Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Einswerdung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EINSWERDUNG У НІМЕЦЬКА

Einswerdung  [E̲i̲nswerdung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EINSWERDUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EINSWERDUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Einswerdung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Einswerdung у німецька словнику

Стати одним. Einswerden.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Einswerdung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EINSWERDUNG


Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Aufbürdung
A̲u̲fbürdung
Aufnordung
A̲u̲fnordung
Bandung
Bạndung
Bewusstwerdung
Bewụsstwerdung
Erdung
E̲rdung
Ermordung
Ermọrdung
Fleischwerdung
Fle̲i̲schwerdung
Gefährdung
Gefä̲hrdung [ɡəˈfɛːɐ̯dʊŋ]
Gesundheitsgefährdung
Gesụndheitsgefährdung [ɡəˈzʊntha͜it͜sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Hühnerdung
Hü̲hnerdung
Kreditgefährdung
Kreditgefährdung
Menschwerdung
Mẹnschwerdung
Staatsgefährdung
Sta̲a̲tsgefährdung [ˈʃtaːt͜sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Transportgefährdung
Transpọrtgefährdung [transˈpɔrtɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Umweltgefährdung
Ụmweltgefährdung [ˈʊmvɛltɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsgefährdung
Verke̲hrsgefährdung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Überbürdung
Überbụ̈rdung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINSWERDUNG

Einstufung
einstülpen
Einstülpung
Einstundentakt
einstündig
einstündlich
einstuppen
einstürmen
Einsturz
Einsturzbeben
einstürzen
Einsturzgefahr
einsturzgefährdet
einstweilen
einstweilig
einsuggerieren
Einswerden
eintägig
Eintagsfieber
Eintagsfliege

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINSWERDUNG

Abbildung
Absendung
Anbindung
Ausbildung
Begründung
Bekleidung
Bildung
Einladung
Entscheidung
Gründung
Kinderkleidung
Kleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Verwendung
Weiterbildung

Синоніми та антоніми Einswerdung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Einswerdung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EINSWERDUNG

Дізнайтесь, як перекласти Einswerdung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Einswerdung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Einswerdung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

合一
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

unicidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

oneness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

एकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

وحدانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

исключительность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

unicidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

একত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

unité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kesatuan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Einswerdung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ワンネス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

단일성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

duy nhứt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒருமையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

एकतेचे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

birlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

unità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

jedność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

винятковість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

unitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ενότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

enhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

enhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Einswerdung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINSWERDUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Einswerdung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Einswerdung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Einswerdung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINSWERDUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Einswerdung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Einswerdung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Einswerdung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EINSWERDUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Einswerdung.
1
Karl von Eckartshausen
Das große Gesetz ist Liebe. Sie ist die wirkende Kraft, Mittel zur Umwandlung, Kette der Einswerdung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINSWERDUNG»

Дізнайтеся про вживання Einswerdung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Einswerdung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Geheime Botschaft im Märchen: eine Entschlüsselung
Jorinde. und. Joringel. Vom. Geheimnis. der. Einswerdung. Das Seelenrätsel von Mann und Frau ist das große Lebensrätsel, das jedem einzelnen Menschen immer wieder wie eine Nuß in die Wiege gelegt wird, damit er sich aufs neue sein ...
Christa M. Siegert, 2005
2
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
lage (Fitret); 12) des Wandels der Einswerdung (Serijanettewhid); 13) der Barmherzigkeit; 14) der Gerechtigkeit; 15) des Hörens und Rufens; 16) der verbrannten Flächen; 17) der Wandlung in den Formen; 18) des Erftaunens; 19) der ...
3
Jahrbücher der Literatur
... ad h era t); 49) deffen) der die Einswerdung nicht kennt; 50) der Schwere der Einswerdung; 51) der hohen; 52) des Meeres der Einswerdung; 53) des Wandels der Einswerdung (wie unter 12); 54) der Sammlung (chhemj) der Einswerdung; ...
4
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
Nicht dasselbe, was bei der Einswerdung unbelebter Seelen statt hätte, hat bei der Einswerdung der lebenden Seele mit ... jede kann also durch die Einswerdung der anderen etwas mittheilen, von der anderen etwas mitgetheilt erhalten, und ...
Mihály Petöcz, 1838
5
Jahrbücher der literatur
... der die Einswerdung nicht kennt; 5«) der Schwere der EinSiverdung ; S>) der hohen; 62) des Meeres der EinSwerdung; S3) de« Wandels der EinSwerdung ( wie unier 12); 64) der Sammlung (Dschemi) der EinSwerdung; 6S) de« Trennens  ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1838
6
Liebe als Erkenntnis und Konstruktion von Wirklichkeit: ...
Liebesgemeinschaft ist durch und durch und überhaupt Streitgemeinschaft. Der Liebe ist eine Streitkultur wesentlich. Liebe teleologisch, orientiert an Einswerdung (und nicht Einssein), ist als amor militans ständig unterwegs auf Einswerdung ...
Udo Kern, 2001
7
Der Buddhismus in Japan: Geschichte, Lehre, Praxis
In der „Bilderzeugungsmethode“ wird in der Meditation die Einswerdung mit der Gottheit visualisiert. Der Vorgang der Einswerdung wird als „Eingehen der Kraft des Buddha in das Selbst und der Kraft des Selbst in den Buddha“ (nyüga ga'nyü  ...
Christoph Kleine, 2011
8
Die Welt aus Seelen
Es ist von der größten Wichtigkeit, daß es sich so ver- halte, wie es hier angegeben wird; denn nur nach diesen Ansichten kann die harmonische Wechselwirkung zwischen Leib und Seele erklärt werden : die Einswerdung beider erklärt das ...
Mihály Petöcz, 1833
9
Theoria versus Praxis?: Zur Entwicklung eines ...
Wie zuvor erklärt worden ist, besteht in diesem Kontext insofern eine Schwierigkeit der Interpretation, als es nicht leicht zu klären ist, ob Plotin die Einswerdung mit dem voüg oder die mit dem Einen selbst als das höchste Ziel des Menschen ...
Thomas Jürgasch, 2013
10
Kairologische Entgrenzung: Zauberberg-Lektüren unterwegs zu ...
Dies korrespondiert mit einer Finalität der Einswerdung: „Der mythische Wille ist seinem Inhalt nach totalitär, weil dieser Inhalt stets die Einswerdung ist."54 Diese Einswerdung wendet sich in Verbindung mit der performativen Kraft des ...
Timo Ogrzal, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINSWERDUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Einswerdung вживається в контексті наступних новин.
1
Hippieflair inklusive
... aber die Art und Weise, wie sie diesen Vorschusslorbeeren gerecht werden, erhebt ihren Auftritt zu einer einzigartigen Einswerdung von Klang, Wort und Ort. «WESER-KURIER online, Серпень 16»
2
Thomas Sautner: Heiße Luft, verpackt in Leder
Transzendente Anverwandlung ist das. Einswerdung. Nicht bloß symbolisch. Leibhaftig! Manifestiert in Triumphgeheul und Depression, Dopamin und Tränen. «derStandard.at, Червень 16»
3
VG Betzdorf-Gebhardshain: CDU nominiert Bäumer zum ...
Mit ihm tritt zwar ein relativ junger Kandidat an, aber das biete schließlich eine langfristige Perspektive, damit die „Einswerdung“ von Betzdorf und Gebhardshain ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Квітень 16»
4
Die Urfassung von Wordsworths «Prelude»: Wo der Weltgeist weht
Auch hier geht es bei einem Aufstieg, diesmal zur Höhe des Simplon-Passes, um Einswerdung: «Tumult und Frieden, Dunkelheit und Licht / warn wie das ... «Neue Zürcher Zeitung, Січень 16»
5
Die dunkle Seite des Mondes mit Moritz Bleibtreu: Fear and Loathing
Alles für die Selbstfindung. Suter verwendet etliche Passagen seines Romans darauf, Blanks "Renaturierung" zu beschreiben, seine Einswerdung mit dem Wald ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»
6
LSD - mein Sorgenkind: Die Entmystifizierung einer Liebesdroge
Und am Ende sind wir in Hofmanns zauberhaftem Wald, seinem Kindheitserlebnis einer Einswerdung mit der Natur – es kam den späteren LSD-Trips am ... «Aargauer Zeitung, Листопад 15»
7
Tag der Deutschen Einheit
Und ein Tag, an dem die Deutschen der vielen Opfer gedenken, die der Prozess der Einswerdung gekostet hat. Es waren nachdenkliche Worte, die ... «Remscheider General-Anzeiger, Жовтень 15»
8
Ein neuer Altar aus schwarzgeräucherter Eiche
Zur Gemeinde hin sind es 13, dem "Maß der Einswerdung mit Gott" entsprechend. Dörrenbächer fand, dass der neue Altar in seiner schlichten Form sehr ... «General-Anzeiger, Вересень 15»
9
Alpen-Pop - Im Groove der eigenen Biografie
Sein Meisterstück in Sachen musikalischer Einswerdung mit dem Fremden aber lieferte Hubert von Goisern mit seiner abenteuerlichen Donaureise, bei der er ... «Süddeutsche.de, Травень 15»
10
Liebestod anno 1940
Wobei dessen Unberührtheit und Unbeflecktheit für die wagnerische Idee einer metaphysischen Einswerdung freudschen Diskussionsstoff lieferte… Bei allem ... «Badische Zeitung, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Einswerdung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/einswerdung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись