Значення "dezidiert" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEZIDIERT

zu lateinisch decidere, eigentlich = abschneiden.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DEZIDIERT У НІМЕЦЬКА

dezidi̲e̲rt

ЩО DEZIDIERT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

рішуче

Ця сторінка була знищена. Логотип видалення та переміщення даної сторінки слідує. 30 квітня, 11:43, 2007 Ra'ike (Обговорення | внесок) вилучив сторінку Позитивно (. {{}} ОАС словникової) 10:18, 13 жовтня 2006 D (Обговорення | внесок) вилучив сторінку Позитивно (словник-запис - зміст вік '. {{}} ОАС запис словника Турбйорн 10:06 13 жовтня 2006 (UTC) рішуче вирішується, визначається, енергійний (англійська ...) 11:18, 26 вересня 2006 р STBR (обговорення ) видалив сторінку рішуче (зміст привид було: '{{}} ОАС нонсенс --Englandfan 11:16 26 вересня 2006 (EDT) рішуче вирішується, визначається, енергійний (англійська decid ....' 17): 51, 19 січня 2006 Schwalbe (обговорення | внесок) вилучив сторінку Позитивно (зміст привиди було :. «{{}} видалити» «Див вогнегасної обговорення спочатку потойбічного Мультізагрузочний г ...») 22:14 18 січня (Як прикметник) є більш поширеним явищем, але вже кілька разів вирішено з обґрунтуванням мови в словнику год) 00:37, липень 16,

Визначення dezidiert у німецька словнику

визначено, вирішено; енергійно, наприклад, деякі громадянські претензії мають вирішальну думку щодо чогось вирішеного.

СИНОНІМИ «DEZIDIERT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «dezidiert» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

apodiktisch · bestimmt · dringend · eindringlich · energisch · entschieden · ernstlich · feierlich · kategorisch · kräftig · ultimativ · unmissverständlich

ПЕРЕКЛАД DEZIDIERT

Дізнайтесь, як перекласти dezidiert на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dezidiert з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dezidiert» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 果断地
• Перекладач з німецька на іспанська: decididamente
• Перекладач з німецька на англійська: decidedly
• Перекладач з німецька на гінді: निश्चित
• Перекладач з німецька на арабська: قطعا
• Перекладач з німецька на російська: решительно
• Перекладач з німецька на португальська: decididamente
• Перекладач з німецька на бенгальська: নিশ্চিতভাবে
• Перекладач з німецька на французька: résolument
• Перекладач з німецька на малайська: nyata
• німецька: dezidiert
• Перекладач з німецька на японська: 決定的に
• Перекладач з німецька на корейська: 단호히
• Перекладач з німецька на яванська: jelas
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: decidedly
• Перекладач з німецька на тамільська: தீர்மானகரமான
• Перекладач з німецька на маратхі: नि: शंकपणे
• Перекладач з німецька на турецька: kesinlikle
• Перекладач з німецька на італійська: decisamente
• Перекладач з німецька на польська: zdecydowanie
• Перекладач з німецька на українська: рішуче
• Перекладач з німецька на румунська: incontestabil
• Перекладач з німецька на грецька: αναμφισβήτητα
• Перекладач з німецька на африкаанс: beslis
• Перекладач з німецька на шведська: avgjort
• Перекладач з німецька на норвезька: desidert

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEZIDIERT»

Дізнайтеся про вживання dezidiert з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dezidiert та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

III 317 hatte dezidiert erklärt; Th. Mann 1939 Lotte (W. II 735) Bei dem decidierten AntiIndividualismus solchen Bekenntnisses endigt sich die Verwandtschaft von Chinesen und Deutschen; 1945 Freundesg. f. Korrodi 39 Statt sich dezidiert auf ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

da capo - Dynastie

ter Form auftraten, . . zu achten; Friedell 1931 Kul— turgesch. III 317 hatte dezidiert erklärt; Th. Mann 1939 Lotte (W. II 735) Bei dem decidierten Anti— Individualismus solchen Bekenntnisses endigt sich die Verwandtschaft von Chinesen und ...

‎1999

Terrorismus und Freiheitskampf: Gewalt, Propaganda und ...

Kerry People, 1922-1923 (Provinzblatt, protreaty, dezidiert „national unity") Leabhar ba hEireann, 1921 (Jahrbuch, feministisch, nationalistisch) Limerick Chronicle, 1919-1923 (Provinzblatt, unionistisch) Limerick Leader, 1919-1923 ...

Nikolaus Braun, 2003

Das Politische und die Wissenschaft: ...

Denn die verschiedenen Umschreibungen der „Dialektik" zeigen (deutlicher und unmittelbarer als der spätere Begriff der metaxy), dass Voegelin das fundamentale „Zwischen" menschlicher Existenz hier aus einer dezidiert modernen ...

Hans-Jörg Sigwart, 2005

Kremation und Kirche: die evangelische Resonanz auf die ...

6 Niederschläge in dezidiert theologischer Literatur Im folgenden Kapitel wird untersucht, wie das Thema Kremation in dezidiert theologischer Fachliteratur vorkam. 6.1 Praktische Theologien Lehrbücher der praktischen Theologie „sind in der ...

Axel Heike-Gmelin, 2013

Erinnerung und Identität: Beiträge zu einem theologischen ...

907 In diesen Eindruck fügt sich auch die postmoderne Verabschiedung eines universalen Vernunfthorizonts.908 Wenn Kirche dezidiert als Öffentlichkeit sui generis verstanden wird mit der Theologie als ihr inhärenter Diskurspraktik und ...

Bernhard Waldmüller, 2005

"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...

... zur geordneten „deutschen" Volksliedstrophe gesetzt wird. 2.2.3.4.2. Dezidiert. artifizielle. Formen. Das Kapitel 2.2.1.3. zeigte, dass Eichendorff der Kunstdichtung aus verschiedenen Gründen ablehnend gegenübersteht. Angesichts der ...

Martina Steinig, 2006

Endoprothetik: Ein Leitfaden für den Praktiker

Der Arzt hat hier dezidiert eine Dauer- und eine Bedarfsmedikation festzulegen und anzuordnen. In der Anamnese ist dezidiert nachzufragen nach: 1⁄4 Voroperationen am versorgten Gelenk, 1⁄4 Voroperationen an der betroffenen Extremität, ...

Manfred Georg Krukemeyer, Gunnar Möllenhoff, 2011

Wahlsysteme, Parteiensysteme Und Politische Reprasentation ...

8. Fazit: Zum. “Constitutional. Engineering”. Mit dem “neuen” Institutionalismus kehrt die Politikwissenschaft, gleichwohl konzeptionell wie methodisch erneuert und dezidiert empirisch ausgerichtet, aufihr wohl originäres Terrain zurück.

Guido Tiemann, 2006

Der Rechtsstatus kirchlicher Stiftungen staatlichen Rechts ...

Es kann nicht davon ausgegangen werden, dass diese Option 1873 hätte beabsichtigt gewesen sein sollen, nachdem sich der Gründer Adolf Aich - wie bereits dargestellt - in den Jahren davor noch dezidiert und erfolgreich gegen jeden ...

Karl-Hermann Kästner, Daniel Couzinet, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEZIDIERT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dezidiert вживається в контексті наступних новин.

Buch über Rolle um Zweiten Weltkrieg: Wie man sich bei den Nazis ...

Ich würde den ganzen Absatz so enden lassen: …dezidiert katholisch – nicht unbedingt ein Empfehlungsschreiben in den Augen der neuen Machthaber. «Handelsblatt, Липень 16»

Badeordnung: Burkini doch verboten

„Es steht dezidiert drin, was erlaubt ist, nicht jedoch, was verboten ist. Die Badeordnung wurde von den Zuständigen falsch gelesen“, erklärt sich Kaufmann den ... «NÖN Online, Липень 16»

Whose Black Lives Matter?

Im Anschluss kam es auch in Europa zu Demonstrationen gegen eine rassistische Polizeigewalt in den Vereinigten Staaten und dezidiert nicht zu Solidaritäts- ... «Telepolis, Липень 16»

Konservativer Politiker steht an der Seite von Trump

Der Gouverneur vertritt bei vielen Themen dezidiert konservative Ansichten. So lehnt er die Homo-Ehe und das Recht auf Abtreibungen ab. Bindeglied zu den ... «Tages-Anzeiger Online, Липень 16»

Konfliktzone Südchinesisches Meer Es geht um weit mehr als um ...

Außenpolitisch geht es China dezidiert nicht nur um ein paar Inseln, Riffe und Felsen. Vielmehr wird der Konflikt aus chinesischer Sicht ganz eng mit der ... «SWR Nachrichten, Липень 16»

Über Breaking the Silence und das neue israelische NGO-Gesetz

... eigenen Soldaten dezidiert gegen die von ihnen unterzeichneten Verschwiegenheitserklärungen, die in allen Armeen der Welt Usus sind, verstoßen haben. «Telepolis, Липень 16»

Digitale Kurzatmigkeit oder analoge Kurzsichtigkeit – Eine Replik

Zur besseren Differenzierung sind im Folgenden stets „dezidierte Offliner“ gemeint, d.h. Menschen, die sich bewusst gegen die Nutzung digitaler Tools ... «Netzpiloten, Червень 16»

"Spiegel"-Enthüllungsbilanz: "Leser wünschen sich dezidiert ...

NSA-Abhöraffäre, Gemauschel-WM 2006, Panama- und TTIP-Papers: Seit Monaten jagt eine Enthüllung die andere. Bei den erstgenannten Themen ... «Horizont.net, Травень 16»

religion.ORF.at

Die Katholische Frauenbewegung Österreichs (kfb) spricht sich dezidiert dafür aus, am 22. Mai Alexander Van der Bellen zu wählen. Die Empfehlung ist eine ... «ORF.at, Травень 16»

Walther Leisler Kiep: Nachruf auf den früheren CDU-Schatzmeister

Im Bundestagswahlkampf 1965 hatte Leisler Kiep mit einer dezidiert "amerikanisch" angelegten Kampagne erstmals ein Direktmandat errungen. Im Bonner ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»