Значення "Dublüre" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DUBLÜRE

lateinisch-französisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DUBLÜRE У НІМЕЦЬКА

Dublüre  [Dublü̲re]

ЩО DUBLÜRE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

внутрішня сторона палітурки

Dublüre

Внутрішня сторона палітурки це термін з покривного прикраси і замінив термін дзеркало, коли всередині передньої або задньої кришки не зроблені зі звичайного паперу або тканини, а також зовнішніми поваги і також багато прикрашені. Перші обкладинки з Dublüre з східного простору. У 14-му столітті, нутрощі кришки були виявлені в Єгипті і Сирії, а також персько-турецькі прив'язок в якості додаткової поверхні ювелірних виробів. З кінця 15-го століття явище першим зайняв угорський і венеціанська, трохи пізніше на загальній італійської обкладинці роботи по. Доповіді були засновані, як правило, на зовнішньому оздобленні, характерні декоративні елементи були смуга млин і безперервна Arabeskenbordüren. У 17 столітті Dublüre також з'явився у Франції. Однак тут вона часто була єдиним ювеліром, а решта обкладинки залишалася простою. Найпопулярнішими формами ювелірних виробів були шкіряні мозаїки та позолота рук. У Німеччині винятком було оздоблення інтер'єру.

Dublüre ist ein Begriff aus der Einbanddekoration und ersetzt die Bezeichnung Spiegel, wenn die Innenseiten des vorderen oder hinteren Buchdeckels nicht aus einfachem Papier oder Stoff bestehen, sondern wie die Außenseiten bezogen und zusätzlich reich verziert sind. Die ersten Einbände mit Dublüre stammen aus dem orientalischen Raum. Schon im 14. Jahrhundert wurden die Deckelinnenseiten sowohl bei ägyptisch-syrischen, als auch bei persisch-türkischen Einbänden als zusätzliche Schmuckfläche entdeckt. Seit Ende des 15. Jahrhunderts griff die Erscheinung zunächst auf das ungarische und venezianische, wenig später auch auf das gesamtitalienische Einbandschaffen über. Die Darstellungen orientierten sich dabei in der Regel an der äußeren Verzierung, charakteristische Dekorationselemente waren das Bandwerk und fortlaufende Arabeskenbordüren. Im 17. Jahrhundert kam die Dublüre auch in Frankreich auf. Hier jedoch war sie oft der alleinige Schmuckträger, während der restliche Einband schlicht gehalten wurde. Die beliebtesten Schmuckformen waren dabei das Ledermosaik und die Handvergoldung. In Deutschland blieb eine Verzierung der Innenseiten die Ausnahme.

Визначення Dublüre у німецька словнику

Unterfutter подають на уніформи, прикрашені всередині обкладинки книги; Дзеркало.

Unterfutter Aufschlag an Uniformen verzierte Innenseite des Buchdeckels; Spiegel.

ПЕРЕКЛАД DUBLÜRE

Дізнайтесь, як перекласти Dublüre на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dublüre з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dublüre» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Doublure
• Перекладач з німецька на іспанська: doublure
• Перекладач з німецька на англійська: Doublure
• Перекладач з німецька на гінді: Doublure
• Перекладач з німецька на арабська: Doublure
• Перекладач з німецька на російська: внутренняя сторона переплета
• Перекладач з німецька на португальська: doublure
• Перекладач з німецька на бенгальська: Doublure
• Перекладач з німецька на французька: Doublure
• Перекладач з німецька на малайська: Doublure
• німецька: Dublüre
• Перекладач з німецька на японська: Doublure
• Перекладач з німецька на корейська: Doublure
• Перекладач з німецька на яванська: Doublure
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Doublure
• Перекладач з німецька на тамільська: அட்டைக்குப் போடப்படும் அழகுடைய உள்வரித்துணி
• Перекладач з німецька на маратхі: Doublure
• Перекладач з німецька на турецька: Doublure
• Перекладач з німецька на італійська: Doublure
• Перекладач з німецька на польська: doublure
• Перекладач з німецька на українська: внутрішня сторона палітурки
• Перекладач з німецька на румунська: Doublure
• Перекладач з німецька на грецька: Doublure
• Перекладач з німецька на африкаанс: doublure
• Перекладач з німецька на шведська: Doublure
• Перекладач з німецька на норвезька: Doublure

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUBLÜRE»

Дізнайтеся про вживання Dublüre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dublüre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

A-G:

[Dublüre. P.W. Hartmann. Das große Kunstlexikon 2005” http://www.beyars.com/ kunstlexikon/ lexikon_2291.html] PRINZIP DES GEGENSATzES: außen vs. innen Typ des Gegensinns: komplementäre Art Frage der Ambiguität: Die ...

‎2007

Ein blendender Spion: Roman

Mary füllte eine Schale mit warmemWasser, tauchte einenLappen hinein und machte sich daran,die Dublüre abzulösen.Der Schreiber des Briefeswußte, wovon er sprach. Bei einem Buchdieses Alters warder Originalleim aus tierischen ...

John le Carré, 2013

Archiv für buchbinderei

Die Dublüre ist außerdem signiert: Florimond Badier fecit. inv. Den Meistern Le Gascon und Badier fällt das Verdienst zu, in Frankreich die Dublüre, die vom Orient über Italien gekommen ist, eingeführt zu haben. Von nun an begegnen wir der ...

Islamische Handschriften: Handschriften der Max Freiherr von ...

Gut erhaltene Dublüre des Innenspiegels des Rückdeckels. Die rote Leder- dublüre wird von dünnen Goldlinien umrahmt. Das Dekor der Deckel wird in der Mitte der Dublürenfläche wiederholt. Im Gegensatz zu den Deckeln ist die florale  ...

Beate Wiesmüller, 2005

Die Wunder der Schöpfung: Handschriften der Bayerischen ...

Nr. 15): Engel Frontispiz: Koran mit Goldeinband (Cod.arab. 2674, Kat.-Nr. 48): Dublüre S. 6/7: Kat.-Nr. 33: Cod.pers. 21, Bl. 207V (Detail) S. 8: Kat.-Nr. 34: Cod. pers. 15, Bl. 296V (Detail) S. 10: Kat.-Nr. 37: Cod.turc. 183, Bl. 1331 (Detail) S. 29 : ...

Helga Rebhan, 2010

Gal Institutionum

Höchstens könnte man noch vermuten, dass ein ungefährer Zeitgenosse unseres Juristen hier eine Dublüre geschaffen habe : sind wir doch bei dem Ausstehen juristischer Texte nicht mehr in der Lage, zu untersuchen, inwiefern G einen ...

Zeitschrift für Heereskunde

Das I. Bataillon jedes Regiments trug stets die aus weißem Mantuaner Taft bestehende Leibfahne, das II. Bataillon die farbige Ordinär- oder Bataillonsfahne aus französischem Taft in der Abzeichenfarbe (in Sachsen Dublüre genannt) des  ...

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Eure /-'ty:ra/ Aventiure /re'tuzra/ Retoure Bordüre Stickereibordüre /pana'jy1ra/ Panaschüre Broschüre Aufklärungsbroschüre Pediküre Maniküre Walküre Dublüre OV Craquelure Krakelüre FV Kannelur Kannelüre Filüre Ailüre Künstlerallüre ...

Gustav Muthmann, 2001

Neu-angerichtetes Hand und- Reisebuch, für alle und jede in ...

Gaben, Porsürium, Leidgedinge, Vonren / aussteuren. pollbiure , (Dublüre) Unkerfutter. i i voux. (duhß) I)'i„cemL,n, ( Duhß^ mang,) süsse, lieblich, We, vouceurs, (DußHhrs,) Schmeichelun«. gen. O«lttren, ««snchte». VuKibs, zweiffelhaftiK, , ^ ...

Ernst Friedrich Zobel, Johann Balthasar Bernhold, 1775

Leben und Werk des Buchkünstlers Kurt Londenberg: (1914 - ...

... 9,5×15,2 cm einband: Weißes Schweinsleder. rücken mit echten bünden. obere und untere Kante mit Stempeldruck als ornamentreihung. titel in blinddruck auf dem vorderen deckel. goldschnitt an drei Seiten. dublüre aus zwei goldlinien.

Jürgen Neubacher, 2009