulă de acoperire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κάψουλα κάλυμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dekking kapsel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

täckkapsel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

deksel kapsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Deckelkapsel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECKELKAPSEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Deckelkapsel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Deckelkapsel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Deckelkapsel».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Deckelkapsel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECKELKAPSEL»

Дізнайтеся про вживання Deckelkapsel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Deckelkapsel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Cydonia oblonga Quitte Pyrus cydonia Cydonia oblonga Quitte Pyrus malus Malus domestica Apfel Malus sylvestris Wild-, Holz-, Apfel Pyurie Eiter im Harn pyxidium Deckelkapsel englisch pyxis Deckelkapsel englisch q.s. quantum satis zur ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Embryo Embryo Perisperm 1mm Abb. 4.25 Amaranth (Amaranthus caudatus ssp. mantegazzianus [PASS.] HANELT). a Triebspitze mit Infloreszenz, b Weibliche Blüte mit sichtbarer Deckelkapsel, c Samen, seitlich und in Aufsicht auf die Mikro-  ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
3
Nutzpflanzen
B. beim Bilsenkr'aut und Amaranth, löst sich der' ober'e Teil entlang einer ringför' migen Linie, sodass dieser als Deckel abspringt (Deckelkapsel, А1313.2.351‹). Eine Sonderform der Kapsel stellt die Schote der Kr'euzblütler dar (Abb. 2.35h, ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
4
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Die vierkantigen Triebe sind wie die Laubblätter in jungem Zustand 1 cm Anagallis arvensis. Habitus und Aufsicht auf vergrößerte Ein/elblüte und seitliche Ansicht einer sich öffnenden Deckelkapsel." dicht mit kurzen Köpfchenhaaren bedeckt, ...
Franz von Bruchhausen
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Zoo) inoperculate Deckel m/den Ascus verschließender (Bot) operculum (bei niederen Pilzen) Deckel m der Tönnchenpuppe (Zoo) operculum (be stimmter lnsekten) deckeiförmig operculiform Deckelkapsel f (Bot) pyxidium, pyxis ( Sonderform ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kapsel Zündkapsel Gelatinekapsel Sprengkapsel Gelenkkapsel Deckelkapsel Nesselkapsel Raumkapsel Weltraumkapsel Samenkapsel Mohnkapsel Kommandokapsel Gelenk(s)kapsel Fruchtkapsel Schnipsel Papierschnipsel FV 448.
Gustav Muthmann, 2001
7
German Dictionary of Biology: German-English
... niederen Pilzen) - der Tönnchenpuppe (Zoo) operculum (bestimmter lnsekten) deckeiförmig operculiform Deckelkapsel f (Bot) pyxidium, pyxis (Sonderform der trockenen Kapselfrüchte) -/mit Ringriß aufspringende circumscissile cap- sule (z.
Manfred Eichhorn, 1999
8
Botanischer Bilderatlas
Die'Frucht ist eine Deckelkapsel mit vielen kleinen, leichten Sarnen. Fast über ganz Europa verbreitet, bei uns auf Feldern und Aeckern, an unbebauten Orten, häufig. G), bis 30 cm lang, Juni-Okt. A n т. Die blaublûhende G., A. caerúlea ...
E. Dennert, 2013
9
Handbuch des natürlichen Pflanzensystems nach allen seinen ...
und r»n>,. ist die akrogenetische Eröffnung gewonnen: Deckelkapsel. — Sa amen: Keimling walzig, aufrecht, Würzelchen am Nabel, Spitzkeim oben hinter einer kurzen, seitlichen Queurspalte; er ist achsenständig in mehligem (8p»>-ss.
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1837
10
Giftige Pflanzen für Klein- und Heimtiere: Pflanze erkennen ...
... Frucht braune Deckelkapsel; gleiche Symptomatik • Scopolia carniolica ( Glockenbilsenkraut) + + + Unterscheidung: Frucht aufspringende Kapsel; gleiche Symptomatik • Solanum nigrum (Gewöhnlicher Schwarzer Nachtschatten) + + ▻ S.
Jacqueline Kupper, Daniel Demuth, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECKELKAPSEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Deckelkapsel вживається в контексті наступних новин.
1
Baselbieter Kirsch setzt auf Swissness und nicht auf trendige ...
Klassisch bleibt aber der Verkauf in der Flasche, der den Produzenten die höchste Marge bringt und wofür sie die Deckelkapsel mit der Marke «Original ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Серпень 13»
2
Unter spektakulärem Glasdach Louvre zeigt islamische Kunst
Unter den Meisterwerken sind etwa eine Deckelkapsel aus Elfenbein des andalusischen Prinzen al-Mughira aus dem Jahr 968 aus Spanien oder ein ... «Hannoversche Allgemeine, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deckelkapsel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/deckelkapsel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись