Значення "Schaff" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHAFF

mittelhochdeutsch schaf = offenes Gefäß; Kornmaß; kleines Schiff, althochdeutsch scaph = Gefäß, ursprünglich = Ausgehöhltes, verwandt mit ↑schaffen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHAFF У НІМЕЦЬКА

Schaff  [Schạff]

ЩО SCHAFF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Шафф

Schaff

Опорний каркас в основному овальний, до 0,5 м вище, більший, я. а. водонепроникний контейнер з дерева або оцинкований лист, який розширюється вгору і, як правило, не має кришки. Загалом, рука має дві ручки. Невелика чаша - це відро від 10 до 15 літрів, а велика чаша може вмістити кілька сотень літрів рідини і, отже, обсяг ванни. У історичні часи Шафф служив транспортним засобом і вимірював для зерна та інших сипучих матеріалів. Вираз "Шафф" є поширеним у південній німецькій мові, тоді як на Північному німецькому він приблизно такий самий, як у ванні. Відповідно, найменування роботи - Schäffler та Böttcher / Böttger. З цього а. родинне позначення: ▪ Зубер: також відкритого, але придатне для оплески ▪ стовбура або обидва сторін закриті рідкий вміст і лежачи монтуються за допомогою крана в шпунтових отворі в самому нижній точці стояння в якості дренажу або змісту змісту твердої речовини, і, як правило з кришкою ,

Das Schaff ist ein meist ovalrunder, bis etwa 0,5 m hoher, größerer, i. a. wasserdichter Behälter aus Holz oder verzinktem Blech, der sich nach obenhin verbreitert und normalerweise keinen Deckel hat. Im Allgemeinen hat ein Schaff zwei Handgriffe zum Tragen. Ein kleines Schaff entspricht mengenmäßig etwa einem Eimer mit 10 bis 15 Litern, ein großes Schaff kann mehrere hundert Liter Flüssigkeit auf- und damit das Volumen einer Badewanne annehmen. In historischer Zeit diente das Schaff auch als Transportmittel und Maß für Getreide und anderes Schüttgut. Der Ausdruck Schaff ist im süddeutschen Sprachraum verbreitet, im Norddeutschen entspricht es etwa dem Bottich. Entsprechend lauten die Berufsbezeichnungen Schäffler und Böttcher/Böttger. Davon begrifflich zu unterscheiden sind u. a. die artverwandten Bezeichnungen: ▪ der Zuber: ebenfalls offen, aber zum Anfeuern geeignet ▪ das Fass: entweder bei flüssigem Inhalt beiderseits verschlossen und liegend gelagert mit einem Zapfhahn im Spundloch an der tiefsten Stelle als Abfluss oder bei Inhalt mit festen Stoffanteilen stehend und meist mit Deckel.

Визначення Schaff у німецька словнику

відкритий посуд, ванна, шафа для ванни, полка.

offenes Gefäß, Bottich, Zuber Schrank, Regal.

СИНОНІМИ «SCHAFF» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schaff» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Schaff

Bottich · Schrank

ПЕРЕКЛАД SCHAFF

Дізнайтесь, як перекласти Schaff на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schaff з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schaff» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 沙夫
• Перекладач з німецька на іспанська: Schaff
• Перекладач з німецька на англійська: Schaff
• Перекладач з німецька на гінді: Schaff
• Перекладач з німецька на арабська: شاف
• Перекладач з німецька на російська: Шафф
• Перекладач з німецька на португальська: Schaff
• Перекладач з німецька на бенгальська: Schaff
• Перекладач з німецька на французька: Schaff
• Перекладач з німецька на малайська: Schaff
• німецька: Schaff
• Перекладач з німецька на японська: シャフ
• Перекладач з німецька на корейська: 샤프
• Перекладач з німецька на яванська: Schaff
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Schaff
• Перекладач з німецька на тамільська: ஷாஃப்
• Перекладач з німецька на маратхі: Schaff
• Перекладач з німецька на турецька: Schaff
• Перекладач з німецька на італійська: Schaff
• Перекладач з німецька на польська: Schaff
• Перекладач з німецька на українська: Шафф
• Перекладач з німецька на румунська: Schaff
• Перекладач з німецька на грецька: Schaff
• Перекладач з німецька на африкаанс: Schaff
• Перекладач з німецька на шведська: Schaff
• Перекладач з німецька на норвезька: Schaff

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHAFF»

Відомі цитати та речення зі словом Schaff.

1

Christian Friedrich Scherenberg

Schaff gute Bücher in dein Haus, sie strömen edle Kräfte aus und wirken als Segenshort auf Kinder und Enkel fort.

2

Manfred Hinrich

Schaff ich nicht, vermiß ich mich.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHAFF»

Дізнайтеся про вживання Schaff з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schaff та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ich schaff das!: Selbstmanagement für den beruflichen und ...

Selbstmanagement der neuen Generation "Ich schaff das!" ist der lang ersehnte Nachfolgeband von Allens Weltbestseller "Wie ich die Dinge geregelt kriege" (orig.

David Allen, 2011

Das schaff ich schon ... Mein Leben in Balance bringen und ...

Sie m chten besser verstehen, warum manche Anforderungen Sie aus dem Gleichgewicht bringen, w hrend andere Sie aufbl hen lassen?

Jutta Nather, 2008

Das Buch meiner Gefühle-Ich schaff das schon

Asperger Syndrom und Seele

Carola Klose, 2013

Nachhaltiges Wirtschaften unter besonderer Berücksichtigung ...

Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Der Krankenhaussektor ist ein Bereich des Gesundheitswesens, dem große Bedeutung zukommt.

Martina Schaff, 2004

Evangelische Zeugnissen aus den deutschen Kirchen in ...

Jan. wurden zwei Eröffnungsgottesdienstc gehalten ; nämlich einer in der ersten englischen Kirche, wo der Ehrw. Dr. Fischer, und einer in der ersten deutschen Kirche, wo der Ehrw. Dr. Schaff eine Eröffnungspredigt hielt. Gleich am Anfange ...

Philip Schaff, 1863

Schaff deine Sorgen ab und werde glücklich

Rene Raimer. Schaff deine Sorgen ab und M. ' ' ',fi | „\ \' \ " .. \' I' _ 'A" : - _' _ ' ‚\ | Rene Raimer Rene Raimer Schaff deine Sorgen ab und werde glücklich BookRix. Front Cover.

Rene Raimer, 2014

Jahrbuch des Historischen Vereins des Kantons Glarus

Ab Aennettfuren zuo Engge 1 Schaff. Zwüschent Ruosen 1 Schaff. Vss Sol Eütti 1 Schaff. Vss Kuliingen 1 Schaff. Ab Gu- rinis Hoffstatt 1 Schaff. Von Ober Krouch 1 Schaff. Von Malis Hoffstatt 1 Schaff, ein Runse Schaff. Ab Meygen 1 Schaff.

Historischer Verein des Kantons Glarus, 1865

Jahrbuch

Ab Aennettfuren zuo Engge 1 Schaff. Zwüschent Ruosen 1 Schaff. Vss Sol Rütti 1 Schaff. Vss Kullingen 1 Schaff. Ab Gu- rinis Hoffstatt 1 Schaff. Von Ober Krouch 1 Schaff. Von Malis Hoffstatt 1 Schaff, ein Runse Schaff. Ab Meygen 1 Schaff.

Historischer Verein des Kantons Glarus, 1865

Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...

1 Schaff in allen Getreidgattungen hat 8 Metzen. Bayreuth undLulmbach. 1 Simmer. hat 6 Achtel, oder i6Mäßleln. Eger. 1 Char Weitzen oder Korn hat 3 Achtel , oder Oehl , oder 24 Napfe. 1 Char Gersten oder Haber Oehl , oder zo Napfe.

‎1797

Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...

Thaler. Schäffel, baierisches Getreidemaß von 6 Metzen, s. Scheffel. Sch ankemaß, s. Schankmaß. Schaff, Schaf. I. Getreidemaß in Süddeutschland, gewöhnlich ist das Schaff Hafer und Gerste größer als das Schaff Weizen, Spelt und Roggen.

Johann Friedrich Krüger, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHAFF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schaff вживається в контексті наступних новин.

Facebook ist schuld an Trump: Mark Zuckerberg, schaff den ...

Donald Trump wird der nächste US-Präsident - und nicht wenige Menschen geben Facebook die Schuld dafür. Und tatsächlich gibt es gute Gründe für diese ... «CHIP Online, Листопад 16»

40 Stunden schaff' ich nicht

Der Wiedereinstieg in das Arbeitsleben nach einer schweren Erkrankung ist schwierig. Rainer, Sabrina und Katharina sind nur noch eingeschränkt arbeitsfähig. «ZDF.umwelt, Липень 16»

Fernseh-Vorschau: Krank und raus?

"37° - 40 Stunden schaff' ich nicht": Rainer G. sitzt am PC und arbeitet. Durch eine IT-Fortbildung erhofft er sich bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt. «www.evangelisch.de, Липень 16»

AutoMobil | Kassel vernetzt Ampeln mit Autos

Schafft man es noch über die Ampel oder sollte man doch lieber abbremsen? Ein neues System in Kassel soll den Autofahrern genau diese Frage beantworten. «detektor.fm, Липень 16»

Neuer Luxus-Wohnturm | Ich schaff' auf Stuttgarts höchster Baustelle

Stuttgart – In der ganzen Stadt wird gebaut, vom Bahnhof bis zum Pragsattel. Überall entstehen tolle Gebäude. Zum Beispiel das „Skyline“ im neuen ... «BILD, Липень 16»

Divers search Vermont quarry in search for New York man missing ...

Schaff, 23, of Granville, New York, went missing on Jan. 18, 2014. He was last seen walking along Route 149 near the New York - Vermont line. At the time, he ... «MassLive.com, Червень 16»

Verena Bentele macht sich für Inklusion stark

Rainer Schaff von der Initiative Psychiatrie-Erfahrener Bodensee, kennt es, von der Gesellschaft exkludiert zu werden. „Sie muss uns so annehmen, wie wir sind ... «SÜDKURIER Online, Лютий 16»

Wie erkennt man psychische Probleme bei Kindern?

Claudia Füßler befragte Christa Schaff, Fachärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrie, über laute und leise Symptome, Wertschätzung an Schulen und die ... «Badische Zeitung, Лютий 16»

Ein schlankes Halleluja

Jasmin Désirée Schaff, deren Alt über ein ausgesprochen schönes Timbre verfügt, misslangen leider die Koloraturen am Schluss von "But who may abide". «Badische Zeitung, Лютий 16»

Oakland mayor Schaaf says Raiders want lease extension

That's why Schaff continues to encourage the A's to explore a move toward downtown. “I'm working very hard with the A's, who actually are very excited about ... «San Jose Mercury News, Лютий 16»