Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ehenichtigkeit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EHENICHTIGKEIT У НІМЕЦЬКА

Ehenichtigkeit  [E̲henichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EHENICHTIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EHENICHTIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ehenichtigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Ehenichtigkeit у німецька словнику

у разі виникнення певних підстав, рішення про неефективність шлюбу. bei Vorliegen bestimmter Gründe durch ein Urteil festgestellte Unwirksamkeit einer Ehe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ehenichtigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EHENICHTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EHENICHTIGKEIT

Ehelosigkeit
ehemalig
Ehemalige
Ehemaligentreffen
Ehemaliger
ehemals
Ehemann
Ehemüdigkeit
ehemündig
Ehemündigkeit
Ehename
Ehepaar
Ehepakt
Ehepartner
Ehepartnerin
Eheproblem
eher
Eherecht
eherechtlich
Ehering

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EHENICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Ehenichtigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ehenichtigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EHENICHTIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Ehenichtigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ehenichtigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ehenichtigkeit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

无效婚姻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

nulidad del matrimonio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

nullity of marriage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

शादी की तुच्छता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بطلان الزواج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

недействительность брака
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

nulidade do casamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিয়ের অকার্যকরতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

nullité du mariage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pembatalan perkahwinan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ehenichtigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

結婚の無効
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

결혼의 무효
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nullity saka pernikahané
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vô hiệu của hôn nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

திருமணம் இல்லா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लग्नाला कायद्याच्या दृष्ट्रीने रद्दबातल असणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Evliliğin butlan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

nullità del matrimonio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

unieważnienie małżeństwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

недійсність шлюбу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

nulitatea căsătoriei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ακυρότητα του γάμου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nietigheid van ´n huwelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ogiltighet förbindelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ugyldigheten av ekteskapet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ehenichtigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EHENICHTIGKEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ehenichtigkeit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ehenichtigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ehenichtigkeit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EHENICHTIGKEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ehenichtigkeit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ehenichtigkeit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ehenichtigkeit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EHENICHTIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Ehenichtigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ehenichtigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Familienrecht
Familienbuch an 12 PStG). S 5 Die sachlichen Voraussetzungen der Eheschließung. Ehenichtigkeit und Eheaufhebung Schrifttum: Bosch, Fragen des Eheschließungsrechts, in: Bosch, Neuere Entwicklungen im Familienrecht. Symposium aus ...
Dieter Henrich, 2012
2
Die Stellung der Frau im islamisch-sunnitischen und ...
4.2.3.2 Eheverbote, Ehehinderaisse und Ehenichtigkeit 100 4.2.3.2.1 Eheverbote 100 4.2.3.2.2 Ehehindernisse 101 4.2.3.2.3 Ehenichtigkeit 103 4.2.3.3 Rechtswirkungen der Ehe 104 4.2.3.4 Möglichkeiten der rechtlichen Auflösung einer Ehe ...
Ursula Hepperle, 2006
3
Nachehelicher Unterhalt: eine rechtsvergleichende ...
Daher ist es schwer, Argumente für die Anwendung der compensación económica bei Ehenichtigkeit zu finden (Domínguez Hidalgo, El convenio regulador, S. 107 f.). Ein Teil der Literatur vertritt dagegen die Meinung, dass praktische und ...
Carolina Riveros Ferrada, 2010
4
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Ehenichtigkeit. wegen. Unvermögen. (Karst gegen Karst.) So wenig als aus dem Code selbst läßt sich aus den Be- rathungen darüber der bestimmte Wille des Gesetzgebers in An- sehung der Frage erkennen, ob das Unvermögen eines ...
Baden Oberhofgericht, 1849
5
Hanseatische Gerichtszeitung
Vierter Yöfchuiff. Von den Familienrechten, Hauptftück l. Von der Ehe. l. Von der Eingehuitg der Ehe. 4. Rechtliche Erforderuiffe. Gründe der Ehenichtigkeit. l) Ehenichtigkeit wegen Jrcthums rider die körperliche Qualität der Vet-wählten ...
6
Jahrbücher des Grossherzoglich badischen Oberhofgerichts
XXVIII. Ehenichtigkeit wegen Unvermögen. (Karst gegen Karst.) So wenig als aus dem Code selbst läßt sich aus den Be- rathungen darüber der bestimmte Wille des Gesetzgebers in Ansehung der Frage erkennen, ob das Unvermögen eines  ...
Baden (Germany). Oberhofgericht, 1849
7
Die Lehre vom fehlerhaften Verband: Grundlagen, Verhältnis ...
Betrachtet man die klaffende Lücke zwischen der dogmatischen Figur der Ehenichtigkeit (besser: Vernichtbarkeit) und deren praktischer Folgelosigkeit aufgrund besonderer gesetzlicher Vorkehrungen, und zwar auch in der Zeit bis 1998, und ...
Carsten Schäfer, 2002
8
Das badische Landrecht: nebst Handelsgesetzen
144». 145. 184. Ehenichtigkeit einer früheren Heirath nach geschlossener zweiter 189 — 190». Ehenichtigkeit wegen Betrug 199. 200. Wirkungen einer nichtigen Ehe 201. 202. Klage auf Ehenichtigkeit 180—202. deren Verjährung 183—185.
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Nach heutigem Verständnis ist dieses Analogieverbot — ebenso wie seine Vorläufer in § 28 EheG und § 16 EheG (der entsprechenden Vorschrift für die Ehenichtigkeit) — Ausprägung eines für alle Fälle der Beendigung einer Ehe geltenden ...
Bernhard Böckermann, 1999
10
Ehe, Scheidung, Wiederheirat: zur Geschichte des Ehe- und ...
Soweit in frühmittelalterlichen Rechtstexten die Figur der Ehenichtigkeit vage in Erscheinung tritt, war der Gedanke römischem und kirchlichem Recht entnommen, MIKAT, HRG 1 (1971), 823, ferner DERS., Inzestverbote (1970), 66 mFn. 10.
Stefan Chr Saar, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EHENICHTIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ehenichtigkeit вживається в контексті наступних новин.
1
AMORIS LAETITIA
... getrennt lebend oder geschieden, und er betont die Wichtigkeit der jüngsten Reform der Verfahren zur Feststellung einer möglichen Ehenichtigkeit. Der Papst ... «Kath.Net, Квітень 16»
2
Papst: Kirche soll in Ehepastoral kein Eliten-Ideal darstellen
... ihn nicht gegeben hat und die Ehepartner in ihrem Willen beschränkt waren, dann ist gar keine Ehe zustande gekommen (die so genannte "Ehenichtigkeit"). «Erzdiözese Wien, Січень 16»
3
Papst reagiert auf Widerstände
Gründe für eine Ehenichtigkeit können neben Formfehlern etwa der Ausschluss von Nachwuchs sein. Wird eine Ehe für nichtig erklärt, können die betreffenden ... «katholisch.de, Грудень 15»
4
Was ist das Problem mit den wiederverheirateten Geschiedenen?
Ist die nachträgliche Erklärung der Ehenichtigkeit eine Lösung? Die Ehe ist nach katholischer Lehre nur unter bestimmten Voraussetzungen gültig. Wenn sie ... «kath.ch, Жовтень 15»
5
Bischofssynode in Rom: Wortbeitrag von Kardinal Reinhard Marx
Auch das erneuerte Verfahren zur Feststellung der Ehenichtigkeit kann nicht alle Fälle in rechter Weise erfassen. Oftmals ist der Bruch einer Ehe weder eine ... «Deutsche Bischofskonferenz, Жовтень 15»
6
Marx: Kommunionempfang für wiederverheiratete Geschiedene prüfen
Auch das erneuerte Verfahren zur Feststellung der Ehenichtigkeit kann nicht alle Fälle in rechter Weise erfassen. Oftmals ist der Bruch einer Ehe weder eine ... «Kath.Net, Жовтень 15»
7
Auch Kardinäle sind Menschen
Er hat folgerichtig bereits im September das Verfahren bei «Ehenichtigkeit» angepasst und beschleunigt. Das ist ein gutes Zeichen, denn die Bischofssynode ... «Kath.ch, Жовтень 15»
8
Kontroversen an Familiensynode erwartet: Richtungsstreit im Vatikan
Der Papst erleichterte die Lossprechung von der Sünde der Abtreibung und ordnete eine Reform der Verfahren zur sogenannten Ehenichtigkeit an. Damit wird ... «Neue Zürcher Zeitung, Жовтень 15»
9
„Scheidung auf katholisch“: „Das ist absolut sinnfrei“
Papst Franziskus hat in seinem Dekret „Mitis Iudex Dominus Iesus“ (hier auf Deutsch) die kirchlichen Verfahren zur Feststellung einer Ehenichtigkeit ... «Radio Vatikan, Вересень 15»
10
Papst zur Flüchtlingskrise: „Wir müssen intelligent sein“
In einem solchen Fall gebe es keine Freiheit - und das sei ein Grund für Ehenichtigkeit, unterstrich der Papst. Wiederverheiratete: Pauschale Zulassung zur ... «Radio Vatikan, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ehenichtigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ehenichtigkeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись