Завантажити застосунок
educalingo
diesig

Значення "diesig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DIESIG

aus dem Niederdeutschen < niederdeutsch dīsig , verwandt mit ↑Dämmerung.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DIESIG У НІМЕЦЬКА

di̲e̲sig 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIESIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIESIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення diesig у німецька словнику

пасмурно і вологий, туманний малюнки, туманний осінній день, погода туманна.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIESIG

Essig · ansässig · bissig · busig · fahrlässig · felsig · flüssig · hiesig · kiesig · lässig · quesig · reinrassig · reisig · riesig · rosig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIESIG

dieser · dieserart · dieserhalb · dieses Jahres · dieses Monats · diesfällig · Diesigkeit · Diesis · diesjährig · diesmal · diesmalig · diesseitig · Diesseitigkeit · diesseits

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIESIG

Apfelessig · assig · dickflüssig · durchlässig · eisig · emsig · erstklassig · flechsig · grausig · grob fahrlässig · hässig · lichtdurchlässig · nachlässig · rissig · schlüssig · stressig · unablässig · unschlüssig · unzuverlässig · überdrüssig

Синоніми та антоніми diesig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIESIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «diesig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «diesig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIESIG

Дізнайтесь, як перекласти diesig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова diesig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diesig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

朦胧
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

brumoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

hazy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

धुंधला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ضبابي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

смутный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

nebuloso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অস্পষ্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

brumeux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

berjerebu
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

diesig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

かすみました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

흐릿한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

hazy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

không rỏ ràng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பனி படர்ந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

अस्पष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

puslu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

nebbioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

zamglony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

смутний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

neclar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ομιχλώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wasige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

grumlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

disig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diesig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIESIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diesig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diesig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про diesig

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIESIG»

Дізнайтеся про вживання diesig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diesig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Forschungsreise S. M. S. "Gazelle" in den Jahren 1874 ...
68 23.4 13 cum 10 cum nimb SEzE 10 nimb — s. diesig 10 9.3 B 25.3 10 nimb — . ». diesig 10 cum SEzE 5 cum NWlich 7 8.0 B 1182 33.3 12—13 B cum cir , SE 8 cum nimb S lieh 9 cum NWzN 9 7.5 — 82 33.2 9 cum ENE 9 cum EzS 5 cum cir ...
Hydrographischen Amt des Reichs-Marine-Amts, 1800
2
Allgemeine Griechische Metrik
Viertelton. XQOvog dlsrjiiog 2 ääseig, Halbton. XQOvog xqkri(i.og 3 diißsig, verminderter Ganzton. Xqovog TSTQÜGrjiiog 4 dießeig, Ganzton. Alle diese Intervallgrössen lassen sich in geraden Zahlen als multipla der diesig, ebenso die analog ...
Rudolph WESTPHAL, 1865
3
Forschungsreise Sms Gazelle 1874 Bis 1876
Ä ; «um cir 'g 71-8 cum niulbi darunter ‚ 7 cum ESE E] 7.4 41' a. m. 'l'hau. -— 37.7 9-10 i ifeinex' cum' i {nach SEZS: 3 E cum s 4 uimb —10 cum 1111111)“ SEzE f 3 6.0 4" a. m. Thaul — 35.5 1 10 k g 4h bis GhpJrLAf E uimb u f diesig uimb ...
Reichs-Marine-Amt, 2012
4
Die Forschungsreise S.M.S. Gazelle" in Den Jahren 1874 Bis 1876
«l hörte auf, doch blieb das Wetter diesig. Von 12" _12" 45 р. m. del sanfter Regen, dann wurde es im NW und SE durchbrochen. Himmel war mit cu ni 9 belegt, im NE jedoch noch sehr diesig. Der Wind ging um 12" 45 р m. auf NEzN, 1_2, um ...
Reichs-Marineamt, 2013
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
diesig. Dirndl. 180 misch wie Cola mit Fanta (Dooyoo Testberichte 10. 3. 2003, Internet). 2. D-nordost/mittel >Getränk aus Cola und hellem Bier«: Zudem gibt es vermehrt Alster- wasser (Radler) und Diesel (Pils mit Cola) aus der Flasche, was  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Helgoland: Ost 6, nordostdrehend, abnehmend 5 strichweise diesig, See bis 2 Meter. Nordfriesische Küste: Ost bis Nordost 4 bis 5, etwas rückdrehend, strichweise diesig. Elbe von Hamburg bis Cuxhaven: Ost um 5, nordost— bis ...
Adalbert Gummert, 2013
7
Der schiefe Turm
Fische sterben keine, denn die leben hier nicht«, sang gerade Dieter Diesig. » Dieter hat sich ja richtig hübsch gemacht.« Burkhard spielte damit auf die unzähligen Buttons an dessen Kleidung an, die zeigen sollten, gegen was Dieter Diesig ...
Hans Jürgen Ruttkat, 2010
8
Erfahrung, Erinnerung und Text: über das Gespräch zwischen ...
Die Passage bezieht sich auf die Hermeneutik der Faktizität Heideggers und fährt fort: „Es gibt ein Wort Heideggers, an dem manche unglückliche Heidegger- Ubersetzer gescheitert sind (...) >Das Leben ist diesig< (...) Diesig heißt nebelig (.
Luis Eduardo Gama, 2006
9
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
kabut; 2. □> kabur kabut I 1. Nebel (schleier) ; 2. neblig, diesig; verschwommen; kabut basah feuchter Nebel; kabut malam Abendnebel; kabut tebal dichter Nebel ; tabir kabut Nebelwand, Nebelschleier; kelam (kalang) kabut 1. unkabut kaidah ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
10
Der Sowohl Menschen als Viehe Grausamen Thiere, schädlichen ...
diesig. Chierzu. vertreiben? Von der Ausrott - und Vertreibung dieses Thiels ist im ersten Theil des sechstenCapitels weitläufftig gehandelt worden/ allwo sel^r vie« le curieuseXünste von diesem Thiere/ die ani ^«nulhigen Gältmund lustigen  ...
Abraham Friedrich Krafft, 1712

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIESIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diesig вживається в контексті наступних новин.
1
Gefährliches Überholen führte zu Unfall
Es regnete in Strömen und es war diesig. An einer kleinen Bergkuppe, bei eingeschränkter Sicht nach vorne, wurde der Angestellte von einem anderen Pkw ... «Mittelbayerische, Липень 16»
2
Anbaden bei vier Grad
Es war diesig, die Wassertemperatur lag bei vier Grad - trotzdem haben sich am Sonntag rund 80 Schwimmer in die Kieler Förde gestürzt. Sie kamen im ... «NDR.de, Березень 16»
3
Fifa 16 Test: Weltmeister mit hohem Spielniveau
So sorgen diesige Tageslichtverhältnisse für sanftere Stadionschatten, während es bei Abendspielen auch stimmungsvoll nebeln kann – aber nicht so stark, ... «STERN, Вересень 15»
4
Meteorologe gibt Tipps für eigene kleine Wettervorhersage
Endlich. Meistens bleibt es dann auch schön - wenn die Luft nicht zu klar, diesig oder feucht ist. "Letztere Merkmale deuten auf Höhenkaltluft hin", sagt Böttcher. «Hamburger Abendblatt, Вересень 15»
5
Photovoltaik: Rekordhitze bremst Solarstrom-Produktion
"Zwar scheint die Sonne, aber bei dieser Hitze ist es auch etwas diesig", erklärt Tennet-Sprecherin Ulrike Hörchens: "Das führt dazu, dass der Wirkungsgrad der ... «DIE WELT, Липень 15»
6
Städtefotografie Von Wolken umhüllt
Wenn es draußen diesig und neblig ist, sind alle Städte hässlich? Nicht unbedingt. Lassen Sie sich von unserer Fotostrecke vom Gegenteil überzeugen. 20.05. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 15»
7
Sonnenfinsternis: Glückliche Sonnengucker in Stuttgart
Der Himmel über dem Horizont wirkt grau und diesig, das Blau ist verschwunden. Nachdenklich beobachtet der 16-jährige Schüler Nicolaus Herrmann: „Es ist, ... «Stuttgarter Zeitung, Березень 15»
8
Sonnenfinsternis: Himmel liefert sogar zwei Naturspektakel
Nur im südlichen Rheinland und im Bergischen Land könnte es diesig bleiben. FOTO: dpa. Die meisten Menschen in NRW haben gute Chancen, die ... «RP ONLINE, Березень 15»
9
Nässe lässt Schornsteine qualmen
„Wenn es so diesig ist wie in den vergangenen Wochen, dann bleibt der Rauch unten und zieht schlechter ab.“ Dieser Effekt verstärke sich durch die Hanglage ... «Teckbote Online, Грудень 14»
10
Weddinger Orte (2): Nordufer
Ach, ist das ein herrlicher Morgen, so kühl, so hell, so diesig, so schiffbefahren. Fotos: Flickr / Creative Commons / Kai Wegner Dieser Artikel erscheint im ... «Tagesspiegel, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. diesig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/diesig>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK