Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Dysphorie" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DYSPHORIE

griechisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DYSPHORIE У НІМЕЦЬКА

Dysphorie  [Dysphori̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DYSPHORIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DYSPHORIE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Dysphorie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дисфория

Dysphorie

Дисфория - це розлад емоційного досвіду, який зазвичай є "банальним повсякденним настроєм" без значення захворювання. Ті, хто постраждав, відчувають себе незадоволеними, погано налаштованими, знущаними чи невдоволеними, роздратованими, збуреними, дратуючими або дратуючими або сприйманими відповідно. Як симптоматична зміна настрою вона виявляється при передменструальному синдромі, а також при захворюваннях мозку, інтоксикаціях або синдромах відміни. Als Dysphorie wird eine Störung des emotionalen Erlebens bezeichnet, wobei es sich in der Regel um eine „banale Alltagsverstimmung“ ohne Krankheitswert handelt. Betroffene erleben sich als unzufrieden, schlecht gelaunt, misslaunig oder missgestimmt, gereizt, mürrisch, verdrossen oder verärgert bzw. werden dementsprechend wahrgenommen. Als symptomatische Stimmungsänderung wird sie beim prämenstruellen Syndrom sowie bei hirnorganischen Erkrankungen, Intoxikationen oder Entzugssyndromen gesehen.

Визначення Dysphorie у німецька словнику

тривожний, депресивний, сумний, дратівливий настрій. ängstlich-bedrückte, traurige, mit Gereiztheit einhergehende Stimmungslage.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Dysphorie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DYSPHORIE


Allochorie
Allochori̲e̲ […ko…] 
Anemochorie
Anemochori̲e̲
Anthropochorie
Anthropochori̲e̲ [antropokoˈriː] 
Autochorie
Autochori̲e̲ […ko…] 
Blastophthorie
Blastophthori̲e̲
Ekphorie
Ekphori̲e̲
Ephorie
Ephori̲e̲
Euphorie
Euphori̲e̲
Exophorie
Exophori̲e̲
Heterophorie
Heterophori̲e̲
Historie
Histo̲rie
Hydatochorie
Hydatochori̲e̲
Hydrochorie
Hydrochori̲e̲
Hypophorie
Hypophori̲e̲
Kategorie
Kategori̲e̲ 
Myrmekochorie
Myrmekochori̲e̲
Salatzichorie
Sala̲tzichorie
Zichorie
Zicho̲rie 
Zoochorie
Zoochori̲e̲ […ko…] 
Zyklophorie
Zyklophori̲e̲

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSPHORIE

Dysopsie
Dysosmie
Dysosphresie
Dysostose
Dyspareunie
Dyspepsie
dyspeptisch
Dysphagie
Dysphasie
Dysphemismus
dysphorisch
Dysphrasie
Dysphrenie
Dysplasie
dysplastisch
Dyspnoe
Dysprosium
Dysproteinämie
Dysregulation
Dysrhythmie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DYSPHORIE

Allegorie
Aporie
Erkenntnistheorie
Evolutionstheorie
Glorie
Kalorie
Kunsthistorie
Kunsttheorie
Literaturtheorie
Musiktheorie
Produktkategorie
Quantentheorie
Relativitätstheorie
Spieltheorie
Systemtheorie
Theorie
Verschwörungstheorie
Wahrscheinlichkeitstheorie
Wissenschaftstheorie
Zahlentheorie

Синоніми та антоніми Dysphorie в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «DYSPHORIE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Dysphorie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька антоніми Dysphorie

Переклад «Dysphorie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DYSPHORIE

Дізнайтесь, як перекласти Dysphorie на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Dysphorie з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dysphorie» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

烦躁不安
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

disforia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

dysphoria
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

dysphoria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

انزعاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

дисфория
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

disforia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

dysphoria
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

dysphorie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dysphoria
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Dysphorie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

不快感
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

불쾌감
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dysphoria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dysphoria
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

டிஸ்போரியாவின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अस्वस्थतेची भावना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

rahatsızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

disforia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

dysforia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

дисфория
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

disforie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δυσφορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

disforie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dysfori
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dysfori
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dysphorie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSPHORIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Dysphorie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dysphorie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dysphorie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DYSPHORIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Dysphorie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Dysphorie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dysphorie

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYSPHORIE»

Дізнайтеся про вживання Dysphorie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dysphorie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Depressionen und bipolare Erkrankungen in der ...
gel der mittleren bis späten Lutealphase für die prämenstruelle Dysphorie irrelevant waren, da ihre Elimination keinen Einfluss auf das nachfolgende Auftreten von Symptomen hatte [189]. Trotzdem besteht weiterhin die Möglichkeit , dass die ...
Dwight L. Evans, Andreas Marneros, 2007
2
Pharmakotherapie der Sucht
Therapeutische Vorteile von atypischen Neuroleptika in der Therapie komorbider Schizophrener – Seltenes Vorkommen von Extrapyramidalmotorischen Nebenwirkungen Tardiver Dyskinesie Neuroleptikainduzierter Dysphorie – Selten ...
Michael Krausz, Christian Haasen, Dieter Naber, 2003
3
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
Euphorie - Dysphorie' mit dem neutralen Term der Aphorie. Ihre Anwendung im Falle der vorliegenden Geschichte ist allerdings nicht eindeutig. Gewiss wird niemand leugnen, dass das Ende einen Zustand der Dysphorie für die Mitglieder  ...
Christine Ohno, 2003
4
Bejahende Erkenntnis: Festschrift für T.J. Reed zu seiner ...
Eckart Goebel Philologische Erkenntnis oder Abschied von der 'Dysphorie' Text bedeutet aber Gewebe, wer wird ihn also gewoben haben? (T. J. Reed)1 1. ' Dysphorie' Philologische Erkenntnis ist die Alternative zur Wissenschaft innerhalb ...
Kevin F. Hilliard, Ray Ockenden, Nigel F. Palmer, 2004
5
Postpartale Depressionen: Wege zu einer sicheren ...
Hier- unter fallen die postpartale Dysphorie, die postpartale Depression und die postpartale Psychose. . 4. Postpartale depressive Erkrankungen 4.1 Klassifikation In den letzten zwanzig Jahren hat man anhand von zahlreichen Studien eine ...
Stephanie Herrmann, 2014
6
Psychotherapie der Depression: Krankheitsmodelle und ...
Dysphorie. Die „Heultage“ gelten vielfach als benigne Stimmungsschwankungen , die meist (auch etwa von Hebammen) mit der postpartalen Hormonumstellung und der Erschöpfung nach der Geburt erklärt werden. Die Symptomatik der ...
Henning Schauenburg, Birgit Hofmann, 2007
7
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3. Klinische ...
Clomethiazol, Clonidin (Antidepressivum, Carbamazepin) Neuroleptika psychisch Halluzino- gene psychisch Benzodiazepin, Neuroleptika abrupt Dysphorie, Depressivität Neuroleptika Stimulanzien psychisch Neuroleptikum, Benzodiazepin, ...
‎2003
8
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Der Patient, der seine Dysphorie zu verstehen versucht, wird ihren Grund in vergangenen Sünden finden - Untreue, Illoyalität, unvollkommene Ausführung einer Aufgabe, Scheitern im sozialen Aufstieg oder Ablehnung durch einen anderen ...
Sven Hüttner, 2003
9
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...
... Suchtpotenzial, Obstipation κ Supraspinale und spinale Analgesie Sedierung, Miosis, Dysphorie, geringes Suchtpotenzial, Hyperthermie, Diurese σ Halluzinationen/Dysphorie, zentrale Kreislaufstimulierung mitTachykardie und Hypertonie, ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012
10
Sorgen und Grübeln: zwei Seiten derselben Medaille? ; ein ...
Interessanterweise betrachtete Korntheuer Prozesse über die Zeit hinweg, und stellte eine Veränderung der auslösenden Funktion von Dysphorie für Rumination fest. Dysphorie kann als Hinweissignal für eine anstehende Problemlösung bei ...
Angela Rischer, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYSPHORIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dysphorie вживається в контексті наступних новин.
1
Was es mit dem Weinen nach dem Sex auf sich hat
Foto: Getty Images/iStockphoto/Marjan_Apostolovic/iStockphoto Melancholie, Traurigkeit oder innere Leere sind Symptome der postkoitalen Dysphorie. «Kurier, Липень 16»
2
Maxima se préoccupe de la dysphorie du genre
La reine Maxima des Pays-Bas a ouvert à Amsterdam vendredi dernier, 17 juin, un congrès médical traitant de la dysphorie du genre. Tailleur vert bouteille de ... «Paris Match, Червень 16»
3
Toronto - Un éminent chercheur congédié pour son approche ...
Une expérience de plusieurs années des cliniciens de la GIC leur a permis de déterminer un certain nombre de facteurs qui contribuent à la dysphorie de genre ... «Sisyphe, Червень 16»
4
Die Heiterkeit - Pop und Tod I+II - Berauschende Dysphorie
Langsam, sehr langsam kriecht „Die Kälte“ zu Beginn aus der neuen Platte von Die Heiterkeit. „Da wo ich wohne ist es immer kalt“ singt Stella Sommer mit der ... «MusikBlog, Червень 16»
5
Wie aus einem Mann eine Frau wird
Das Unbehagen zum eigenen biologischen Geschlecht, im Jargon «Gender-Dysphorie», ist gemäss Weltgesundheitsorganisation (WHO) eine psychische ... «Basler Zeitung, Травень 16»
6
5 Tipps, wie ihr besser mit PMS umgehen könnt
Bei der sogenannten Prämenstruellen Dysphorie (PMDD), der schwersten Form des PMS, von der drei bis acht Prozent der Frauen betroffen sind, lässt sich mit ... «Brigitte.de, Лютий 16»
7
Transgender-Kinder: "In mir drin bin ich ein Mädchen"
Den Anfang macht die Diagnose einer Gender-Dysphorie (Unglücklichsein über das angeborene Geschlecht), die nach Kriterien der Psychiatrischen ... «DIE WELT, Лютий 16»
8
„Postkoitale Dysphorie“: Warum manche Frauen nach dem Sex ...
Von den übrigen 195 Teilnehmerinnen erklärten 46 Prozent, sie hätten bereits einmal „postkoitale Dysphorie“ erlebt. Knapp über fünf Prozent berichteten über ... «FOCUS Online, Грудень 15»
9
Sind Frauen nach dem Sex unglücklich? Warum Frauen danach ...
Psychologen nennen die unmittelbar nach dem Geschlechtsakt auftretende Traurigkeit meist junger Frauen „ postkoitalen Blues oder Dysphorie“. «Heilpraxisnet.de, Листопад 15»
10
Wenn nach dem Sex die Tränen kullern - Neue Studie zur ...
Dieses Phänomen ist kein Einzelfall und hat sogar einen Namen: Postkoitale Dysphorie. Eine aktuelle Studie liefert jetzt neue Erklärungsansätze. «BUNTE.de, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dysphorie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dysphorie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись