Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Krakelüre" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KRAKELÜRE

französisch craquelure, zu: craqueler = rissig machen, zu: craquer = krachen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА KRAKELÜRE У НІМЕЦЬКА

Krakelüre  [Krakelü̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KRAKELÜRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KRAKELÜRE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Krakelüre» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Krakelüre

Krakelee

Krakelee

Krakelee, Kraklé або Craquelé - це сітчаста мережа тріщин або тріщин на поверхні масляних картин, ювелірних виробів, лаків, скляних поверхонь, глазурі з керамічних предметів або на фасадних штукатурках та фарбах. У картинах також говориться про Кракелюре. Krakelee може бути пов'язаний з віком, але також може бути штучно індукований як бажаний ефект з Krakeliermedium. Масляні полотна, пофарбовані поверхні та керамічні предмети часто мають вікові крихти, що виникають, коли об'єкт піддається сильним кліматичним коливанням. Тона - полотно, дерев'яна панель або кераміка - розширюється або контрактує відповідно до вологості. Фарба або лаковий шар вбирає менше вологи і тому не може пристосуватися до рухів підкладки; він утворює тріщини і навіть може тріснути. Як правило, Krakelee не видаляється як явище природного старіння під час реставрації; втручання пропонується тільки тоді, коли фарба загрожує зникати. Als Krakelee, Kraklé oder Craquelé bezeichnet man ein maschenartiges Netz von Rissen oder Sprüngen auf der Oberfläche von Ölgemälden, Schmucksteinen, Lackierungen, Glasflächen, Glasuren von Keramikgegenständen oder an Fassadenputzen und -anstrichen. Bei Gemälden spricht man auch von Krakelüre. Das Krakelee kann alterungsbedingt sein, aber auch als gewünschter Effekt mit einem Krakeliermedium künstlich herbeigeführt werden. Ölgemälde, Lackflächen und Keramikgegenstände haben oft eine altersbedingte Krakelüre, die entsteht, wenn der Gegenstand starken Klimaschwankungen ausgesetzt ist. Der Untergrund - Leinwand, Holztafel oder Keramik - dehnt sich entsprechend der Luftfeuchtigkeit aus oder zieht sich zusammen. Die Farbe oder Lackschicht nimmt weniger Feuchtigkeit auf und kann sich daher den Bewegungen des Untergrunds nicht anpassen; sie bekommt Risse und kann sogar abplatzen. Gewöhnlich wird Krakelee als natürliche Alterungserscheinung bei Restaurierungen nicht entfernt; ein Eingreifen ist erst dann geboten, wenn die Farbe abzuplatzen droht.

Визначення Krakelüre у німецька словнику

Тонка тріщина, викликана зневодненням кольорів та лаку на картинах. feiner Riss, der durch Austrocknung der Farben und des Firnisses auf Gemälden entsteht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Krakelüre» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRAKELÜRE


Allüre
Allü̲re
Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Bordüre
Bordü̲re
Broschüre
Broschü̲re 
Dublüre
Dublü̲re
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Filüre
Filü̲re
Informationsbroschüre
Informatio̲nsbroschüre
Kannelüre
Kannelü̲re
Konfitüre
Konfitü̲re 
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Künstlerallüre
Kụ̈nstlerallüre
Lektüre
Lektü̲re 
Maniküre
Manikü̲re [maniˈkyːrə]
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pediküre
Pedikü̲re
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Türe
Tü̲re 
Walküre
Walkü̲re  , auch: [ˈval…] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRAKELÜRE

Krakau
Krakauer
Krakauerin
Krake
Krakeel
krakeelen
Krakeeler
Krakeelerei
Krakeelerin
Krakel
Krakelei
Krakelfuß
krakelieren
krakelig
krakeln
Krakelschrift
kraklig
Kraków
Krakowiak
Krakuse

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRAKELÜRE

Aufklärungsbroschüre
Aventüre
Brombeerkonfitüre
Feierabendlektüre
Ferienlektüre
Fotogravüre
Frittüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Himbeerkonfitüre
Hochglanzbroschüre
Jugendlektüre
Privatlektüre
Reiselektüre
Turnüre
Unterhaltungslektüre
Werbebroschüre
Zeitungslektüre
schwüre

Синоніми та антоніми Krakelüre в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Krakelüre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KRAKELÜRE

Дізнайтесь, як перекласти Krakelüre на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Krakelüre з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Krakelüre» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Krakelüre
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Krakelüre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Krakelüre
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Krakelüre
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Krakelüre
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Krakelüre
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Krakelüre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Krakelüre
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Krakelüre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Krakelüre
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Krakelüre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Krakelüre
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Krakelüre
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Krakelüre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Krakelüre
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Krakelüre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Krakelüre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Krakelüre
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Krakelüre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Krakelüre
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Krakelüre
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Krakelüre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Krakelüre
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Krakelüre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Krakelüre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Krakelüre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Krakelüre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRAKELÜRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Krakelüre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Krakelüre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Krakelüre».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Krakelüre

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRAKELÜRE»

Дізнайтеся про вживання Krakelüre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Krakelüre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Sterben der Bilder - XXL-Leseprobe: in unheimlicher ...
Die schollenförmigen Risseder Krakelüre warenaufdem hellen Steinplateau deutlich zu erkennen, ebenso auf Medusas leichenblasser Haut undüber dem schneeweißen, faltigen Tuch imrechten Hintergrund. Als Juliusvon demBild wegtrat, ...
Britta Hasler, 2013
2
Art-Kowalke Band I: Gemälde
Glatt geschliffene Ölbilder neigen leichter zu Rissbildung, der Krakelüre. Als Krakelee (frz. Craqueler = rissig wer- den lassen) oder Krakelüre bezeichnet man ein maschenartiges Netz von Rissen auf der Oberfläche von Ölgemälden, die ...
Fredi M. Uhlig, 2013
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Lemure Sure Koransure /ver'dy:ro/ Verdure AV /âbu'jyzr/ /äbu'jytra/ Embouchure OV Krakelüre /kraka'lyzre/ Craquelure FV Armüre Annure /äja' syzraJ Enchassure /fak'tyzra/ Facture Säure Angelikasäure Chinasäure Metasäure Gerbsäure ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kratze; kratzen; kratzeln; Kratzer, «förderer u.a.; kratzig Krackbenzin, « verfahren Krakeel; krakeelen; krakeelig Kracke kracken; Krackung Craquelä, Krakelee; krakelieren Craquelure, Krakelüre Cracovienne, FV Krakewiak [kra' kavjak] Kraxe; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Die See: Roman
... rechnet, wozu erja auch allen Grund hatte. Heute früh hat mich der Zustand meinerAugen auf das heftigsteerschreckt, dasWeiße hatteeine regelrechte Krakelüre aushellroten Äderchen, und die feuchten Unterlider waren entzündet ...
John Banville, 2012
6
Das Erbstück: Roman
»Wenn die Glasur Krakelüre aufwiesund Kobaltblau indenKaffee oder Tee oder Kakao oder was immermandatrank, geriet. Denneswar nicht sauber genugund enthielt immernoch Arsenrückstände. DieChinesen wollten ihre vielen ...
Anne B. Ragde, 2013
7
Photoshop-Basiswissen: Malen und Zeichnen : [künstlerische ...
Mit entsprechender Leinwandstruktur, eventuell sogar noch vergilbt und mit Krakelüre-Rissen - wo hier doch weder Leinen noch eine Malschicht vorhanden sind, die einer solchen Alterung unterliegen? Sorgt sich jemand in entsprechender ...
Christoph Künne, 2006
8
Urania
So wurde zum Beispiel an dem Falsum eines Bildes von Pieter de Hooch ein feines Netz falscher Krakelüre unter dem Mikroskop identifiziert. Das Liniensystem bestand aus einem schwarzen, körnigen Pigment, das freilich nicht in die unteren ...
9
Nicolas Poussin
Schöne gleichmäßige Krakelüre. Die Malschicht ist in der Krakelüre teilweise zart aufgesprungen, so daß der Bolusgrund durchscheint. FARBE: Der Zweiklang Gelb-Blau beherrscht das Bild. Der Gesamtton, der als goldig in der Erinnerung ...
Otto Grautoff, 1914
10
Pantheon: Internationale Zeitschrift für Kunst
... Grundträger entfernt und das Bild mit der Rückseite auf ein geleimtes oder auch ein grundiertes Brett — möglichst ein altes — aufgeleimt. Nach Entfernung der Überklebung auf der Vorderseite zeigt das Bild eine Krakelüre, die sich dadurch ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRAKELÜRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Krakelüre вживається в контексті наступних новин.
1
Ein Tag im Stuttgarter Hafen: Per Schiff hinaus in alle Welt
De Brejke Rotterdam ist auf Containern zu lesen, MSC HAPAG Int., China Shipping, eine Hongkong- und Hunday-Krakelüre. Allein von Daimler gehen hier Tag ... «Stuttgarter Nachrichten, Вересень 15»
2
Maler Michael Lenz und die Kunst in "The Monuments Men"
Mit Nadeln kratzte Lenz feine Risse in den Farbauftrag, um die sogenannte „Krakelüre“ zu imitieren, die bei alten Bildern als dünnes Muster die Leinwand ... «Tagesspiegel, Лютий 14»
3
Gerhard Schröder und die Affen: Immendorffs goldener Kanzler
Um den Kopf wölbt sich wie ein - allerdings düsterer - Heiligenschein nicht nur eine Ansammlung von Affen, sondern auch Krakelüre; jenes maschenartige Netz ... «RP ONLINE, Січень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Krakelüre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/krakelure>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись