Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dompfaff" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DOMPFAFF

nach dem schwarz-roten Gefieder des Männchens, das mit dem Ornat eines Domgeistlichen verglichen wird.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DOMPFAFF У НІМЕЦЬКА

Dompfaff  [Do̲mpfaff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOMPFAFF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOMPFAFF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dompfaff» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Dompfaff

Бульмінч (мистецтво)

Gimpel (Art)

Щецін, також відомий як сніговий крик або кров'яна фігура, - це вид птахів з сімейства приманок. Він влаштувався в Європі, Західній Азії, Східній Азії, включаючи Камчатку, Японію, а також Сибір. Як в низинах, так і в гірських лісах, бузина живе в хвойному лісі, переважно у збереженні ялини, але також у прозорих змішаних лісах з невеликою кількістю хвойних або підросткових порід. Її їжа складається з хальбрефена та зрілого насіння дикорослих трав і бутонів. В даний час вид не вважається під загрозою зникнення. У минулому сніговик був символом безглуздості, незграбності та дурості, часто розглядається як декоративний фоновий мотив старовинних уявлень Едемського саду. Гімпель жінки ... Der Gimpel, auch Dompfaff oder Blutfink genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Finken. Er besiedelt Europa, Vorderasien, Ostasien einschließlich Kamtschatka und Japan sowie Sibirien. Sowohl im Tiefland als auch in Bergwäldern lebt der Gimpel im Nadelwald, überwiegend in Fichten-Schonungen, aber auch in lichten Mischwäldern mit wenig Nadelbäumen oder Unterholz. Seine Nahrung setzt sich aus halbreifen und reifen Samen von Wildkräutern und Knospen zusammen. Die Art gilt derzeit als nicht gefährdet. Früher stellte der Gimpel ein Symbol für Tölpelhaftigkeit, Ungeschicklichkeit und Dummheit dar. Er ist häufig als schmückendes Hintergrundmotiv auf alten Darstellungen des Garten Eden zu finden. Gimpelweibchen...

Визначення Dompfaff у німецька словнику

Пісня з чорним фарбуванням голови, сіра оперення та яскраво-червона нижня сторона © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental. Singvogel mit schwarzer Färbung des Kopfes, grauem Gefieder und leuchtend roter Unterseite© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dompfaff» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOMPFAFF


Bauernkaff
Ba̲u̲ernkaff
Falstaff
Fạlstaff
Geblaff
Geblạff
Gewaff
Gewạff
Haff
Hạff 
Kaff
Kạff [kaf]
Kuhkaff
Ku̲hkaff
Oderhaff
O̲derhaff
Schaff
Schạff
Scharaff
Scharạff
Stettiner Haff
Stetti̲ner Hạff
Turkbaff
Tụrkbaff
Wasserschaff
Wasserschaff
baff
bạff
paff
paff
piff, paff
pịff, pạff
schlaff
schlạff 
straff
strạff 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMPFAFF

Domkapellmeister
Domkapitel
Domkapitular
Domleschg
Dommuseum
Domopera
Domorganist
Domorganistin
Domorgel
Domowina
Domplatz
Domprediger
Dompredigerin
Dompropst
Dompteur
Dompteurin
Dompteurkunst
Dompteuse
Domra
Domsakristan

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMPFAFF

Angriff
Begriff
Betreff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
off
puff

Синоніми та антоніми Dompfaff в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Dompfaff» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOMPFAFF

Дізнайтесь, як перекласти Dompfaff на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dompfaff з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dompfaff» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

红腹灰雀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

camachuelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

bullfinch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

एक प्रकार की पक्षी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الدغناش عصفور مغرد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

снегирь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

dom-fafe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পাখিবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bouvreuil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bullfinch
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dompfaff
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ウソ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

멋쟁이 새의 일종
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nprang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hàng rào cho ngựa đua nhảy qua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிவப்பு நெஞ்சு கொண்ட பறவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

bullfinch
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

şakrakkuşu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ciuffolotto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

gil
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

снігур
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

botgros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κακκινολαιμής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Goudvink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

domherre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dompap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dompfaff

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOMPFAFF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dompfaff» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dompfaff
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dompfaff».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOMPFAFF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dompfaff» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dompfaff» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dompfaff

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOMPFAFF»

Дізнайтеся про вживання Dompfaff з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dompfaff та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Tanja - mein Leben mit Dompfaff (Pferd & Liebe)
Tanja ist sich sicher: Mit Männern will sie nichts mehr zu tun haben!
Gabi Lohmann, 2013
2
Kyrill: Gedichte 1959-1961
ein dompfaff rotkehlig wie granat im azurhimmel auf astgabeln des ahorns schwankend tanz im all was weisst du von sorge kampf hass von fitzliputzli krieg verderbnis was weisst du schwankend tanz im all auf astgabeln des ahorns wie ...
Hartmut Geerken, 2007
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
schwache fast spitz endende untere Dornen. Die senkrechte Platte des letzten Schwanzwirbels ist hei dem Dompfaff schmal, dick, etwas nach hinten geneigt und am hintern Rande ausgebuchtet, bei dem Grünling viel breiter, dünner, der ...
4
Zeitschrift für Naturwissenschaften
schwache fasl spitz endende untere Dornen. Die senkrechte Platte des letzten Schwanzwirbels ist bei dem Dompfaff schmal, dick, etwas nach hinten geneigt und am hintern Rande ausgebuchtet, bei dem Grünling viel breiter, dünner, der ...
5
Zeltchrift fur din Gesammten Naturwissenschaften
Die senkrechte Platte des letzten Schwanzwirhcls ist hei dem Dompfaff schmal, dick, etwas nach hinten geneigt und am hintern Rande ausgebuchte!, bei dem Grünling viel breiter, dünner, der hintere gerade und schief nach vorn aufsteigend, ...
C. Giebel, 1855
6
Deutsche Geflügel Zeitung
Darunter seit 1957 einen Dompfaff der kleinen mitteldeutschen Art. der sich wahrend der günstigen Jahreszeit mit wenigen anderen Vögeln in meiner kleinen Laubenvoliere befand. Dort beobachtete ich. daß der Dompfaff sich gegen Ende ...
7
Ornithologische Monatsberichte
Hoch oben singende Vögel (Amsel, Drossel, Dompfaff, Grünfink). 2. Tief unten singende (Zaunkönig, Grasmücke, Wasseramsel). 3. In mittlerer Höhe singende ( Alle übrigen Singvögel). Somit ist es also Tatsache, dafs die Singvögel beim ...
8
Berichte des "Vereins Schlesischer Ornithologen".
Vor etwa 20 Jahren hatte ich in einem großen Käfig einen Dompfaff zusammen mit einem Fichtenkreuzschnabel und einem Zeisig. Der Fichtenkreuzschnabel war ein sehr unruhiges Geschöpf, das den Dompfaff dauernd in seiner behäbigen ...
9
Wilhelm Lehmanns Stimme und Echo
Dompfaff knistert mit dem Schnabel, morgen glückt vielleicht Gesang. Wie die Dämmerung sich sputet! Ruhig duftet Hopfenblüte, Ohne Sorge trägt Resede ihre Saat in grüner Tüte. Sei nicht ängstlich, du bist nicht allein. Uber dir hörst du den  ...
Hans Dieter Schäfer, 2005
10
Naturgeschichte der Vögel: Spezielle Vogelkunde
Familie Finkenvögel. Dompfaff, Pyrrhula pyrrhula (L.). N Alte Welt: Azoren, Mittel- Italien, N-Spanien, Irland, Norwegen (70° N) bis N-Persien, S-Altai, Ussuriland, Kiusdiu, Kamtschatka. Irrgast Alaska. 12 Rassen, abgebildet Deutscher Dompfaff  ...
Rudolf Berndt, Wilhelm Meise, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOMPFAFF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dompfaff вживається в контексті наступних новин.
1
Schauspieler Ulrich Noethen ist fixiert auf Verbrechen
Dann: "Da, schauen Sie mal, ein Dompfaff!" Noethen zeigt fast aufgeregt aus dem Busfenster zu einem Busch hinüber. Tatsächlich, ein Dompfaff. Ulrich Noethen ... «Hamburger Abendblatt, Липень 16»
2
Dompfaff und schöne Pragerin
Die böhmische Blasmusik mit ihren vielfältigen Facetten stand im Mittelpunkt der Serenade der Steinwaldmusikanten in der Grünen Mitte. Neben den Großen ... «Onetz.de, Липень 16»
3
Heimische Vögel "zu Gast" im Kindergarten
... orangenen Brust erkannten die Kinder sofort und waren ganz erstaunt, als sie sahen, dass es noch einen anderen Vogel mit roter Brust gibt, den Dompfaff, ... «Main-Post, Липень 16»
4
Rotkehlchen hat Kinderstube auf dem Küchenregal
Aber es brütete auch schon ein Dompfaff-Paar nahe Leverkusen auf der Dreiecksschiene eines Kippfensters. Vier Junge verließen gesund das Nest. «Bergedorfer Zeitung, Травень 16»
5
Garten- und Naturfreunde Denklingen: Kräuterfrau sagt das Wetter ...
Als Erstes soll man nach den Vögeln schauen: Wenn der Dompfaff in den Garten kommt, dann gibt es nochmals Schnee. Mit diesem Tipp und vielen weiteren ... «Augsburger Allgemeine, Квітень 16»
6
Ornithologie 2016: Die Vögel in Nachbars Garten
Der Sohn kann Dompfaff und Rotkehlchen nicht auseinanderhalten, stattdessen kennt er die Namen aller Nebenfiguren in „Breaking Bad“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 16»
7
Die Stunde für Kleiber und Dompfaff
Die Stunde für Kleiber und Dompfaff. Edwin Sänger aus Hüsingen züchtet seit vielen Jahren Vögel – jetzt will er für den Nabu wieder Wintervögel zählen. «Badische Zeitung, Січень 16»
8
Wer frisst was?Futter für Vogel-Feinschmecker
Goldammer, Grünfink, Dompfaff, Kernbeißer und Buchfink knabbern gerne die energiereichen Samen. Auch Meisen picken an ihnen herum. RotkehlchenFoto: ... «BILD, Листопад 15»
9
Oberkassel: Auf dem Papier die Vogelwelt "erwecken"
Illustratorin Deborah Sorg zeichnet und malt vor allem Tiere der Lüfte. Ihr Lieblingsvogel ist der Dompfaff, auch Gimpel oder Blutfink genannt. FOTO: David ... «RP ONLINE, Листопад 15»
10
Abwechslungsreich und witzig
... Ginolfs unter der Leitung von Kurt Sitzmann, die mit Mosch-Klassikern wie „Die Kapelle hat gewonnen“, der „Stephanspolka“ oder dem „Dompfaff“ glänzten. «Main-Post, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dompfaff [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dompfaff>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись