Значення "Divertimento" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DIVERTIMENTO

italienisch divertimento, zu: divertire = unterhalten, vergnügen < französisch divertir.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DIVERTIMENTO У НІМЕЦЬКА

Divertimento  [Divertimẹnto]

ЩО DIVERTIMENTO ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

дивертисмент

Divertimento

Дивертиментто - це інструментальний фрагмент з багатофункціональним рухом. Це, як правило, розважальний, веселий танцювальний персонаж, і грають у різних інструментах як "Tafelmusik" або "Freiluftmusik". До кінця 18 століття divertimento був широко поширений і популярний у європейських судах. Дівертименто відіграє значну роль у роботі Джозефа Гайдна та Вольфганга Амадея Моцарта, а також сучасників. Проте в XIX столітті його відродили в двадцятому столітті такі індивідуальні композитори, як Дівертименто для струнного оркестру Бели Бартока, Дівертименто для Малого оркестру Пола Генерана та Дівератіменто для симфонічного оркестру Леонарда Бернстайна.

Als Divertimento bezeichnet man ein mehrsätziges Instrumentalstück. Dieses hat meist einen unterhaltsamen, heiteren bis tanzartigen Charakter und wird in unterschiedlicher Besetzung als „Tafelmusik“ bzw. „Freiluftmusik“ gespielt. Bis Ende des 18. Jahrhunderts war das Divertimento an europäischen Höfen weit verbreitet und beliebt. Das Divertimento nimmt vor allem im Schaffen von Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart sowie deren Zeitgenossen einen breiten Raum ein. Im 19. Jahrhundert völlig aus der Mode gekommen, wurde es aber im 20. Jahrhundert von einzelnen Komponisten wieder aufgegriffen, wie zum Beispiel Divertimento für Streichorchester von Béla Bartók, Divertimento für kleines Orchester von Paul Graener oder Divertimento for Symphonic Band von Leonard Bernstein.

Визначення Divertimento у німецька словнику

безтурботна інструментальна композиція, подібна до набору сюжету або сонати Попурі, вільна, сувора тема розв'язування взаємодії в фузі.

einer Suite oder Sonate ähnliche heitere Instrumentalkomposition Potpourri freies, die strenge Thematik auflockerndes Zwischenspiel in der Fuge.

СИНОНІМИ «DIVERTIMENTO» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Divertimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Divertimento

Medley · Potpourri

ПЕРЕКЛАД DIVERTIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти Divertimento на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Divertimento з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Divertimento» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 套曲
• Перекладач з німецька на іспанська: Divertimento
• Перекладач з німецька на англійська: Divertimento
• Перекладач з німецька на гінді: Divertimento
• Перекладач з німецька на арабська: دفرتمنتو
• Перекладач з німецька на російська: Дивертисмент
• Перекладач з німецька на португальська: Divertimento
• Перекладач з німецька на бенгальська: Divertimento
• Перекладач з німецька на французька: Divertimento
• Перекладач з німецька на малайська: Divertimento
• німецька: Divertimento
• Перекладач з німецька на японська: ディベルティメント
• Перекладач з німецька на корейська: 디베르티멘토
• Перекладач з німецька на яванська: Divertimento
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: divertimento
• Перекладач з німецька на тамільська: Divertimento
• Перекладач з німецька на маратхі: Divertimento
• Перекладач з німецька на турецька: eğlendirici piyes
• Перекладач з німецька на італійська: Divertimento
• Перекладач з німецька на польська: Divertimento
• Перекладач з німецька на українська: дивертисмент
• Перекладач з німецька на румунська: divertimento
• Перекладач з німецька на грецька: Divertimento
• Перекладач з німецька на африкаанс: Divertimento
• Перекладач з німецька на шведська: Divertimento
• Перекладач з німецька на норвезька: Divertimento

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIVERTIMENTO»

Дізнайтеся про вживання Divertimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Divertimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Erzählungen

ANMERKUNGEN Divertimento No I — VI Für das erste, zweite, dritte, vierte und sechste ,Divertimento< dient als Druckvorlage ein Typoskript (Durchschlag) Doderers, das nicht genau datierbar ist, aber vermutlich ziemlich bald nach ...

Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1995

Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...

JW Fumagalli, Carlo, Op. 42. Fantasia sopra 2 Motivi nell'Upera: L'Ebreo, di Apolloni. Mailand, Ri- cordi 4J fr. Fumagalli. Disma, Op. 34. Divertimento sopra due Motivi dell'Opera: Ildegonda, di E. Arrieta. Mailand, Lucca 6\ fr. — Op. 35. Fantasia ...

Friedrich Hofmeister, 1860

Gassen und Landschaften: Heimito von Doderers "Dämonen" vom ...

Allein das „Divertimento No VII: Die Posaunen von Jericho" - dieses von Doderer selbst mit am höchsten geschätzte Stück Eigenliteratur, das, da erst 1951 entstanden, eigentlich gar nicht mehr zum Frühwerk gezählt werden kann - schaffte es, ...

Gerald Sommer, 2004

Jederzeit besuchsfähig: Über Heimito von Doderer

45 Heimito von Doderer: «Divertimento N0 VII: Die Posaunen von Jericho». In: ders., Erzählungen, S. 154-189. 46 Vgl. Heimito von Doderer: «Peilung meines Geburtsjahres 1896». In: ders.: Meine neunzehn Lebensläufe und neun andere ...

