Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dummerjan" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DUMMERJAN

eigentlich = dummer Jan.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DUMMERJAN У НІМЕЦЬКА

Dummerjan  [Dụmmerjan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DUMMERJAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DUMMERJAN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dummerjan» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

тупість

Dummheit

Безглуздя означає нерозумний акт, а також відсутність інтелекту чи мудрості. На відміну від інших термінів, які вказують на нестачу інтелекту, дурниця також позначає ставлення не лише до того, що не може сприймати щось, а й не бажати сприймати його: не бажати бачити щось очевидне, емоційне ставлення. У словнику Німецького прислів'я Wander, однак, висвітлюється інше вимірювання тупості: у дуже великій колекції прислів'їв на цю тему ясно, що є й дурні, які проходять, і таким чином настає така незвична сьогодні точка зору , Dummheit bezeichnet umgangssprachlich eine törichte Handlung sowie einen Mangel an Intelligenz oder Weisheit. Im Unterschied zu anderen Bezeichnungen, die auf Mangel an Intelligenz hinweisen, bezeichnet Dummheit aber auch die Einstellung, nicht nur etwas nicht wahrnehmen zu können, sondern auch es nicht wahrnehmen zu wollen: Etwas nicht sehen zu wollen, was offensichtlich ist, kann auch auf einer emotionalen Einstellung gründen. In Wanders Deutsches Sprichwörter-Lexikon wird allerdings eine weitere Dimension der Dummheit hervorgehoben: In der sehr umfangreichen Sammlung von Sprichwörtern zu dem Thema wird deutlich, dass es auch die Dummen gibt, die sich hindurchmogeln und damit weit kommen, eine Sichtweise, die heute ungewöhnlich ist.

Визначення Dummerjan у німецька словнику

дурна, простодушна людина. dummer, einfältiger Mensch.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dummerjan» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUMMERJAN


Abidjan
[abiˈd͜ʃaːn] 
Banjan
Bạnjan
Chatschaturjan
Chatschaturjạn [x…] 
Karajan
[ˈka(ː)…] 
Liederjan
Li̲e̲derjan
Luderjan
Lu̲derjan
Schluderjan
Schlu̲derjan
Trajan
Traja̲n, österreichisch: [ˈtraː…]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUMMERJAN

Dummbartel
Dummbeutel
Dummchen
dummdreist
Dummdreistigkeit
Dummejungenstreich
Dummenfang
dümmer
Dummerchen
Dummerl
Dummerling
dummerweise
dummfrech
Dummheit
Dummian
Dummie
Dummkoller
Dummkopf
dümmlich
Dümmlichkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUMMERJAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
urban
van

Синоніми та антоніми Dummerjan в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DUMMERJAN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Dummerjan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Dummerjan

Переклад «Dummerjan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DUMMERJAN

Дізнайтесь, як перекласти Dummerjan на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dummerjan з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dummerjan» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

más tontos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

dumber
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बेवकूफी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غباء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

тупее
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

mais burro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাকশক্তিশীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

plus bête
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dumber
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dummerjan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

愚か
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

멍청
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Dumber
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dumber
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

டம்பர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

dumber
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

avanak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

dumber
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

głupsze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

тупіший
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

dumber
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

dumber
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dommer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dummere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dummerjan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUMMERJAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dummerjan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dummerjan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dummerjan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUMMERJAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dummerjan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dummerjan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dummerjan

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUMMERJAN»

Дізнайтеся про вживання Dummerjan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dummerjan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/DUMMERL Dummerjan D-nord/mittel der; -s, -e (aus >dummer Jan«) (salopp, Grenzfall des Standards): /DUMMIAN A D-südost, /DÄMEL D-nordost/mittelwest, / DÄMLACK D-nord/mittelost, /DOOFKOPP D-nord/mit- telwest >dummer, einfältiger ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Jippie, endlich Ferien...
Zur gleichen Zeit schlenderte Yo, der immer fröhlich und gutgelaunt dreinschauende Junge, der kürzlich aus Jamaika hierher gezogen war und die Sprache noch nicht gut verstand, an der Wiese vorbei. „Ach, da ist unser Dummerjan“ feixte ...
Evelyn Goßmann
3
Deutsche Pandora. Gedenkbuch zeitgenössischer Zustände und ...
jedes den Namen „Dummerjan" für fich vindiziren. weil man nach der Parömie: „ wer fich felbfi erniedrigt, der foll erhöhet werden, " viel geneigter ift, einen Wirth kennen zu lernen. der den felbftverfpottetiden Titel Dummerjan trägt, als den ...
[Anonymus AC10179407], 1840
4
Deutsche Pandora: Gedenkbuch zeitgenössischer Zustände u. ...
Gedenkbuch zeitgenössischer Zustände u. Schriftsteller. jedes den Namen „ Dummerjan" für fich vindiziren; weil man nach der Parömie: „wer fich felbft erniedrigt; der foll erhöhet werden; " viel geneigter ift; einen Wirth kennen zu lernen; der ...
5
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
B. historian, grammarian, Baconian) oder der Kategorie der in Teil IV zu untersuchenden Nomina Originis (z. B. African, Brazilian) an. Die deutschen Bildungen Dummrian/ Dummerjan und Blödian korrespondieren im Englischen mit fool, idiot, ...
Heike Baeskow, 2002
6
Was sich die Schlesier vom alten Fritz erzählen: ...
Dummerjan. Der ehemalige Briegische Cämmerer Mederjan war früher Administrator beim Briegischen Domainen- und Stift-Amte. Als solcher hatte er . auch die Maulbeer-Plantage bei Linden im Brieger Kreise, (jetzige Mehlhornsche  ...
Otto Falch, 1860
7
Der verruchte Spion: Roman
Jedenfalls nicht laut. »Niemals.« »Dummerjan. Jeder deiner Gedanken steht dir ins Gesicht geschrieben und ist so leicht zu erkennen wie deine Nase.« Dummerjan? Doch wohl eher Mylord oder Lord Treason oder Kobra, wenn die Royal ...
Celeste Bradley, 2009
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
fdumrja(:)n/ Dummrian Urian Pavian Mantelpavian tizian Dulzian Enzian Schmutzian /ja:n/ Lieder-, Luderjan Schluderjan FV Dummrian Dummerjan Dekan FV dechant Domdekan Prodekan Pelikan Pemmikan Vulkan Schlarnmvulkan ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Humoristische Blätter: Hrsg. v. Theodor v. Kobbe
Außerten? liegen ' zwei ' Meklel, von "Hamburg und eine von Uetersen zwei Wirthshäuser, welche beide an bye großen sandigen Landstraße in einer Parallele belegen sich um das tägliche Brod beneiden, und Klo ckerjan und Dummerjan ...
Theodor von Kobbe, 1839
10
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
'dem unverständigen Dummerjan' etwas, das 'jeder zweifelsfrei ablesen kann', da 'belehrt jenes Kind den Unwissenden — dich! — aber wenig später — ich gittere wortwörtlich — 'kapiert der Dummerjan schon wieder nicht', 'versteht absolut ...
Uwe Schütze, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUMMERJAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dummerjan вживається в контексті наступних новин.
1
Demontage eines Heldenepos
... ein Dummerjan, mit holländischem Akzent. Zwar wurde im Laufe der Jahre der Xantener als deutscher Held okkupiert, stammte aber aus den Niederlanden. «Südwest Presse, Липень 16»
2
"Liebes Finanzamt ..." Geschichten von Steuern und Steuersündern
Oder dass man ein Dummerjan sein sollte, der sich von den Reizen eines, nun ja … nicht gerade wählerischen Flittchens, blauäugig in den Ruin manövrieren ... «Bayerischer Rundfunk, Травень 16»
3
Zum Tod der russischen Schauspiel-Legende Natalja ...
In der Aufnahmeprüfung beeindruckte sie den Ausschuss mit einem Monolog von Iwan Dummerjan. Kurz nach der Immatrikulation verunglückte sie schwer bei ... «RT Deutsch, Березень 16»
4
Giuseppe Verdi: Das Leben als Arie zum Mitsummen
... raffinierte Verdi noch mehr Spaß, denn Oper ist eben keine Dummerjan-Kunst. Mehr als hundert Jahre nach ihrer Entstehungszeit haben seine so bunten wie ... «DIE WELT, Жовтень 13»
5
"Wer wird Millionär?": Konstanzer Student bringt Jauch zum ...
"Es wurden viele Gemeinheiten von Herrn Jauch herausgeschnitten", sagt der Student. Besonders bei der 300-Euro-Frage, bei der es um den Dummerjan ging, ... «suedkurier.de, Квітень 13»
6
Schöne Klänge für viele tausend Ohren
Annie Heger und Klaas Schramm warfen sich die Ansage-Bälle spielerisch leicht zu und waren sich auch nicht zu schade, mal den Dummerjan zu geben. «Nordwest-Zeitung, Лютий 13»
7
Zukünftiger Bundespräsident als Buchautor Freiheit, wie Gauck sie ...
Wer das tut, gerät in den Ruch, ein alter SEDist, ein Dummerjan oder ein Anhänger der Linkspartei zu sein, die ja trotz ihrer westdeutschen Anhänger als ... «sueddeutsche.de, Лютий 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dummerjan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dummerjan>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись