Значення "Dezernat" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEZERNAT

lateinisch decernat = er soll entscheiden.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DEZERNAT У НІМЕЦЬКА

Dezernat  [Dezerna̲t]

ЩО DEZERNAT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

відділ

Dezernat

Департамент є призначенням відомств на певному ієрархічному рівні в організації державної адміністрації з конкретною фактичною юрисдикцією. Рішення можуть бути найменшим органом, що приймає рішення, для більшого авторитету, наприклад, районного уряду, і кожен підпорядкований чиновнику вищої служби як керівник департаменту. У цьому випадку декілька відділів поділяються на відділи. Замість департаменту термін "підрозділ" також використовується для міністерств прийняття рішень. У муніципальних адміністраціях та районних адміністраціях, з іншого боку, департаменти найчастіше є найвищим ієрархічним рівнем на чолі з демократично обраними посадовими особами повного дня, як депутати. Кілька муніципальних офісів або відділів підпорядковані відділу. Залежно від рівня ієрархії, відділ може складатися з кількох відділень до декількох сотень осіб.

Dezernat ist die Bezeichnung für Abteilungen auf einer bestimmten hierarchischen Ebene in der Aufbauorganisation einer öffentlichen Verwaltung mit einer bestimmten sachlichen Zuständigkeit. Dezernate können bei einer größeren Behörde wie der Bezirksregierung die unterste Entscheidungsebene darstellen und unterstehen jeweils einem Beamten des höheren Dienstes als Dezernatsleiter. Mehrere Dezernate sind in diesem Fall in Abteilungen zusammengefasst. Anstelle von Dezernat wird besonders bei Ministerien auch der Begriff Referat für diese Entscheidungsebene verwendet. Bei Stadtverwaltungen und Kreisverwaltungen hingegen sind die Dezernate vielfach die höchste Hierarchieebene, die von den demokratisch gewählten hauptamtlichen Beamten als Dezernenten geleitet werden. Dem Dezernat sind mehrere kommunale Ämter oder Fachbereiche untergeordnet. Je nach Hierarchieebene kann ein Dezernat von wenigen Sachbearbeitern bis zu mehreren hundert Personen umfassen.

Визначення Dezernat у німецька словнику

Відділ відділу влади, особливо поліції.

Geschäftsbereich eines Dezernenten Abteilung einer Behörde, besonders der Polizei.

ПЕРЕКЛАД DEZERNAT

Дізнайтесь, як перекласти Dezernat на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dezernat з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dezernat» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 部门
• Перекладач з німецька на іспанська: departamento
• Перекладач з німецька на англійська: Department
• Перекладач з німецька на гінді: विभाग
• Перекладач з німецька на арабська: قسم
• Перекладач з німецька на російська: отдел
• Перекладач з німецька на португальська: departamento
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিভাগ
• Перекладач з німецька на французька: département
• Перекладач з німецька на малайська: Jabatan
• німецька: Dezernat
• Перекладач з німецька на японська: 部門
• Перекладач з німецька на корейська: 부
• Перекладач з німецька на яванська: Departemen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sở
• Перекладач з німецька на тамільська: டிபார்ட்மெண்ட்
• Перекладач з німецька на маратхі: विभाग
• Перекладач з німецька на турецька: bölüm
• Перекладач з німецька на італійська: reparto
• Перекладач з німецька на польська: dział
• Перекладач з німецька на українська: відділ
• Перекладач з німецька на румунська: departament
• Перекладач з німецька на грецька: τμήμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: Departement
• Перекладач з німецька на шведська: Institutionen
• Перекладач з німецька на норвезька: Department

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEZERNAT»

Дізнайтеся про вживання Dezernat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dezernat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Das KPD-Dezernat der Gestapo D_sseldorf

Thema der Dissertation ist die Geschichte des Widerstandskampfes der KPD (Kommunistischen Partei Deutschlands) gegen die Nationalsozialistische Diktatur und ihre Geheimpolizei, der Gestapo (Geheime Staatspolizei).

Thomas Gebauer, 2011

Hessen Jahrbuch 2009

Abteilung II, Inneres und Soziales, % -2200 Leitung: N.N. – Dezernat 21, Hoheitsverwaltung, Sport, Zuständige Stelle ... 73 BBiG und § 24a HBG, % -2220 – Dezernat 22, Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Brandschutz, Katastrophenschutz, ...

K. g. Saur, 2009

Saarland Jahrbuch 2009

K. g. Saur. Örtlicher Personalrat, % -3018, Fax: -3019 Leitung: Horst Schmitt Abteilung LKA 1, Zentrale Angelegenheiten, % -3004, Fax: -3008 Leitung: Gerald Stock - Dezernat LKA 11, Grundsatzfragen, % -3030, Fax: -3020 Leitung: Monika  ...

K. g. Saur, 2009

Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010

... Auswertung und Analyse OK - Dezernat 11, Ermittlungen OK, OK Rauschgift - Dezernat 12, Ermittlungen Wirtschafts- und Computerkriminalität - Dezernat 13, Finanzermittlungen - Dezernat 14, Auswerte- und Analysestelle OK - Dezernet 15 , ...

De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

2009

K. G. Saur Verlag GmbH & Company. Abteilung II, Inneres und Soziales, % -2200 Leitung: N.N. – Dezernat21, Hoheitsverwaltung, Sport, Zuständige Stelle nach § 73 BBiG und § 24a HBG, % -2220 – Dezernat 22, Öffentliche Sicherheit und ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

2010

Bibliotheken Leiter: Risse, RD - Dezernat 4Q, Qualitätsanalyse in Schulen Leiter: Ruthwinkel, LtdRDSchulS Abteilung 5, Umwelt, Arbeitsschutz Leiter: Hagemann, AD - Dezernat51, Natur- und Landschaftsschutz, Fischerei Leiter: Blumenroth, ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

IV 856 Dezernat . . auch Bezeichnung für die Unterabteilungen einer Behörde, die für die Bearbeitung der einzelnen Fächer eingerichtet sind; Tucholsky 1918 Ges. W. I 303 Herr Unterzauberer Pfefferström hinwiederum, der jüngste Assistent ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Öffentliche Logistik: Supply Chain Management Für Den ...

Das Dezernat I umfasst den größten Logistikanteil, da das „Reinhard-Nieter- Krankenhaus“ sowie die „Stadtwerke Holding“ zur Leistungserbringung insgesamt 9 Gesellschaften gegründet haben. Die Abteilung „Zentrale Dienste ( Post, Einkauf, ...

Michael Eßig, Matthias Witt, 2008

Korruption in Deutschland: Portrait einer Wachstumsbranche

Dezernatsverteilung Dezernat I: Hauptverwaltung Oberbürgermeister Brück Vertreter: Bürgermeister Dr. Moog Vorsitz im Magistrat Zusammenfassung der Gesamt- verwaltung Vertretung der Stadt und des Magistrats nach außen 02 Büro des ...

Britta Bannenberg, Wolfgang Schaupensteiner, 2007

Approbationsordnung für Ärzte (ÄAppO), Bundesärzteordnung ...

0 69/15 35-0 Niedersachsen Bezirksregierung Braunschweig -Dezernat 108- Bohlweg 38 38100 Braunschweig Tel.: [phone] Bezirksregierung Hannover -Dezernat 108- Am Waterlooplatz 11 30169 Hannover Tel.: [phone]/ ...

Annette Güntert, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEZERNAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dezernat вживається в контексті наступних новин.

Duisburg: Kopflosigkeit im Technischen Dezernat

Aber nicht einmal diese Selbstverständlichkeit hält das Technische Dezernat für notwendig, um die Situation zu entschärfen", kritisiert Thomas Susen, ... «RP ONLINE, Червень 16»

Integrationsdezernat Frankfurt: „Das Dezernat wird zerstört“

Ein gemeinsames Dezernat für Bildung und Integration, wie es jetzt entstehen soll, ist in den Augen der Grünen-Politikerin beinahe so gut wie keines: „Da ... «Frankfurter Neue Presse, Червень 16»

Jugendarbeit von Moscheen - Dezernat will Pilotprojekt retten

Im vergangenen September wurde das Modellprojekt in der Abubakr-Moschee offiziell vorgestellt. Foto: Rolf Oeser. Das Pilotprojekt, das Frankfurter ... «Frankfurter Rundschau, Червень 16»

Dritter Teil der Carl-Mørck-Dezernat-Q-Serie "Erlösung" erscheint ...

„Erlösung“ ist der dritte Band der sogenannten „Carl-Mørck-Dezernat-Q-Serie“ und folgt den beiden Büchern „Erbarmen“ und „Schändung“, die auch schon ... «Bluray-disc.de, Червень 16»

“Egger hat Dezernat offenbar nicht im Griff”

Scharfe Kritik übt die Linke an Kulturdezernent Thomas Egger (SPD): Er habe “sein Dezernat offenbar nicht im Griff”. Werner und Koster fordern ferner, “dass ... «trier-reporter, Травень 16»

Heidelberg-Bergheim: Tischtennis-Turnier: Spring Games am 28 ...

Von der Platte an die Bühne: Spring Games im Dezernat 16! ... über zwei Tage auf dem Gelände des Kultur- und Kreativwirtschaftszentrums Dezernat 16. «MANNHEIM24, Травень 16»

Entscheidung um Amt des Baubürgermeisters: Per Geheimwahl ins ...

Startseite · Pforzheim+. Die Verteilung der Dezernate im Rathaus in Pforzheim. ... Entscheidung um Amt des Baubürgermeisters: Per Geheimwahl ins Dezernat. «Pforzheimer Zeitung, Травень 16»

SPD nutzt Dezernat-Posten als Lockmittel für Bündnis mit CDU

Auf Tuchfühlung: Beim HNA-Lesertreff vor der Wahl kamen sich Eva Kühne-Hörmann (CDU, von links), Dr. Günther Schnell (SPD) und Eva Koch (Grüne) bereits ... «HNA.de, Березень 16»

Meidericher Kritik an Krumpholz-Dezernat

Dass die Bezirkspolitik in Meiderich-Beeck die Verwaltung mitunter bittet, Beschlüsse doch zügig umzusetzen, ist durchaus normal. Dass jedoch so offen und ... «Derwesten.de, Березень 16»

Dezernat für Verkehrsinfrastruktur - Kurzfristiger Schub für Kölns ...

So sollen die Christdemokraten das Vorschlagsrecht für einen neuen Verkehrsdezernenten erhalten. Wie zu erfahren war, soll das neue Dezernat für Mobilität ... «Kölnische Rundschau, Лютий 16»