Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Desinvolture" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESINVOLTURE

lateinisch-französisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESINVOLTURE У НІМЕЦЬКА

Desinvolture  [dezɛ̃vɔlˈtyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESINVOLTURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESINVOLTURE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Desinvolture» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Desinvolture у німецька словнику

випадкова постава, наївність. ungezwungene Haltung, Ungeniertheit.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Desinvolture» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESINVOLTURE


Couture
[kuˈtyːɐ̯] 
Departure
[dɪˈpaːɐ̯t͜ʃɐ] 
Desert-Culture
[ˈdɛzətkʌltʃə]
Factory of the Future
[ˈfæktəri əv ðə ˈfjuːtʃə]
Facture
[fakˈtyːrə]
Feature
[ˈfiːt͜ʃɐ] 
Fernsehfeature
Fẹrnsehfeature
Fourniture
[fʊrniˈtyːɐ̯]
Funkfeature
Fụnkfeature
Future
[ˈfjuːtʃɐ] 
Haute Couture
[(h)oːtkuˈtyːɐ̯] 
Joint Venture
[ˈd͜ʃɔ͜ynt ˈvɛnt͜ʃɐ] 
Motion-Picture
[ˈmoʊʃənˈpɪktʃə] 
Peinture
[pɛ̃ˈtyːɐ̯] 
Soft Sculpture
Sọft Sculpture, Sọftsculpture Bei der Schreibung »Soft Sculpture«: [ˈsɔft ˈskʌlptʃɐ]  , [ˈsɔftskʌlptʃɐ]  Bei der Schreibung »Softsculpture«: [ˈsɔft ˈskʌlptʃɐ), [ˈsɔftskʌlptʃɐ]
Textadventure
Tẹxtadventure [ˈtɛkst|ədvɛntʃɐ] 
World Wide Fund for Nature
[ˈwəːldwaɪd fʌnd fɔː ˈneɪtʃə] 
en miniature
[ãminjaˈtyːr] 
nature
[naˈtyːɐ̯] 
no future
[ˈnoʊ ˈfjuːtʃɐ] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESINVOLTURE

Desinfektorin
Desinfiziens
desinfizieren
Desinfizierung
Desinformation
Desinformationskampagne
desinformieren
Desinsektion
Desintegration
Desintegrator
desintegrieren
desintegrierend
Desintegrierung
Desinteresse
Desinteressement
desinteressieren
desinteressiert
Desinteressiertheit
Desinvestition
Desiree

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESINVOLTURE

Armure
Ascorbinsäure
Bure
Coiffure
Folsäure
Force majeure
Fourrure
Hure
Hyaluronsäure
Kure
Lure
Masure
Maure
Mure
Sure
ure
Verdure
Zitronensäure
de jure
eure

Синоніми та антоніми Desinvolture в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Desinvolture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESINVOLTURE

Дізнайтесь, як перекласти Desinvolture на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Desinvolture з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Desinvolture» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Desinvolture
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

désinvolture
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Desinvolture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Desinvolture
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Desinvolture
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Desinvolture
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Desinvolture
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Desinvolture
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

désinvolture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Desinvolture
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Desinvolture
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Desinvolture
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Desinvolture
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Desinvolture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Desinvolture
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Desinvolture
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Desinvolture
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

désinvolture
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

désinvolture
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Desinvolture
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Desinvolture
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Desinvolture
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Desinvolture
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Desinvolture
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Desinvolture
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Desinvolture
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Desinvolture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESINVOLTURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Desinvolture» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Desinvolture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Desinvolture».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESINVOLTURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Desinvolture» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Desinvolture» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Desinvolture

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESINVOLTURE»

Дізнайтеся про вживання Desinvolture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Desinvolture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Im Bauche des Leviathan: Tagebuch und Maskerade, Anmerkungen ...
die als konservativ-autoritäres Korrektiv illegitimer Herrschaft aktiv einwirkt, steht die Desinvolture für die naturhafte Seite von Macht; sie ist Teil der Persönlichkeit und Charakterzug, eher also angeboren als erwerbbar. Nicht erst die ...
Jörg Sader, 1996
2
Der Aufstand gegen den Bürger: antibürgerliches Denken im ...
Diese Gestalt bezeichnet die „fortgeschrittene" Metamorphose jener feudalen „ Desinvolture", in der Jünger die (ihm) angemessene „Haltung" fand: in der „ Unschuld der Macht", wie er das französische Wort umschreibt. Und er „ verdeutlicht ...
Günter Meuter, Henrique Ricardo Otten, 1999
3
Lessing Yearbook XVIII
Solche Eigenschaften sind ein Geschenk Fortunas, die desinvolture ist dem Gliick nah verwandt, und als Gewahrsmann dieser Ansicht zitieren wir Francis Bacon: Offenbare und augenscheinliche Vorziige bringen Lob ein, aber ge- heime und ...
Richard E. Schade, 1986
4
Nietzsche nach 1945: zu Werk und Biographie Friedrich ...
33 Jüngers Konzept der „Desinvolture" wird zum neuen Ideal - sie setzt Nietzsches Herrenmoral fort. Jünger spricht von „der göttergleichen Überlegenheit. In diesem Sinne verstehe ich unter Desinvolture die Unschuld der Macht."34 Anders ...
Thomas Körber, 2006
5
Wagnis ohne Welt: Ernst Jüngers Schrift Das abenteuerliche ...
... sollte sich seit Jüngers Abschied von der militärischen Thematik mit dem Abenteuerlichen Herz ab Ende der zwanziger Jahre als seine Autorposition schlechthin erweisen: mit den Strategien der »Desinvolture« (>Ungeniertheit<4'), einer Art ...
Norbert Staub, 2000
6
"Mir ward alles Spiel": Ernst Jünger als homo ludens
Bohrer 1978, S. 33 Der jüngersche Begriff der „desinvolture" kommt hier zu seiner vollen Bedeutung. Wie Rainer Gruentet (1952, S. 173) gezeigt hat, lässt er sich auf die Tradition des Dandysmus zurückführen. Schon Baudelaire hat als ...
Ulrich Prill, 2002
7
Soziologische Theorie der Gegenwartsgesellschaft III: ...
Zur ästhetischen Vergegenwärtigung der Plötzlichkeit, der Zerstörung und der Destruktivität der Technologie und des Untergangs der bürgerlichen Welt bedarf es der Desinvolture als des Standpunktes der ästhetischen Anschauung. Es ist ein ...
Gerhard Preyer, 2009
8
Kleine Prosa: Theorie und Geschichte eines Textfeldes im ...
... (wie Anm. 3), S. 108. Z7 Ernst Aus den Strandstücken 3. In: E. Das Abenteuerliche Herz (wie Anm. 2), S. 87. n Dem entspricht Jüngers Habitus der > >Desinvolture<< in einem Schreiben, das ungezwungen, selbstverständlich und dreist ...
Thomas Althaus, Wolfgang Bunzel, Dirk Göttsche, 2007
9
Von der Tat zur Gelassenheit: konservatives Denken bei ...
... wiederum für eine Geisteshaltung der »Desinvolture«, die sich der niederen Dämonenwelt überlegen wusste. Noch mehr als der Naturbetrachtung wies Jünget dabei der Sprache die Funktion einer Gegenmacht zu: »Indes die Untat im ...
Daniel Morat, 2007
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
(2) In einigen Bildungen wird das Präfix nur [dez-] gesprochen, z.B. Deshabille [ dezabi'jez]; Desinvolture [dez€val'ty:r], OV Desinvolture de'zast9r dezäga3a'mä: Desaster Desangagement dezenzibili'za:tar Desensibilisator; Desendezer'tizran  ...
Gustav Muthmann, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESINVOLTURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Desinvolture вживається в контексті наступних новин.
1
Desinvolture“: Die bourgeoise Tugend
In seiner Autobiographie „Memoiren eines überflüssigen Mannes“ („Memoirs of a Superfluous Man“) erzählte Albert Jay Nock folgende Geschichte: Einer seiner ... «eigentümlich frei, Липень 15»
2
Conférence : Bernard Lafargue "DESINVOLTURE"
Ici, dans le château de Versailles, Koons installe un cochon et des anges en bois polychrome. Là dans une célèbre galerie parisienne, Cattelan habille son ... «Art Flox, Вересень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desinvolture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/desinvolture>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись