Значення "Telefonat" у німецька словнику

ВИМОВА TELEFONAT У НІМЕЦЬКА

Telefonat  [Telefona̲t ]

ЩО TELEFONAT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

розмова по телефону

Telefongespräch

Телефонний або телефонний дзвінок - це голосовий зв'язок двох абонентів через телефонну мережу. Для здійснення телефонного дзвінка необхідно встановити з'єднання між абонентами. Під час спілкування цей зв'язок має бути проведена, а потім знову знята. Телефонний дзвінок завжди обмежений за часом. Цей технічний принцип не залежить від типу вибраної мережі. Розрізняють фіксовану мережу, IP-телефонію та мобільну телефонну мережу.

Unter einem Telefongespräch oder Telefonat versteht man die Sprachkommunikation von zwei Teilnehmern über das Telefonnetz. Damit ein Telefongespräch durchgeführt werden kann, muss eine Verbindung zwischen den Teilnehmern aufgebaut werden. Während ihrer Kommunikation muss diese Verbindung gehalten und zum Schluss wieder abgebaut werden. Ein Telefongespräch ist immer zeitlich begrenzt. Dieses technische Prinzip ist unabhängig von der Art des gewählten Netzes. Hierbei wird zwischen Festnetz, IP-Telefonie und Mobilfunknetz unterschieden.

Визначення Telefonat у німецька словнику

Телефонна розмова Приклад телефонного дзвінка.

TelefongesprächBeispielein Telefonat führen.

СИНОНІМИ «TELEFONAT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Telefonat» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Telefonat

Anruf · Gespräch · Telefongespräch

ПЕРЕКЛАД TELEFONAT

Дізнайтесь, як перекласти Telefonat на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Telefonat з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Telefonat» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 电话
• Перекладач з німецька на іспанська: llamada telefónica
• Перекладач з німецька на англійська: phone call
• Перекладач з німецька на гінді: फोन कॉल
• Перекладач з німецька на арабська: مكالمة هاتفية
• Перекладач з німецька на російська: телефонный звонок
• Перекладач з німецька на португальська: telefonema
• Перекладач з німецька на бенгальська: ফোন কল
• Перекладач з німецька на французька: coup de téléphone
• Перекладач з німецька на малайська: panggilan telefon
• німецька: Telefonat
• Перекладач з німецька на японська: 電話
• Перекладач з німецька на корейська: 전화
• Перекладач з німецька на яванська: telpon
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: gọi điện thoại
• Перекладач з німецька на тамільська: தொலைபேசி அழைப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: फोन कॉल
• Перекладач з німецька на турецька: telefon görüşmesi
• Перекладач з німецька на італійська: telefonata
• Перекладач з німецька на польська: telefon
• Перекладач з німецька на українська: телефонний дзвінок
• Перекладач з німецька на румунська: apel telefonic
• Перекладач з німецька на грецька: τηλεφώνημα
• Перекладач з німецька на африкаанс: telefoonoproep
• Перекладач з німецька на шведська: telefonsamtal
• Перекладач з німецька на норвезька: telefonsamtale

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TELEFONAT»

Відомі цитати та речення зі словом Telefonat.

1

Wolfgang Bötsch

Ein klärendes Telefonat kann zehn Briefe ersetzen.

2

Waltraud Puzicha

Achten Sie auf die Betonung: Wir sehen uns wieder = Trost Wir sehen uns wieder = statt Telefonat Wir sehen uns wieder = ohne die anderen Wir sehen uns wieder = Drohung

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TELEFONAT»

Дізнайтеся про вживання Telefonat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Telefonat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Jedes Telefonat ein Erfolg: Die wichtigsten Fragen und ...

""Jeder kann lernen, ergebnis- und erlebnisorientierter zu telefonieren"", sagt Roland Arndt und lässt die Leser an seinem reichen Erfahrungsschatz teilhaben. Viele Menschen denken heute ganz neu.

Roland Arndt, 2012

Psychologische Diagnostik in Fallbeispielen

2007: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: xx. yy. 2008: Telefonat mit Herrn Z., stellvertretender Leiter des Kinderheimes in D. (Dauer: 10 Minuten) Telefonat mit  ...

Klaus D Kubinger, Tuulia M Ortner, 2010

Dialog Beruf 2: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...

Telefonat 2,4; 5. - Telefonat l , 3 b) Telefonat l : Gesprächspartner bekannt - Durchwahl nicht bekannt - Leitung belegt - noch einmal anrufen - Telefonat 2: Gesprächspartner und Durchwahl nicht bekannt - Gesprächspartner abwesend - noch ...

Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1998

Die erfolgreiche Initiativbewerbung: der Praxisratgeber für ...

Die Anknüpfungspunkte, die Sie sich mit einem Telefonat erarbeiten, sorgen dafür, dass Sie sich nicht als gesichtsloser Durchschnittsbewerber, sondern als Wunschkandidat mit Profil präsentieren können. Um sich am Telefon überzeugend in ...

Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2004

Chancen und Risiken von Kundenclubs im Medienbereich: ...

Juli 1995 Assistentin des Leiters Hörfi.1nk Marketing, Österreichischer Rundfi1nk , Wien, Telefonat vom 17. Juli 1995 Gebietsverkaufsleiter, Distributa, Saarlouis, Telefonat vom 8. August 1995 Redaktion Holiday, Burda Verlag, München, ...

Ralf Niedermeier, 1997

Psychosoziale Lebenslagen minderjähriger Mütter: Eine ...

Fr. Akratan: Mitarbeiterin des Kreisjugendamtes Offenbach, Bereich Vormundschaft, (Telefonat am 13. März 2000) 3/2000 Fr. Glaser: Mitarbeiterin des Jugendzentrums Eschig (sozialer Brennpunkt der Stadt Offenbach) und Leiterin einer ...

Friederike Bürmann, 2001

Deutsche Einzelhandelsunternehmen in Osteuropa

März 1995 Marktforschung, Rewe AG, Köln, Telefonat vom 14. Februar 1995 ' International Sales, Puma AG, Herzogenaurach, Telefonat vom 17. Februar 1995 Geschäftsführer, Reno Versandhandels GmbH, 'I'haleischweiler/Fröschen, ...

Wolfgang Scholl, 2001

Das System der Europäischen Gemeinschaften für das ...

Die Verkürzung von Genehmigungsverfahren und die Einschränkung der Berichterstattungspflichten würden als Gegenleistung für die Teilnahme an der EG-VO begrüßt werden.323 318 u.a.: Spiegelsberger,_ a.a.O., Telefonat v. 11.10. 1995 ...

Beate Lohse, 1997

Wolf Haas und sein kriminalliterarisches Sprachexperiment

1 1.1.5 Überblick zur Frequenz von T elefonkommunikation In AdT dominieren bei insgesamt sechs Beispielen die Kategorien „erzäh1tes Telefonat“ und „ Telefonat als dramatischer Text“. In DK finden sich zwar insgesamt acht Textbeispiele, ...

Sigrid Nindl, 2010

E-Commerce touristischer Destinationen: Dargestellt am ...

Telefonat mit Stefan Allers, System-Administrator der Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH, 13. November 2002. • Telefonat mit Stefan Allers, 14. Oktober 2002. • Telefonat mit André Buck, 06. November 2002. • Telefonat mit André Buck, 21.

Bettina Kuppert, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TELEFONAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Telefonat вживається в контексті наступних новин.

Erdogan kündigt Telefonat mit Putin zu Aleppo an

Istanbul (dpa) - Angesichts der verheerenden Lage in der umkämpften Stadt Aleppo hat der türkische Staatspräsident Erdogan angekündigt, mit Russlands ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 16»

Trump-Telefonat mit Taiwans Staatspräsidentin sorgt für Zoff in den ...

Der designierte US-Präsident hatte ein kurzes Telefonat mit der taiwanesischen Staatspräsidentin Tsai-Ing wen geführt. Das Weiße Haus ist nach eigenen ... «RT Deutsch, Грудень 16»

Ehemaliger Senator: Bob Dole war Taiwan-Lobbyist im Trump-Camp

Ob Lobbyist Dole auch am Zustandekommen des Glückwunsch-Telefonats zwischen Trump und Tsai beteiligt war, geht aus den Dokumenten nicht hervor. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 16»

US-Diplomatie: China beschwert sich über Trumps Telefonat mit ...

Nach dem Telefonat des künftigen US-Präsidenten mit Taiwans Staatschefin hat Peking offiziell Protest eingelegt: Die USA sollen an der Ein-China-Politik ... «ZEIT ONLINE, Грудень 16»

“Fantastisches Land, fantastische Leute“: Trump irritiert mit Telefonat ...

In seinem ersten Telefonat mit Pakistans Regierungschef Sharif preist Trump Land und Leute in den höchsten Tönen. Die Nachbarn Indien und Afghanistan ... «SÜDKURIER Online, Грудень 16»

Telefonat Merkel/Erdogan - Themen Aleppo, Zypern und Flüchtlinge

Berlin/Ankara (Reuters) - Bundeskanzlerin Angela Merkel und der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan haben am Donnerstagabend über die Lage in der ... «OnVista, Грудень 16»

Telefonat: Trump und Stoltenberg einig über Nato-Wichtigkeit

Während des Wahlkampfes drohte Donald Trump, die europäischen Verbündeten im Stich zu lassen. Bei einem Telefonat mit Nato-Generalsekretär Stoltenberg ... «Handelsblatt, Листопад 16»

Putin-Telefonat mit Trump: Von der Leyen erinnert Trump an ...

Trump hatte mit Putin am Montag erstmals nach seinem Wahlsieg bei der Präsidentenwahl telefoniert. Den Angaben zufolge habe der russische Präsident ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 16»

Wladimir Putin und Donald Trump: Erstes Telefonat

Im ersten Telefonat hat Russlands Präsident Putin dem künftigen US-Präsidenten Trump eine gute Zusammenarbeit zugesagt - wenn dieser sich nicht in interne ... «SPIEGEL ONLINE, Листопад 16»

Teures Telefonat

Doch das fragliche Telefonat habe er nie getätigt, sagt er. Mit solchen Fällen haben die Verbraucherzentralen in Sachsen oft zu tun. Nicht immer lässt sich ... «sz-online, Жовтень 16»