Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dunstglocke" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DUNSTGLOCKE У НІМЕЦЬКА

Dunstglocke  [Dụnstglocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DUNSTGLOCKE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DUNSTGLOCKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dunstglocke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Dunstglocke

Шум (атмосфера)

Dunst (Atmosphäre)

Цей термін означає, каламутність в метеорології гідравлічного або Lithometeor, в якому атмосфера затьмарена крапель води або твердих суспендованих частинок. Колекція туману над містами також називається щодня як туман або туман. З видом на море туману з шарами димки над На відміну від туману набагато менш щільним, з видимістю більше одного кілометра. Від видимого діапазону вісім або більше кілометрів мутність занадто слабка, щоб говорити про туманність, хоча в деяких випадках ця межа вже встановлена ​​на видимість в п'ять кілометрів. У доповненні до цієї оптичної характеристиці може бути як фізично, що характеризуються явища різняться, що з насиченням водяної пари в повітрі навколо туману і ненасиченого повітря навколо туману. Як туман, і на відміну від хмар, туман завжди має земний контакт. Перш за все в навігації на морі йдеться про вологість погоди також від сирої погоди. Unter dem Begriff Dunst versteht man in der Meteorologie einen Hydro- oder Lithometeor, bei dem die Erdatmosphäre durch Wassertröpfchen oder feste Schwebpartikel getrübt wird. Eine Dunstansammlung über Städten wird alltagssprachlich auch als Dunstglocke oder Dunsthaube bezeichnet. Blick auf ein Nebelmeer mit Schichten von Dunst darüber Im Unterschied zum Nebel ist Dunst wesentlich weniger dicht, mit einer Sichtweite von mehr als einem Kilometer. Ab einer Sichtweite von acht und mehr Kilometern ist die Trübung zu schwach um noch von Dunst zu sprechen, wobei man diese Grenze in manchen Fällen schon bei einer Sichtweite von fünf Kilometern ansetzt. Neben diesem optischen Merkmal kann man beide Phänomene physikalisch dadurch unterscheiden, dass es sich bei Wasserdampfsättigung der Luft um Nebel und bei ungesättigter Luft um Dunst handelt. Wie auch der Nebel, und in Abgrenzung zu einer Wolke, besitzt Dunst immer Bodenkontakt. Vor allem in der Seefahrt spricht man statt von Dunst auch von diesigem Wetter.

Визначення Dunstglocke у німецька словнику

помітне накопичення забрудненого повітря над промисловими зонами, наприклад, дзвоник, який перекриває місто. sichtbare Ansammlung von verunreinigter Luft über IndustriegebietenBeispieleine Dunstglocke liegt über der Stadt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dunstglocke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUNSTGLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schillerlocke
Schịllerlocke
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUNSTGLOCKE

Duns Scotus
Dunsel
Dunst
Dunstabzugshaube
dunsten
dünsten
Dunsthaube
dunstig
Dunstkalb
Dunstkiepe
Dunstkreis
Dunstobst
Dünstobst
Dunstschicht
Dunstschleier
Dunstschwaden
Dunstwolke
Dünung
Duo
Duo-Bus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUNSTGLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Синоніми та антоніми Dunstglocke в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DUNSTGLOCKE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Dunstglocke» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Dunstglocke

Переклад «Dunstglocke» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DUNSTGLOCKE

Дізнайтесь, як перекласти Dunstglocke на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dunstglocke з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dunstglocke» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Dunstglocke
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Dunstglocke
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Dunstglocke
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Dunstglocke
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Dunstglocke
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Dunstglocke
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Dunstglocke
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Dunstglocke
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Dunstglocke
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Dunstglocke
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dunstglocke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Dunstglocke
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Dunstglocke
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Dunstglocke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Dunstglocke
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Dunstglocke
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Dunstglocke
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Dunstglocke
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Dunstglocke
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Dunstglocke
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Dunstglocke
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Dunstglocke
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Dunstglocke
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Dunstglocke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Dunstglocke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Dunstglocke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dunstglocke

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUNSTGLOCKE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dunstglocke» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dunstglocke
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dunstglocke».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUNSTGLOCKE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dunstglocke» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dunstglocke» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dunstglocke

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUNSTGLOCKE»

Дізнайтеся про вживання Dunstglocke з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dunstglocke та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Dinge lagen damals anders: ein Bericht über die ...
DUNSTGLOCKE ÜBER MÖLLN Meinen Urlaub als Luftwaffenhelfer verbrachte ich zusammen mit meinen Eltern und meiner Schwester in Mölln im Kreis Lauenburg. Wie schon in den Vorjahren wohnten wir in einer kleinen Pension in der ...
Bernd Hartwig, 2002
2
Land des Windes: Trans-Ost-Expedition Die 3. Etappe
Dunstglocke. Denis ... nach Geld, Fortschritt und Ansehen eintauschen werden. Nachdenklich sitze ich auf meinem Rad und frage mich, wann wir Menschen verstehen werden worin das wahre Glück liegt? Mit Sicherheit nicht 223 Dunstglocke.
Denis Katzer, Tanja Katzer, 2009
3
Die Hüterin der Geheimnisse: Das Land der Seher II
Die Dunstglocke war unheilvoll, daran bestand kein Zweifel, doch die Götter waren da, deutlich spürbar in ihrem Kopf, und sie ahnte, dass der Nebel zu ihrem Schutz da war. Sie wusste bloß nicht, wovor er sie schützen sollte. Sie hörten den  ...
Pamela Freeman, 2010
4
Der fliegende Zirkus der Physik
Dunstglocke Großstadtbewohner verbringen einen Großteil ihres Lebens unter einer Dunstglocke. Warum ist eine Dunstglocke braun? Ist eine Art selektiver Absorption des Lichtes dafür verantwortlich? Wenn ja, wovon wird das Licht ...
Jearl Walker, 2000
5
Die höhere Ordnung in unserem Universum
überall regnete es, überall war die Luftfeuchtigkeit unter dieser Dunstglocke hoch , überall konnte die Natur üppig gedeihen, das Klima war damals viel globaler als heute, auch die Landmassen hingen noch an einander und zwar recht ...
Robert Brungert
6
Tatort Hannover
Die Dunstglocke von Alkohol und Schweiß, die den Männerpulk umgab, bereitete ihm Übelkeit, aber alles zusammen ergab eine perfekte Tarnung auf dem Weg ins Niedersachsen-Stadion. Nie werde ich es „AWD-Arena“ nennen, und wenn ...
Schmorl Und Von Seefeld, 2004
7
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
... Raum (Rau- Beide Räume verbinden durch samtge-polsterten Mobi- bewusst gestaltet, etwas ste- fen von Bratislava; 60-er Jahre; cher) interessant, Hinterzimmer einheitliches Design; W-LAN zum liar; Materialität etwas ste- ril; Dunstglocke, ...
Mădălina Diaconu, 2011
8
FreakOut: Eine Wahnsinnsgeschichte
Und schon machte die Stille wieder Anstalten, sich unter der Zimmerdecke zur Dunstglocke zu wölben, so als sei sie schon sehr geübt darin. Es wurde wohl viel geschwiegen in diesen Räumen. Doch Vera ertrug es nicht länger. Sie wollte ...
Barbara Imgrund, 2012
9
Armageddon: Der Einschlag
Eine dunkle, trübe Dunstglocke verbirgt die Erdoberfläche, Sonnenlicht dringt kaum hindurch. Doch die dadurch ausgelöste Dunkelheit ist bei Weitem nicht die einzige und schon gar nicht die schwerwiegendste Folge der Dunstglocke.
Ralf Blasius, Nadja Podbregar, Harald Frater, 2007
10
Vom Rand des Lebens und zurück
Tags, wenn die Sonne schien, sah man ihn als Dunstglocke, durch die das Sonnenlicht trübe hindurch schien. Diese Dunstglocke nahm an Stellen, an denen frische Brände aufloderten, die durch Phosphor entfacht wurden, eine tiefschwarze, ...
Elfriede Mohr, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUNSTGLOCKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dunstglocke вживається в контексті наступних новин.
1
Aus der Dunstglocke zur Aktion
Kassel (kobinet) Nachdem die Behindertenpolitik in Deutschland seit Antritt der schwarz-roten Bundesregierung wie unter einer Dunstglocke in ... «kobinet-nachrichten, Травень 16»
2
Interview zum Feinstaub-Alarm in Stuttgart
Dunstglocke über Stuttgart oder nicht? Blick vom Fernsehturm von Montagmorgen. Interview mit Dr. Ulrich Reuter, dem Leiter der Abteilung Stadtklimatologie ... «SWR Nachrichten, Січень 16»
3
Feinstaub-Alarm! Dicke Luft in Sachsen
"Es liegt eine regelrechte Dunstglocke über Sachsen", sagt Karin Bernhardt (54), Sprecherin des Landesumweltamtes. Seit dem Wochenende werden erhöhte ... «MOPO24, Січень 16»
4
Schmutzige Dunstglocke: Erstmals Smog-Alarmstufe "Rot" in Peking ...
Es ist das erste Mal seit dem Erlass der neuen Smog-Vorschriften 2013, dass in Peking die höchste Alarmstufe "Rot" ausgerufen wurde. Die US-Botschaft maß ... «FOCUS Online, Грудень 15»
5
TV-Promifragebogen: Jörg Weber über Pink Floyd, Holzhacken und ...
im Sommer oft eine schwüle Dunstglocke über der Stadt hängt. Wenn ich einem Amerikaner Trier beschreiben soll ...,. dann gehe ich mit ihm zum schönsten ... «Trierischer Volksfreund, Грудень 15»
6
China unter der Dunstglocke: Wo sind die Flugzeuge?
Die Smoglage hat sich im Norden sowie im Osten Chinas verschlechtert. In manchen Regionen – unter anderem dem Flughafen in Shanghai, Nanjing, Qingdao ... «China Internet Information Center, Грудень 15»
7
Warnstufe Zwei Weiter dichter Smog über Peking
Seit Tagen liegt die chinesische Hauptstadt Peking unter einer dichten Smog-Dunstglocke. Die zweithöchste Warnstufe für Luftverschmutzung bleibt bestehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»
8
Peking verschwindet unter Dunstglocke
In Chinas Hauptstadt Peking leiden die Menschen weiterhin unter dem Smog. Erneut haben Behörden die zwei höchste Warnstufe ausgerufen. Wer kann, soll ... «N24, Листопад 15»
9
Klimawandel Peking unter Dunstglocke
Wenn es vor der Klimakonferenz in Paris noch einen weiteren Beleg dafür gebraucht hätte, dass endlich gehandelt werden musste, sind diese Bilder aus der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 15»
10
Malaysia: Menschen in Südostasien können nach wochenlangem ...
... vergangenen Wochen ein seltener Anblick, nachdem sich wegen schwerer Waldbrände in Indonesien eine Dunstglocke über weite Teile der Region gelegt ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dunstglocke [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dunstglocke>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись