Значення "rosig" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ROSIG

mittelhochdeutsch rōsic.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ROSIG У НІМЕЦЬКА

rosig  [ro̲sig ]

ЩО ROSIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення rosig у німецька словнику

яскравого, ніжного, червонуватого, рожево-червоного забарвлення найприємніше, не турбує нічого неприємного. яскравого, делікатного, червонуватого, рожево-червоного кольору. Зображення рожевого обличчя рум'яної шкіри. Рожевий малюк порося дитини виглядає як рожевий, так і апетитний білий.

von heller, zarter, rötlicher, rosaroter Färbung höchst erfreulich, durch nichts Unerfreuliches getrübt. von heller, zarter, rötlicher, rosaroter FärbungBeispieleein rosiges Gesichtrosige Hautein rosiges kleines Ferkeldas Baby sieht rosig und appetitlich ausrosig weiß.

СИНОНІМИ «ROSIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rosig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми rosig

angenehm · aussichtsreich · begrüßenswert · erfreulich · ermutigend · erquicklich · fein · freudenreich · freudig · freundlich · gefreut · günstig · gut · herrlich · hoffnungsvoll · nett · paradiesisch · pläsierlich · positiv · schön · ungetrübt · vorteilhaft · willkommen · wohlig · wohltuend · wünschenswert

ПЕРЕКЛАД ROSIG

Дізнайтесь, як перекласти rosig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова rosig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rosig» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 红润
• Перекладач з німецька на іспанська: rosado
• Перекладач з німецька на англійська: rosy
• Перекладач з німецька на гінді: गुलाबी
• Перекладач з німецька на арабська: وردي
• Перекладач з німецька на російська: румяный
• Перекладач з німецька на португальська: rosado
• Перекладач з німецька на бенгальська: গোলাপী
• Перекладач з німецька на французька: rosé
• Перекладач з німецька на малайська: rosy
• німецька: rosig
• Перекладач з німецька на японська: ばら色の
• Перекладач з німецька на корейська: 장미 빛의
• Перекладач з німецька на яванська: rosy
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hồng
• Перекладач з німецька на тамільська: நம்பிக்கையூட்டும்
• Перекладач з німецька на маратхі: आशादायक
• Перекладач з німецька на турецька: pembe
• Перекладач з німецька на італійська: roseo
• Перекладач з німецька на польська: różany
• Перекладач з німецька на українська: рум´яний
• Перекладач з німецька на румунська: roz
• Перекладач з німецька на грецька: ρόδινος
• Перекладач з німецька на африкаанс: rooskleurig
• Перекладач з німецька на шведська: ljus
• Перекладач з німецька на норвезька: rosenrød

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROSIG»

Відомі цитати та речення зі словом rosig.

1

Edmond Rostand

Ein Kuß, was ist er, wenn alles darüber gesagt wird?... ein rosig Pünktchen auf das »i« in Liebe gesetzt. Ein Geheimnis ist's, das dem Mund und nicht dem Ohr verraten wird.

2

Francesco Petrarca

Ein Gemüt jedoch, das nicht gelernt hat vorauszuschauen und sich die Zukunft stets rosig malt, wird von den ersten Widerwärtigkeiten zu Boden geworfen.

3

Ernst Reinhardt

Besser die Vergangenheit zu golden als die Zukunft zu rosig sehen.

4

Sprichwort

Schwarz wird der Teufel stets gemalt, rosig gesehn.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROSIG»

Дізнайтеся про вживання rosig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rosig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Jungunternehmerin Frau Rosig und ihre sachenrechtliche ...

Alfons Rau Jungunternehmerin Frau Rosig und ihre sachenrechtliche Rechtsposition sowie ihre Ansprüche und rechtlichen Möglichkeiten gegen die Firma 'Endlos Mobil' u.a. Seminararbeit Fachhochschule Nordhessen, Standort Mannheim ...

Alfons Rau, 2008

EXPRESS Pflegewissen Altenpflege

Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig rosig rosig rosig Vorname: Blatt-Nr.: geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb  ...

Susanne Andreae, 2009

Pflege

Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Vorname: Blatt-Nr.: Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache I rosig I geschmeidig I I blass I I trocken I I spröde L I rissig I I Krusten I I Bläschen I I rosig [ZU feucht I I trocken ...

Edith Kellnhauser, 2004

THIEMEs Onkologische Pflege

Datum Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun Beläge: stark gerötet rosig ...

Rolf Bäumer, Andrea Maiwald, 2008

THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...

Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Datum: Lippen rosig geschmeidig blass trocken spröde rissig Krusten Bläschen rosig feucht trocken blass gerötet geschwollen offene Stellen weiß gelb braun rosig geschmeidig blass trocken ...

‎2008

Thiemes Altenpflege

Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Name: Müller Datum 20.01.2005 Lippen Mund Zunge Zahnfleisch Speichel Rachen Sprache ^^rosig ^^ geschmeidig I blass I trocken I spröde I rissig I Krusten I Bläschen 5^rosig I feucht I trocken I ...

Ilka Köther, 2007

Altenpflege: 56 Tabellen

Checkliste zur Inspektion der Mundhöhle Vorname: Datum: 20.0U005 Lippen >^ rosig >^ geschmeidig bla trocken spröde rissig Krusten Bläschen N£ rosig feucht trocken blass stark gerötet gerötet geschwollen offene Stellen Beläge: weiß ...

STUTTGART THIEME, 2009

Onkologische Pflege

Istark gerötet I geschwollen U offene Stellen Beläge: weiß gelb I Ihrann eilen I rosig | feucht ^^aufgeraut | furchig | Bläschen | offene Iwunde Stellen Beläge: _i weiß gelb I braun I Borken ^^rosig ><straff I blass I stark gerötet I geschwollen ...

Rolf Bäumer, 2008

Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...

Rosig, und brau», und peelengrau, Und himmelblau! Mein Glas das hat einen luuden Fuß; Das macht, daß ich brav trinken muß, Schöner, weißer, gelber, grüner Färb' und veilchenblau, Rosig, und braun, und perlengiau, Und himmelblau!

Ignaz Hub, 1855

Die deutsche komische und humoristische Dichtung seit Beginn ...

Rosig, und braun, und perlengrau, Und himmelblau ! Mein Glas das hat einen runden Fuß; Das macht, daß ich brav trinken muß, Schöner, weißer, gelber, grüner Farb' und veilchenblau, Rosig, und braun, und perlengrau, Und himmelblau!

Ignaz Hub, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROSIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rosig вживається в контексті наступних новин.

Aussichten für Lebensversicherer alles andere als rosig

Die Perspektiven für die deutschen Lebensversicherer sind auch für 2017 alles andere als rosig. Zu diesem Schluss kam die Ratingagentur Fitch in einem ... «procontra-online, Грудень 16»

Future of Machine Learning - rosig oder riskant"

Dr. Stefan Rüping, Fraunhofer IAIS, und Dr.-Ing. Sebastian Stober, Universität Potsdam, diskutieren am 23. November mit Nico Litzel, BigData-Insider, und Oliver ... «BigData-Insider, Листопад 16»

Finanzielle Aussichten Schonachs bisher sind nicht allzu rosig

Insgesamt seien die Aussichten für 2017 und 2018 nicht rosig. „Aber wir werden gemeinsam zusammenstehen. Um die Infrastruktur für Schonachs Zukunft ... «SÜDKURIER Online, Листопад 16»

Lage der Obdachlosen alles andere als rosig

Winzenheim. Der Verein "Hand in Hand" zeigt immer wieder Missstände auf. Am Samstag lag das Augenmerk auf der Lage der Obdachlosen in Bad Kreuznach. «Rhein-Zeitung, Листопад 16»

Bayer 04 Leverkusen: Kevin Volland unzufrieden: „Mein Start war ...

Das weiß auch Volland: „Natürlich war mein Start bei Bayer nicht rosig. Das habe ich mir sicherlich anders vorgestellt. Aber jetzt ist es nun mal so, und jetzt muss ... «Express.de, Жовтень 16»

Hautsache: «Die Welt ist nicht immer rosig»

Die Welt ist nicht immer rosig, also soll mich die Rose daran erinnern, die Dinge positiv zu sehen und optimistisch durch mein Leben zu schreiten. Ein weiterer ... «Blick am Abend, Жовтень 16»

Jürgens Weinlese: „Auf Mallorca war nicht immer alles rosig"

Prof. Michael Popp - Unternehmer des Jahres 2008 - hat auf der spanischen Insel ein Weingut hochgezogen. Im Interview erklärt er, warum der Verkauf von ... «Handelsblatt, Вересень 16»

Bakbasel sieht die Schweizer Zukunft rosig

Die Konjunkturforscher von Bakbasel sehen in den nächsten Jahren eine graduelle Beschleunigung des BIP-Wachstums für die Schweiz. Die Erfolgsgeschichte ... «handelszeitung.ch, Вересень 16»

Mit diesen Tipps wird Ihr Dekolleté dirndlschön

Und weil beim Trachten- Look besonders das Dekolleté einen hohen Stellenwert hat, sollte das jetzt besonders prall, straff und rosig sein. Wir haben die Tipps, ... «Krone.at, Вересень 16»

Große Blogger-Serie: In „Bellas Welt“ ist alles rosig

Seit sechs Jahren ist Bella Julie aus Winterhude bereits als Bloggerin aktiv. Dabei ist sie gerade einmal 22 Jahre alt. Niemals hätte sie damit gerechnet, dass ihr ... «Hamburger Morgenpost, Серпень 16»