Wendelin Schmidt-Dengler, Gerald Sommer, 2012

"Schüsse ins Finstere": zu Heimito von Doderers Kurzprosa

48 auch nachdem sie sich mit Adrian sexuell vereinigt hat. Daß der Text einen nach außen abgeschlossenen Innenraum mit Tod' korreliert, wird spätestens dann deutlich, als Rufina 39 Doderer, „Divertimento No I" (Anm. 1), S. 15 40 Doderer, ...

Kai Luehrs-Kaiser, Gerald Sommer, 2001

Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...

1 5 1 И. 3262 Ordonnetz, Divertimento а quattro da Camera in F. Stimmen. M. 3263 › Divertimento in А. Stimmen. M. Streichquartett wie die folgenden. 3264 › Divertimento in a'. Stimmen. 3265 я Divertimento in Stimmen. *3266 в Divertimento ...

G. Thouret

Mozarts Originalhandschriften (Große Komponisten)

ÍÍ/ " .qu rrlmw 158. DIVERTIMENTO für 2 Oboen, 2 Hörner und 2 Fagotte. (Auf dem Mscpt. steht von Mozart's Hand: Divertimento IIdo à 6, di Amadeo Wolfgango Mozart mpr. nel Gianaio 1776.) 159. DIVERTIMENTO für 2 Oboen, 2 Hörner und 2 ...

Anton André, 2012

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...

[einen Lüsteu nachbdngen; dernin preda. in balia, abbandonarsi alle sue passioni( - Vergnàgen, piacere; divertimento. diletto, gusto, sollazzo, sparo. t~~~ stul|o seine ”uit an ctwat— babe"; disc—turn. sol'azzarsì di checcheflìa. i” '<0 meíne ...

‎1791

Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske

PSYCHOLOGISCHE UND MATHEMATISCHE ANALYSE DES DIVERTIMENTO OPUS 49 VON KARL SCHISKE „Alles soll sich auf alles beziehen, alles soll zueinander in ein Verhältnis gebracht werden, alles soll alles sein " . . . eine im ...

Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008

Divertimento II: per orchestra, op. 20b

per orchestra, op. 20b Pál Kadosa. KISPARTITÜRAK - TASCHENPARTITUREN Zenekari müvck - Orchesterwerke EDITIO MÚSICA, BUDAPEST v M1003. K156op.20b C033352611 U.C. BERKELEY LIBRARIES С03335ЕЫ1 D ATE DUE.

Pál Kadosa, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIVERTIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Divertimento вживається в контексті наступних новин.

Grafing - Divertimento im Schlosshof

Grafing Divertimento im Schlosshof. Grafing Grafing. Sommerserenade auf Schloss Elkofen: Das Orchester des Kulturvereins Zorneding-Baldham bringt das ... «Süddeutsche.de, Липень 16»

Schneller Ausverkauf setzt Cabaret Divertimento unter Druck

Die «Sabbatical"-Tournée des Cabarets Divertimento war im Mai innert einer halben Stunde ausverkauft. Zu wissen, dass 60'000 Tickets schon verkauft sind, ... «az Aargauer Zeitung, Червень 16»

«Wusste sehr früh, dass er der Richtige ist» - Jonny Fischer ...

... 27, letzte Woche das Ja-Wort. Mit der «Schweizer Illustrierten» sprach der Divertimento-Star über seinen Mann, den er nach drei Jahren Beziehung ehelichte. «Schweizer Illustrierte, Червень 16»

«Plötzlich hatte ich 20 Divertimento-Tickets»

Eine Leserin will fünf Tickets für die Show des Komiker-Duos Divertimento bestellen. Die Seite bricht immer wieder zusammen – plötzlich besitzt sie 20 Tickets. «20 Minuten, Червень 16»

«Hand war pitschnass» - Jonny Fischer und sein Mann sprechen ...

Und der «Divertimento»-Star ergänzt: «Es ist mir recht eingefahren und plötzlich bin ich nervös geworden.» Dass es sie zwei jetzt für immer gebe, sei schon ... «Schweizer Illustrierte, Травень 16»

Divertimento-Star im Glück: Jonny Fischer ist verheiratet

Divertimento-Star im Glück Jonny Fischer ist verheiratet. Gestern galt es ernst für Jonny Fischer. Der Komiker hat seinen Verlobten Michi Angehrn geheiratet! «BLICK.CH, Травень 16»

Rekord für das Cabaretduo Divertimento: 60'000 Tickets in 30 Minuten

Sie können es kaum glauben: Manuel Burkart und Jonny Fischer vom Schweizer Cabaretduo Divertimento. Ihre Tournee 2016 ist bereits ausverkauft, dabei ... «az Aargauer Zeitung, Травень 16»

Nachfolge von «Giacobbo/Müller»: BLICK-Leser wollen Divertimento!

Die BLICK-Leser haben entschieden: Am liebsten würden sie das Comedy-Duo Divertimento als Nachfolger von Viktor Giacobbo und Mike Müller auf der ... «BLICK.CH, Квітень 16»

Wegen Datenleck: Starticket muss Divertimento-Vorverkauf ...

«Da ein riesen Ansturm auf die DivertiMento-Tickets erwartet wird, muss das System speziell überprüft werden», sagt Sprecher Simon Marquard. Der Vorverkauf ... «BLICK.CH, Квітень 16»

Jonny Fischer über seine Eltern und die Homosexualität - «Es tut mir ...

Nebst seinem Jury-Job bei «Die grössten Schweizer Talente» machte Jonny Fischer vom Komiker-Duo Divertimento in den letzten Wochen vor allem mit seiner ... «Schweizer Illustrierte, Квітень 16»